Inhalt
2
Deutsch
Inhalt
Übersicht der Bedienelemente ..................................... Seite
Bedienungsanleitung ...................................................... Seite
Technische Daten ............................................................. Seite
Garantie .............................................................................. Seite 10
Entsorgung ........................................................................ Seite 11
Nederlands
Inhoud
Overzicht van de bedieningselementen ......................... blz
Gebruiksaanwijzing .............................................................. blz 12
Technische gegevens .......................................................... blz 14
Verwijdering .......................................................................... blz 18
Français
Sommaire
Liste des différentséléments de commande ..............Page
Mode d'emploi .................................................................Page 19
Données techniques .......................................................Page 21
Élimination ........................................................................Page 25
Español
Contenidos
Indicación de los elementos de manejo ..................Página
Instrucciones de servicio ..............................................Página 26
Datos técnicos ...............................................................Página 28
Eliminación .....................................................................Página 32
Italiano
Indice
Elementi di comando ...................................................Pagina
Istruzioni per l'uso... .....................................................Pagina 33
Dati tecnici ......................................................................Pagina 35
Smaltimento ...................................................................Pagina 39
3
4
6
3
3
3
3