Zanussi ZUA12420SA Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para ZUA12420SA:
- Manual de instrucciones (80 páginas) ,
- Manual del usuario (49 páginas) ,
- Manual de instrucciones (57 páginas)
Manuales relacionados para Zanussi ZUA12420SA
Resumen de contenidos para Zanussi ZUA12420SA
- Página 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZUA12420SA PT Manual de instruções Frigorífico ES Manual de instrucciones Frigorífico...
-
Página 2: Informações De Segurança
VISITE O NOSSO WEBSITE PARA: Resolver problemas e obter conselhos de utilização, catálogos e informações sobre assistência e reparações: www.zanussi.com/support INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar o aparelho. O fabricante não poderá ser responsabilizado por ferimentos ou danos resultantes de instalação incorreta ou... -
Página 3: Segurança Geral
SEGURANÇA GERAL Este aparelho destina-se exclusivamente a utilizações • domésticas ou semelhantes, tais como: turismo rural; áreas de cozinha destinadas ao pessoal em – lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho; utilização por clientes de hotéis, motéis e outros ambientes –... -
Página 4: Instruções De Segurança
autorizado ou por uma pessoa igualmente qualificada, para evitar perigos. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA INSTALAÇÃO • Certifique-se de que os parâmetros indicados na placa de características são compatíveis AVISO! A instalação deste aparelho com a alimentação elétrica. tem de ser efetuada por uma pessoa •... -
Página 5: Luz Interior
• Não toque no compressor ou no condensador. • Note que uma reparação própria ou não Estão quentes. profissional pode ter consequências para a • Não remova nem toque em peças do segurança e anular a garantia. compartimento de congelação com as mãos •... - Página 6 LOCALIZAÇÃO placa de características correspondem à rede elétrica da sua casa. Para garantir o melhor desempenho, instale o • O aparelho tem de ficar ligado à terra. A ficha aparelho bem afastado de fontes de calor como do cabo de alimentação é fornecida com um radiadores, caldeiras, luz solar directa, etc.
-
Página 7: Utilização Diária
Normalmente, uma regulação média é a mais 2. Rode o regulador de temperatura no sentido adequada. anti-horário para aumentar a temperatura no interior do aparelho. Para regular o aparelho: 1. Rode o regulador de temperatura no sentido horário para baixar a temperatura no interior do aparelho. -
Página 8: Sugestões E Dicas
INDICADOR DE TEMPERATURA Após colocar alimentos frescos no O frigorífico está equipado com um indicador de aparelho ou após ter tido a porta temperatura para ajudar a garantir um aberta durante bastante tempo, é armazenamento correto dos alimentos. O símbolo normal que o indicador não apresente na parte lateral do aparelho indica a área mais fria OK. -
Página 9: Limpeza Periódica
• Garrafas: devem ter uma tampa e devem ser • Não se deve comer cubos de gelo ou gelados à colocadas na prateleira de garrafas da porta ou base de água imediatamente após serem noutra prateleira de garrafas (se existir). retirados do congelador. - Página 10 recipiente especial colocado na parte traseira do aparelho, sobre o compressor motorizado, onde evapora. É importante limpar periodicamente o orifício de escoamento da água resultante da descongelação (F), que se encontra debaixo das gavetas para legumes, para evitar que transborde para os alimentos.
-
Página 11: Períodos De Inatividade
Volte a colocar os alimentos no congelador apenas CUIDADO! Um aumento da após decorrido esse tempo. temperatura das embalagens dos alimentos congelados, durante a PERÍODOS DE INATIVIDADE descongelação, pode reduzir o tempo de armazenamento seguro. Quando não pretender utilizar o aparelho durante Não toque nos produtos bastante tempo, adote as seguintes precauções: congelados com as mãos... - Página 12 Problema Causa possível Solução A temperatura no aparelho es- Contacte um eletricista qualifi- tá demasiado elevada. cado ou o Centro de Assistên- cia Técnica Autorizado mais próximo. A lâmpada não funciona. A lâmpada está em espera. Feche e abra a porta. A lâmpada está...
-
Página 13: Substituir A Lâmpada
Problema Causa possível Solução Guardou demasiados alimen- Guarde menos alimentos ao tos ao mesmo tempo. mesmo tempo. A espessura do gelo acumula- Descongele o aparelho. do é superior a 4-5 mm. A porta foi aberta muitas vezes. Abra a porta apenas quando for mesmo necessário. -
Página 14: Fechar A Porta
DADOS TÉCNICOS FICHA DE INFORMAÇÃO DO PRODUTO Marca comercial Zanussi Modelo ZUA12420SA 933030009 Categoria 7. Frigorífico-congelador Classe de eficiência energética Consumo de energia em kWh por ano, com base nos re- sultados de teste normalizados durante 24 horas. O valor real do consumo de energia dependerá... -
Página 15: Dados Técnicos Adicionais
Capacidade de congelamento em kg/24 h Classe de climatização SN-N-ST Temperatura ambiente mais baixa de utilização deste ele- trodoméstico, em °C Temperatura ambiente mais alta de utilização deste eletro- doméstico, em °C Nível de emissão de ruído dB(A) re1 pW Eletrodoméstico de encastrar S/N A utilização deste eletrodoméstico é... -
Página 16: Información Sobre Seguridad
SOBRE: Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio y repa- ración: www.zanussi.com/support INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos. - Página 17 Granjas; áreas de cocina para el personal en tiendas, – oficinas y otros entornos de trabajo; Por clientes en hoteles, moteles, pensiones y otros entornos – de tipo residencial. Para evitar la contaminación alimentaria, respete las siguientes • instrucciones: no abra la puerta durante largos periodos de tiempo; –...
-
Página 18: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTALACIÓN • Asegúrese de no provocar daños en los componentes eléctricos (como enchufe, cable ADVERTENCIA! Sólo un técnico de alimentación, compresor). Póngase en cualificado puede instalar el aparato. contacto con un electricista o con el servicio técnico autorizado para cambiar los •... -
Página 19: Instalación
• Siga las instrucciones del envase de los consecuencias de seguridad y podría anular la alimentos congelados. garantía. • Envuelva los alimentos en cualquier material • Las siguientes piezas de repuesto estarán adecuado antes de ponerlos en el congelador. disponibles durante 7 años después de que el modelo se haya retirado: termostatos, sensores LUZ INTERNA de temperatura, placas de circuitos impresos,... -
Página 20: Funcionamiento
vivienda carece de conexión a tierra, conecte el aparato a una toma de tierra conforme con la Clase cli- normativa, después de consultar a un Temperatura ambiente mática electricista profesional • El fabricante declina toda responsabilidad si no se toman las precauciones antes indicadas. +16°C a + 32°C •... -
Página 21: Uso Diario
USO DIARIO COLOCACIÓN DE LOS ESTANTES DE LA ADVERTENCIA! Consulte los PUERTA capítulos sobre seguridad. Para poder guardar alimentos de distintos tamaños, los estantes de la puerta se pueden colocar a CONGELACIÓN DE ALIMENTOS FRESCOS diferentes alturas. 1. Tire gradualmente del estante hacia arriba El compartimento del congelador es adecuado hasta que se suelte. - Página 22 Después de colocar alimentos frescos en el aparato o después de abrir la puerta repetidamente o durante mucho tiempo, es normal que el indicador no muestre OK. Espere al menos 12 horas para volver a ajustar el control de temperatura. CONSEJOS SONIDOS DE FUNCIONAMIENTO NORMAL CONSEJOS PARA LA REFRIGERACIÓN...
-
Página 23: Mantenimiento Y Limpieza
• Procurar que los alimentos congelados pasen • No supere el tiempo de almacenamiento de la tienda al congelador en el menor tiempo indicado por el fabricante de los alimentos. posible. • los alimentos descongelados se deterioran con rapidez y no pueden congelarse de nuevo. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 4. -
Página 24: Descongelación Del Congelador
DESCONGELACIÓN DEL CONGELADOR PRECAUCIÓN! No utilice herramientas metálicas afiladas para raspar la escarcha del evaporador, ya que podría dañarlo. No utilice dispositivos mecánicos ni medios artificiales para acelerar el proceso de descongelación, excepto los recomendados por el fabricante. Unas 12 horas antes de realizar la descongelación, ajuste una temperatura más baja con el fin de acumular frío suficiente en caso de... -
Página 25: Solución De Problemas
Si el aparato no se utiliza durante un tiempo PRECAUCIÓN! Si desea mantener el prolongado, tome las siguientes precauciones: aparato encendido, procure que 1. Desconecte el aparato de la red eléctrica. alguien lo vigile de vez en cuando para 2. Extraiga todos los alimentos. que los alimentos de su interior no se 3. - Página 26 Problema Posible causa Solución Se han introducido numerosos Espere unas horas y vuelva a alimentos para congelar al mis- comprobar la temperatura. mo tiempo. La temperatura ambiente es Consulte la tabla de clase cli- demasiado alta. mática en la placa de caracte- rísticas.
-
Página 27: Cambio De La Bombilla
Problema Posible causa Solución Hay demasiada agua de con- La puerta se abre con dema- Abra la puerta solo cuando sea densación en la pared poste- siada frecuencia. necesario. rior del frigorífico. La puerta no se cierra comple- Asegúrese de que la puerta tamente. -
Página 28: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS FICHA DE INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Marca registrada Zanussi Modelo ZUA12420SA 933030009 Categoría 7. Frigorífico-Congelador Clase de eficiencia energética Consumo de energía en kWh/año, según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas. El consumo de energía real depende de las condiciones de uso del aparato y de su localización... -
Página 29: Datos Técnicos Adicionales
DATOS TÉCNICOS ADICIONALES Voltaje 230 - 240 V Medidas del aparato Frecuencia 50 Hz Alto 815 mm La información técnica se encuentra en la placa de Ancho 560 mm datos técnicos situada en el lado exterior o interior del aparato, y en la etiqueta de consumo Fondo 550 mm energético. - Página 32 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...