Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Bruksanvisning
NO
Manual de instrucciones
ES
Kombiskap
Frigorífico-congelador
ZRB34338XA
2
13

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zanussi ZRB34338XA

  • Página 1 Bruksanvisning Manual de instrucciones Kombiskap Frigorífico-congelador ZRB34338XA...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    (R600a), som er en naturlig og me- inntil apparatet som mulig) og fjern døren for get miljøvennlig gass, men som likevel er å forhindre at lekende barn kan få elektrisk brennbar. støt eller kan lukke seg selv inne i apparatet. www.zanussi.com...
  • Página 3 I så fall må du ta net på husholdningsapparater. De egner seg vare på emballasjen. ikke til rombelysning. • Vi anbefaler at du venter i minst fire timer før du tilkopler apparatet, slik at oljen kan samle seg i kompressoren. www.zanussi.com...
  • Página 4: Produktbeskrivelse

    Service veksleren. Materialene i dette apparatet som er • Alt elektrisk arbeid som er nødvendig i forbin- merket med symbolet , kan gjenvinnes. delse med vedlikehold av dette apparatet må Produktbeskrivelse www.zanussi.com...
  • Página 5: Betjeningspanel

    Når funksjonen er deaktivert vil funk- sjonsindikatoren LED skrus av. Om QuickChill QuickChill-funksjon er aktiv (med +2 °C angitt) og du endrer tempe- Du kan aktivere QuickChill-funksjonen for å stille inn midlertidig lavere temperatur for kjøle- og www.zanussi.com...
  • Página 6: Første Gangs Bruk

    Den dynamiske luftkjøleviften (DAC) avkjøler Når du vil fryse inn ferske matvarer, må hurtig- maten raskt og i en jevnere temperatur. kjøl-funksjonen aktiveres minst 24 timer før va- rene som skal fryses inn, legges i fryseseksjo- nen. www.zanussi.com...
  • Página 7 Veggene i kjøleskapet er utstyrt med en rekke riller, slik at hyllene kan plasseres etter ønske. Lavtemperatur-rom Lavtemperatur-rommet egner seg godt til å la- gre ferske matvarer, som kjøtt, fisk, sjømat etc. www.zanussi.com...
  • Página 8: Nyttige Tips Og Råd

    åpen lenger enn nødvendig; Smør og ost: plasseres i lufttette bokser eller • når maten er tint bederves den raskt og kan pakkes i aluminiumsfolie/plastfolie for å holde ikke fryses inn igjen; luft borte så godt som mulig. www.zanussi.com...
  • Página 9: Stell Og Rengjøring

    Obs Før feilsøking skal støpselet trekkes ut Viktig Fryseren lager lyder under normal drift av stikkontakten. (kompressor, sirkulering av kjølevæske). Feil som ikke er oppført i feilsøkingslisten i denne bruksanvisningen, skal kun utbedres av kvalifisert elektriker eller faglært person. www.zanussi.com...
  • Página 10 1. Rengjør dørpakningene. deservice. 2. Skift ut defekte pakninger ved behov. Kon- Skifte lyspære takt kundeservice. Skapet er utstyrt med et longlife LED-taklys. Kun service er tillatt for å skifte ut belysningsen- heten. Kontakt servicesenteret. www.zanussi.com...
  • Página 11: Tekniske Data

    Påse at luften kan sirkulere fritt rundt baksiden av skapet. For å oppnå best ytelse når produktet er plassert under et over- skap, må minste avstanden mellom toppen av produktet og skapet være minst 100 mm. Ideelt www.zanussi.com...
  • Página 12: Miljøhensyn

    å resirkulere det. hvor tilsvarende produkt selges eller på Bidrar til å beskytte miljøet, menneskers helse miljøstasjonen i kommunen. Kontakt kommunen og for å resirkulere avfall av elektriske og for nærmere opplysninger. elektroniske produkter. Ikke kast produkter som www.zanussi.com...
  • Página 13: Índice De Materias

    (tan cerca del aparato como pueda) y retire la bricante haya autorizado su utilización para puerta para impedir que los niños al jugar estos fines. www.zanussi.com...
  • Página 14 • No retire ni toque elementos del comparti- cesario, limpie el desagüe. Si el desagüe se mento congelador con las manos húmedas o bloquea, el agua se acumulará en la base del mojadas, ya que podría sufrir abrasión de la aparato. piel o quemaduras por congelación. www.zanussi.com...
  • Página 15 • El aparato no debe colocarse cerca de radia- materiales de este aparato marcados con el dores ni de hornillas de cocina. símbolo son reciclables. • Asegúrese de que es posible acceder al en- chufe después de instalar el electrodomésti- www.zanussi.com...
  • Página 16: Descripción Del Producto

    Descripción del producto Cajones de verduras Panel de control Compartimento de baja temperatura Estantes de la puerta Estantes interiores Estante para botellas Refrigeración de aire dinámico Cajones del congelador Estante botellero Placa de características www.zanussi.com...
  • Página 17: Panel De Mandos

    Cuando se deja abierta la puerta del frigorífico la compra.Sugerimos que active la función durante un período determinado, se activa la QuickChill para refrigerar los productos más rá- alarma de la puerta. Los indicadores LED que www.zanussi.com...
  • Página 18: Primer Uso

    Congelación de alimentos frescos congeladas, tomadas directamente del congela- El compartimento del congelador es adecuado dor: en tal caso, el tiempo de cocción será más para congelar alimentos frescos y conservar a prolongado. largo plazo los alimentos congelados y ultracon- gelados. www.zanussi.com...
  • Página 19 Cuando haya superado los to- Estantes móviles pes, empuje los cestos hasta el fondo. Las paredes del frigorífico cuentan con una se- rie de guías para colocar los estantes del modo que se prefiera. www.zanussi.com...
  • Página 20: Consejos Útiles

    Por razones de seguridad, no la guarde más de uno o dos días. • el hielo, si se consume inmediatamente des- Alimentos cocinados, platos fríos, etc.: cúbralos pués de retirarlo del compartimento congela- y colóquelos en cualquier estante. www.zanussi.com...
  • Página 21: Mantenimiento Y Limpieza

    Por tal ra- La ausencia de escarcha se debe a la continua zón, se recomienda que el exterior del aparato circulación del aire frío en el interior del compar- www.zanussi.com...
  • Página 22: Solución De Problemas

    Asegúrese de que los alimentos no fluya al colector. están en contacto con la placa pos- terior. La temperatura del aparato El regulador de temperatura no se Seleccione una temperatura más alta es demasiado baja/alta. ha ajustado correctamente. o baja. www.zanussi.com...
  • Página 23: Datos Técnicos

    +16°C a + 38°C Colocación +16°C a + 43°C Instale el aparato en un punto en el que la tem- peratura ambiente se corresponda con la clase climática indicada en la placa de datos técnicos del aparato: www.zanussi.com...
  • Página 24 30 mm entre los laterales del aparato y cualquier mueble que esté alrededor. Nivelado Al colocar el aparato compruebe que que- da nivelado. Esto se puede conseguir utili- zando las dos patas ajustables de la parte inferior delantera. www.zanussi.com...
  • Página 25: Aspectos Medioambientales

    Lleve el producto Ayude a proteger el medio ambiente y la salud a su centro de reciclaje local o póngase en pública, así como a reciclar residuos de contacto con su oficina municipal. www.zanussi.com...
  • Página 26 www.zanussi.com...
  • Página 27 www.zanussi.com...
  • Página 28 www.zanussi.com/shop...

Tabla de contenido