ON-Q Pump with Fixed Flow Rate Instructions for Use • e n ON-Q* Pump with Fixed Flow Rate Pompe ON-Q* à débit fixe ON-Q* Pumpe mit fester Durchflussgeschwindigkeit Bomba ON-Q* con flujo fijo • c s Pumpa ON-Q* se stálou rychlostí infuze •...
• Infusión continua en pacientes pediátricos y la concentración del fármaco más bajos necesarios • Uso de la bomba ON-Q* en cirugía de la mano y el pie para conseguir el resultado deseado. En particular: • Selección del volumen y del flujo •...
Página 23
• El flujo y el volumen de llenado indicados en la etiqueta se Almacenamiento identifican en el orificio de llenado. • El almacenamiento de una bomba ON-Q* llena durante • Evite el contacto de agentes limpiadores (como jabón y más de 8 horas antes de iniciar la infusión puede dar lugar alcohol) con el filtro, ya que podría producirse una fuga...
Regulador de flujo Contraindicaciones (fijar a la piel con esparadrapo) • La bomba ON-Q* no está indicada para la infusión de sangre, hemoderivados, lípidos, emulsiones de grasas o nutrición parenteral total (TPN). • La bomba ON-Q* no está indicada para la administración intravascular.
Etiqueta del medicamento: Nota: La bomba ON-Q* contiene un E-Clip o un estuche de (Figura 2) transporte para sujetar la bomba. Definiciones de los símbolos de la etiqueta del medicamento: Nombre del paciente Medicamento Figura 3 Fecha Dosis Hora Figura 2 Cebado del equipo de administración...
• Deseche la bomba de acuerdo con el protocolo del centro. Nota: Si l bomba no se desempeñó con era de esperar, no la deseche. Comuníquese con Halyard Health para recibir instrucciones sobre la devolución del producto en: [email protected] o +1.800.448.3569.