NOTE GENERALI E CAMPO DI APPLICAZIONE .......4
I
GENERAL NOTES AND USE ....................................4
GB
NOTES GÉNÉRALES ET CHAMP D'APPLICATION ...4
F
ALLGEMEINES UND ANWENDUNGSBEREICH ......4
D
NOTAS GENERALES Y AMBITO DE APLICACIÓN ..4
E
UWAGI OGÓLNE I ZAKRES ZASTOSOWANIA ........................5
PL
ОБЩИЕ ЗАМЕЧАНИЯ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ ...............5
RUS
ISTRUZIONI D'USO.................................................8
I
INSTRUCTIONS FOR USE .....................................16
GB
MODE D'EMPLOI ..................................................24
F
BEDIENUNGSANLEITUNG .....................................32
D
INSTRUCCIONES DE USO .....................................40
E
INSTRUKCJA OBSŁUGI.................................................48
PL
ИНСТРУКЦИИ ПОA ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ..........................56
RUS
RAC 181
PARTI DI RICAMBIO .............................................64
I
SPARE PARTS .......................................................65
GB
PIÈCES DÉTACHÉES .............................................66
F
ERSATZTEILEN .....................................................67
D
PIEZAS DE REPUESTO..........................................68
E
CZĘŚCI ZAMIENNE ......................................................69
PL
ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ ...................................................70
RUS
ACCESSORI ..........................................................73
I
ACCESSORIES ......................................................73
GB
ACCESSOIRES ......................................................73
F
ZUBEHÖR ..............................................................73
D
ACCESORIOS ........................................................73
E
AKCESORIA ..........................................................73
PL
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ..................................................73
RUS