Tabla de contenido
Enlaces rápidos
SITRANS
Sensores acústicos
SITRANS CU02
Instrucciones de servicio
03/2017
A5E45103523-AA
___________________
Acerca del SITRANS CU 02
___________________
Especificaciones
___________________
Instalación
___________________
Interconexión
___________________
Funcionamiento
___________________
Configurar
___________________
Programación
___________________
Alteración de la seguridad
___________________
Mantenimiento
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens SITRANS CU02
Resumen de contenidos para Siemens SITRANS CU02
- Página 1 ___________________ Acerca del SITRANS CU 02 ___________________ Especificaciones ___________________ SITRANS Instalación ___________________ Interconexión Sensores acústicos SITRANS CU02 ___________________ Funcionamiento ___________________ Configurar Instrucciones de servicio ___________________ Programación ___________________ Alteración de la seguridad ___________________ Mantenimiento 03/2017 A5E45103523-AA...
- Página 2 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Programación ............................23 Calibración: 0 - 100% / 4 - 20 mA ................... 23 Relés ............................23 Funciones auxiliares ....................... 25 Lista de parámetros ........................ 26 Alteración de la seguridad ........................27 Mantenimiento ............................29 SITRANS CU02 Instrucciones de servicio, 03/2017, A5E45103523-AA... - Página 4 Índice SITRANS CU02 Instrucciones de servicio, 03/2017, A5E45103523-AA...
-
Página 5: Acerca Del Sitrans Cu 02
La unidad de control SITRANS CU 02 se utiliza con el sensor acústico SITRANS AS 100. Características ● Pantalla de cristal líquido ● 2 relés SPDT (forma C) ● Salida de 4 - 20 mA, aislada ● Retardo de arranque programable ● Retardo de alarma programable SITRANS CU02 Instrucciones de servicio, 03/2017, A5E45103523-AA... - Página 6 Acerca del SITRANS CU 02 1.1 Vista general SITRANS CU02 Instrucciones de servicio, 03/2017, A5E45103523-AA...
-
Página 7: Especificaciones
55 mm (ancho) x 75 mm (altura) x 110 mm (profundidad) (2,2" x 3" x 4,4") • de policarbonato • montaje: carril DIN (DIN 46277 o DIN EN50022) • • montaje mural / en panel • SITRANS CU02 Instrucciones de servicio, 03/2017, A5E45103523-AA... - Página 8 Especificaciones Índice de protección: IP 20 • Aprobación: CSA de uso general • Peso: 550 g (18 oz) • SITRANS CU02 Instrucciones de servicio, 03/2017, A5E45103523-AA...
-
Página 9: Instalación
La instalación debe ser efectuada únicamente por personal de servicio calificado, observando los reglamentos aplicables localmente. Las descargas electrostáticas pueden dañar el instrumento. Asegurar la correcta conexión a tierra. Montaje Dimensiones ① Ranura de montaje (2 lugares). SITRANS CU02 Instrucciones de servicio, 03/2017, A5E45103523-AA... -
Página 10: Montaje En Carril
Instalación 3.2 Montaje en carril Montaje mural / en panel ① Taladro y rosca para tornillo de 4 mm (#8) (2 lugares). Montaje en carril Montaje SITRANS CU02 Instrucciones de servicio, 03/2017, A5E45103523-AA... - Página 11 Instalación 3.2 Montaje en carril Desmontaje SITRANS CU02 Instrucciones de servicio, 03/2017, A5E45103523-AA...
- Página 12 Instalación 3.2 Montaje en carril SITRANS CU02 Instrucciones de servicio, 03/2017, A5E45103523-AA...
-
Página 13: Interconexión
• Los terminales de contacto de relé se deben usar con equipos que no tengan piezas bajo tensión y con un cableado con aislamiento adecuado para 250 V como mínimo. • La tensión de funcionamiento máxima admisible entre contactos de relé adyacentes es de 250 V. SITRANS CU02 Instrucciones de servicio, 03/2017, A5E45103523-AA... -
Página 14: Conexión Del Sensor Sitrans As 100
④ Selección del rango de detección del sensor rango de alta sensibilidad = rojo y naranja a 'V • rango de baja sensibilidad = rojo a 'V ' y naranja a 'com'. • SITRANS CU02 Instrucciones de servicio, 03/2017, A5E45103523-AA... - Página 15 Todos los relés están certificados para uso en instalaciones donde la capacidad de cortocircuito en los equipos donde estén conectados esté limitada por fusibles, no excediendo su consumo al de los relés. *consulte Operación \ Alarma SITRANS CU02 Instrucciones de servicio, 03/2017, A5E45103523-AA...
- Página 16 El equipo debe estar protegido por un fusible o disyuntor de 15 A en la instalación del edificio. Debe instalarse un disyuntor o conmutador en el edificio, marcado como el conmutador de descone- xión, al lado del equipo, al alcance del operador SITRANS CU02 Instrucciones de servicio, 03/2017, A5E45103523-AA...
-
Página 17: Funcionamiento
Se proporciona amortiguación para ralentizar la respuesta de la pantalla cuando se encuentran fluctuaciones rápidas o menores en el proceso o en el funcionamiento de la maquinaria. Cuanto más alto sea el valor de amortiguación (P86), más lenta será la respuesta. SITRANS CU02 Instrucciones de servicio, 03/2017, A5E45103523-AA... -
Página 18: Relé
③ por ej.: alarma superior a 80% ④ por ej.: alarma inferior a 20% ⑤ por ej.: alarma inferior a 20% y superior a 80% ⑥ por ej.: alarma entre 20% y 80% SITRANS CU02 Instrucciones de servicio, 03/2017, A5E45103523-AA... -
Página 19: Salida Analógica
Sin embargo, si se desea reinicializar un parámetro individual, esto se puede hacer introduciendo su valor de fábrica tal como figura en la Lista de parámetros. SITRANS CU02 Instrucciones de servicio, 03/2017, A5E45103523-AA... - Página 20 Funcionamiento 5.4 Salida Analógica SITRANS CU02 Instrucciones de servicio, 03/2017, A5E45103523-AA...
-
Página 21: Configurar
2,50 salir Para ajustar el seleccionar un parámetro, valor de un por. ej. P3 parámetro: visualizar el valor del pará- metro, p. ej. 2,50 SITRANS CU02 Instrucciones de servicio, 03/2017, A5E45103523-AA... -
Página 22: Valores De Funcionamiento
Anote los siguientes valores cuando sea aplicable: = ______- nivel de funcionamiento normal • norm = ______- nivel de funcionamiento anormal • Ahí donde los valores aplicables no se puedan obtener, pueden ser estimados e introducidos durante la programación. SITRANS CU02 Instrucciones de servicio, 03/2017, A5E45103523-AA... -
Página 23: Programación
Nota Los puntos de consigna deben estar 0,50 V por encima o por debajo de la condición de falla/sin falla si el sensor está instalado en lugares con ruido de RF alto. SITRANS CU02 Instrucciones de servicio, 03/2017, A5E45103523-AA... - Página 24 P22 = introduzca el valor del punto de consigna %bajo en % para la alarma en los límites: P21 = introduzca el valor del punto de consigna %bajo en % P22 = introduzca el valor del punto de consigna %alto en % SITRANS CU02 Instrucciones de servicio, 03/2017, A5E45103523-AA...
-
Página 25: Funciones Auxiliares
– manual = 1 Funciones auxiliares Amortiguación ● ajuste de la amortiguación de la salida mA (valor típico, 1 - 50), P85 ● visualizar ajuste de amortiguación (valor típico, 1 - 50), P86 SITRANS CU02 Instrucciones de servicio, 03/2017, A5E45103523-AA... -
Página 26: Lista De Parámetros
999) ƒ P-90 número de revisión del programa P-99 reinicio: 0 = normal ƒ 9 = reinicio ajuste de fábrica ƒ accesible únicamente si la función de operación del relé está activada. • SITRANS CU02 Instrucciones de servicio, 03/2017, A5E45103523-AA... -
Página 27: Alteración De La Seguridad
Para desactivar la seguridad seguridad activada, acceso a la programación denegado valor de referencia código de desactivación seguridad desactivada, acceso a la programación concedido SITRANS CU02 Instrucciones de servicio, 03/2017, A5E45103523-AA... - Página 28 Alteración de la seguridad SITRANS CU02 Instrucciones de servicio, 03/2017, A5E45103523-AA...
-
Página 29: Mantenimiento
Mantenimiento El SITRANS CU 02 no requiere mantenimiento, pero se recomienda no obstante un programa de revisiones periódicas. SITRANS CU02 Instrucciones de servicio, 03/2017, A5E45103523-AA... - Página 30 Mantenimiento SITRANS CU02 Instrucciones de servicio, 03/2017, A5E45103523-AA...