Tabla de contenido
Información de seguridad
Advertencias y precauciones
Este símbolo indica al usuario que va a aparecer información importante acerca de la instalación o el
funcionamiento de este equipo. La información precedida por este símbolo debe ser leída
cuidadosamente para evitar dañar el equipo.
Este símbolo indica al usuario que la unidad puede tener tensión sin aislamiento de magnitud suficiente
como para provocar una descarga eléctrica. Es peligroso entrar en contacto con cualquier pieza o
componente de la unidad. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, NO retire la cubierta (ni el panel
posterior).
NOTA: La unidad no tiene piezas que pueda reparar el usuario. Las reparaciones debe llevarlas a cabo el
personal de mantenimiento cualificado.
Este símbolo indica al usuario que se ha incluido información importante acerca del funcionamiento o el
mantenimiento de este equipo. La información precedida de este símbolo debe leerse con atención
para evitar daños en el equipo.
Este símbolo identifica al fabricante.
Este símbolo identifica al representante de la Comunidad Europea del fabricante.
Monitores de la serie EndoVue se han diseñado para su uso en un entorno médico, para visualizar vídeo e
imágenes gráficas de alta calidad. Están diseñados para aceptar todas las señales estándar de vídeo y gráficos y la
mayoría de los tiempos especiales de los equipos médicos. Los controladores de vídeo incorporados convierten
y formatean las señales entrantes de varios tipos de señales para que coincidan con la resolución del panel LCD.
El usuario puede realizar ajustes en los parámetros de vídeo utilizando el teclado frontal del monitor con la
interfaz de visualización en pantalla (OSD) para optimizar la experiencia de visualización para diferentes
aplicaciones.
Para evitar incendios o riesgos de descarga, no debe exponerse la unidad a la lluvia ni a la humedad. Además, no
utilice el enchufe polarizado de esta unidad con un receptáculo de cable de extensión u otros tomacorrientes a
menos que las puntas puedan insertarse completamente. El producto está diseñado para cumplir con los
requisitos de seguridad sanitaria para dispositivos usados cerca de los pacientes.
Advertencia: Para evitar el riesgo de descargas eléctricas, este equipo solo debe conectarse a una red
de alimentación con toma de tierra de protección.
La instalación debe ser realizada únicamente por personal autorizado y entrenado por NDS.
Este dispositivo solo está diseñado para su uso en un entorno de asistencia sanitaria profesional.
Este equipo/sistema está destinado al uso exclusivo de profesionales sanitarios.
Este producto es un dispositivo médico de Clase I. No se permiten modificaciones.
Los monitores están diseñados para su funcionamiento continuo..
Las leyes federales restringen la venta de este dispositivo por o por orden de un médico.
Cumplimiento con las normativas de seguridad
Este producto tiene la aprobación T.U.V. sobre descargas eléctricas, incendios y peligros mecánicos solo
según CAN/CSA C22.2 n.º 60601-1 y ANSI/AAMI ES60601-1.
Cumplimiento con las normativas de seguridad
Este dispositivo cumple con los requisitos de EN60601-1 para cumplir con la Directiva de Dispositivos
Médicos 93/42/EEC y 2007/47/EC (información general de seguridad).
Seguridad y cumplimiento de EMI
GB9254, GB4943.1 y GB17625.1
S&E
Información de seguridad | iii
Tabla de contenido
