Tabla de contenido
F
Avant d'utiliser votre taille-haies,
lisez attentivement les instructions
d'utilisation et respectez surtout les
conseils relatifs à votre sécurité
et à celle des autres. Conservez
précieusement ce livret pour des
consultations ultérieures.
Votre taille-haies est prévu pour un
usage privé. Il vous permet de tailler
rapidement et confortablement les
buissons, haies et arbustes. Tout
autre emploi est considéré comme
non conforme et est à proscrire.
E
Antes de hacer uso de su cortasetos,
lea detenidamente las instrucciones
de utilización y respete sobre
todo los consejos relativos a su
seguridad y a la de los demás.
Conserve con mucho interés este
cuaderno para consultas ulteriores.
Su cortasetos se ha previsto
para un uso privado. Podrá cortar
con rapidez y cómodamente
matorrales, setos y arbustos.
Cualquier otro uso que el citado
está prohibido.
2
INTRODUCTION
INTRODUCCIÓN
INTRODUÇÃO
P
Antes de utilizar o seu apara-sebes,
leia com atenção as instruções de
utilização e respeite sobretudo os
conselhos relativos a sua segu-
rança e a dos outros. Conserve
preciosamente este manual para
consultas posteriores.
O seu apara-sebes está previsto
para utilização particular. Permite-
lhe cortar rapidamente e conforta-
velmente os ramos, sebes e
arbustos. Toda outra utilização é
considerada não conforme e não
deve ser efectuada.
Tabla de contenido
