Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MCM10
da
Installationsvejledning
es
Instrucciones de instalación
pt
Instruções de instalação
en
Installation instructions
7 746 800 090-00.1O
2
19
37
55
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Buderus MCM10

  • Página 1 MCM10 7 746 800 090-00.1O Installationsvejledning Instrucciones de instalación Instruções de instalação Installation instructions...
  • Página 19 Explicación de los símbolos Puesta en marcha Instrucciones de seguridad Restablecimiento de la configuración Fuera de servicio Indicaciones sobre el módulo MCM10 Información sobre la documentación Indicaciones de funcionamiento y de fallos Declaración de conformidad CE Displays de las calderas Utilización reglamentaria...
  • Página 20: Explicación De Los Símbolos E

    Estarán delimitadas con líneas por enci- ma y por debajo del texto. Otros símbolos Símbolo Significado Procedimiento Referencia cruzada para consultar otros puntos del documento u otros documen- tos. • Enumeración/Punto de la lista – Enumeración/Punto de la lista (2º nivel) Tab. 1 MCM10...
  • Página 21: Indicaciones Sobre El Módulo Mcm10

    Utilización reglamentaria - 3 tornillos y 3 tacos de pared - 4 bornes retenedores de cable y 8 tornillos El módulo MCM10 sirve para regular sistemas de cas- Manual de instalación cada. Un sistema de cascada es un sistema de calefac- ción en el que se conectan en paralelo varias calderas...
  • Página 22: Datos Técnicos

    Indicaciones sobre el módulo MCM10 Datos técnicos 2.6.2 Dimensiones 2.6.1 Generalidades Unidad Designación medida Valores Peso (sin embalaje) Tensión nominal MCM10 V CA Frecuencia 50 … 60 Protección máxima de la insta- lación para la tensión de entrada Potencia nominal MCM10 Tensión nominal BUS...
  • Página 23: Esquema De Conexión

    Indicaciones sobre el módulo MCM10 2.6.3 Esquema de conexión 0 ... 10V H I J M M M M M M M M M M M M 7 746 800 090 - 14.2o Fig. 3 Esquema de conexión MCM10...
  • Página 24: Valores Característicos De La Conexión Eléctrica

    Ello aumenta la vida útil de las calderas. En caso de producirse una interrupción de tensión al módulo MCM10, se pone a cero el contador de horas de funcionamiento del módulo MCM10. En cuanto una caldera no sea funcional (preparación de...
  • Página 25: Regulación De Calefacción En Sistemas De Cascada Mcm10

    17 y 18 del módulo guía MCM10. ción. Para la regulación de acuerdo con la demanda, los módulos MCM10 deben instalarse siempre junto con un regulador de calefacción (...
  • Página 26: Contacto De Conmutación Externo

    Una ventaja de esta variante de sistema es la posibilidad de comunicación de los módulos de accionamiento del circuito de calefacción (módulo de función WM10 y MM10) con el módulo MCM10 a través del BUS común paralelo a la conexión J del módulo MCM10 ( fig. 3, pág.
  • Página 27: Conexión De Otros Módulos Con Reguladores De Calefacción Con Accionamiento De Bus De 2 Hilos

    BUS del regulador de calefacción (paralelo a la conexión J del módulo MCM10). U [V DC] Para evitar problemas de contacto en los bornes del módulo guía MCM10, se recomienda una caja de ramifi- cación ( fig. 3, [20], pág. 23). 6 720 617 648-09.1TD Fig.
  • Página 28: Instalación

    B Determine el lugar de fijación a la pared en función de las dimensiones del módulo MCM10. B Afloje 2 tornillos en la parte inferior del módulo MCM10, tire de la parte de abajo de la tapa hacia ade- lante y retírela hacia arriba ( fig. 7).
  • Página 29: Cuélguelo En La Guía De Montaje

    Fig. 9 Inserte los tacos BUS de 2 hilos resulta de la longitud del conducto: B Cuelgue el módulo MCM10 del tornillo de sujeción Longitud del cable sección transversal mín. superior y fíjelo a la pared con los tornillos inferiores.
  • Página 30: Conexión De 230 V Ca

    B Utilice sólo cables eléctricos de la misma calidad. WM10; o B No conecte en las salidas C (bomba) y D (señal de • Variantes de sistema 2, 3 y 4: en el módulo MCM10 fallo) ningún otro control que accione otras partes de (borne E).
  • Página 31: Puesta En Marcha Y Puesta Fuera De Servicio

    B En cada uno de los usuarios de BUS, realice los ajus- • en la primera puesta en marcha de un módulo MCM10, tes necesarios según sus correspondientes instruccio- • en la nueva puesta en marcha tras restablecer la confi- nes de instalación.
  • Página 32: Indicaciones De Funcionamiento Y De Fallos

    Existen 4 opciones de visualizar el estado de funciona- Dependiendo del estado de la totalidad de la instalación, miento o los fallos: los LED le aportan al módulo MCM10 ( fig. 13) indica- ciones sobre el estado de funcionamiento o de avería de •...
  • Página 33 Comprobar la sonda conmutación accio- tación de tensión. temperatura de impul- de temperatura en el nado, pero no hay ten- sión defectuosa. maestro MCM10 y el Sustituir el módulo sión de red. cable de conexión. MCM10. Sustituir el módulo MCM10.
  • Página 34: Indicaciones De Funcionamiento Y Averías Mediante El Rc35

    Si se indica el error en una de las calderas: cambie el control del quemador de la caldera correspondiente. • Si no se indica el error en una de las calderas: sustituir el módulo MCM10. El contacto de conmutación •...
  • Página 35: Cambio Del Fusible Para La Conexión De Bomba De Calefacción

    Cambio del fusible para la conexión de bomba de calefacción ambiente B Interrumpa la alimentación de tensión. B Abra la carcasa del módulo de función MCM10 La protección del medio ambiente es un principio empre- fig. 7, pág. 28). sarial de Buderus.
  • Página 36 Notas MCM10...
  • Página 54: Apontamentos

    Apontamentos MCM10...

Tabla de contenido