Montaje Del Aparato; Equipamento Standard; Instalação Do Aparelho - Gaggenau CM 450 Instrucciones De Montaje

Montaje del aparato

Junto al mueble debe dejarse una distancia mínima de 200 mm
con respecto a la pared.
Asegurarse de que exista suficiente ventilación. Para ello, retirar
la pared posterior del mueble o recortar una abertura de
500 x 400 mm.
Entre la pared y el fondo del armario o la placa posterior del
armario situado arriba debe mantenerse una distancia mínima
de 45 mm. No cubrir las ranuras de ventilación ni los orificios
de aspiración.
Para garantizar un manejo sin obstáculos, especialmente si se
instalan otros aparatos integrables, no debería superarse una
altura de montaje de 120 cm.
Si se van a montar aparatos integrables uno encima de otro, el
manejo de la cafetera automática requiere que se monte
siempre en la parte más baja, nunca encima, excepto si se
instala sobre un cajón calientaplatos, en cuyo caso debe
dejarse una altura del hueco de 590 mm. En tal caso, observar
también las instrucciones de montaje del aparato montado
encima o del cajón calientaplatos.
Si el aparato se instala justo debajo de una encimera, debe
procurarse que quede una abertura de ventilación de 200 cm²
como mínimo.
La altura de montaje ideal para la cafetera automática es de
950 mm, medida desde el suelo hasta el borde inferior del
aparato.
Sacar en primer lugar todas las piezas del embalaje tal y como
1.
se indica en las instrucciones y comprobar que no se hayan
producido daños por el transporte. Los aparatos dañados no
deben ponerse en funcionamiento.
Tener en cuenta las dimensiones de montaje para cada tipo
2.
de montaje.
Colocar el bastidor a en el mueble integrable.
3.
Comprobar la nivelación del bastidor introducido a con el nivel
4.
de burbuja. Insertar el cable de conexión en el enchufe sin que
quede aprisionado.
A continuación, fijar el bastidor a de forma centrada y
5.
enrasado en la parte delantera con los 4 tornillos c que se
adjuntan.
Retirar el resorte e del seguro para transportes y guiarlo hacia
6.
el soporte para resortes f para activar el sistema extraíble.
Extender completamente los dos pies de apoyo telescópicos.
7.
Colocar la placa de soporte b con el aparato sobre los dos
8.
pies de apoyo telescópicos.
Nota: Colocar el aparato solo cuando los pies de apoyo
telescópicos estén completamente extendidos para que el
mecanismo de extracción se active tras introducirlo.
Controlar los dos pies de apoyo telescópicos. Deben
9.
encontrarse completamente hacia delante, el aparato debe
estar enganchado por detrás.
Fijar los pies de apoyo telescópicos y el aparato con los dos
10.
tornillos d.
Insertar el cable en espiral del aparato en el bastidor sin
11.
estirarlo demasiado. Introducir el aparato.
Seguidamente, comprobar que el mecanismo de extracción
12.
funcione sin problemas.
Si el aparato sobresale o no encaja tras introducirlo, puede
13.
ajustarse.
– El aparato sobresale:
introducir la llave Allen SW3 y girar X hacia la izquierda.
– El aparato no encaja:
introducir la llave Allen SW3 y girar Y hacia la derecha.
pt
ì
Ins tr uç ões de mon ta ge m
Ligação
O aparelho está pronto a ser ligado à rede elétrica, podendo
apenas ser ligado a uma tomada com contacto de proteção
(tipo Schuko) devidamente instalada. A instalação de uma
tomada ou substituição do cabo de ligação só pode ser feita
por um eletricista, respeitando as normas aplicáveis.
Se, depois da montagem, a ficha deixar de estar acessível,
deve existir do lado da instalação um interruptor omnipolar com
uma distância mínima entre os contactos de 3 mm.
Só uma montagem correcta em conformidade com as
presentes instruções de montagem garante uma utilização
segura. A responsabilidade por danos causados por uma
montagem indevida recai sobre quem tiver procedido à
montagem.
Os móveis que não se encontrem fixos devem ser fixados à
parede com um suporte em L comum .

Equipamento standard

a Chassis (com braços telescópicos)
b Base de suporte com aparelho e
frente
c Parafusos para madeira (4
unidades)
d
Parafusos auto-atarraxadores (2
unidades)
Instalação do aparelho
É necessário manter uma distância de pelo menos 200 mm
entre o móvel de encastre e a parede.
Garantir ventilação suficiente, retirando a parede traseira do
móvel ou recortando uma abertura de 500 x 400 mm.
É necessário manter uma distância mínima de 45 mm entre a
parede e o fundo do armário ou as costas do móvel que se
encontra imediatamente acima. As ranhuras de ventilação e
aberturas de entrada de ar não podem ficar tapadas.
Para garantir uma utilização sem obstáculos, particularmente
em conjunto com outros aparelhos para montagem embutida,
não deve ser ultrapassada uma altura de montagem de 120
cm.
Se os aparelhos para montagem embutida ficarem
sobrepostos, então a máquina de café expresso totalmente
automática tem de ser sempre montada por baixo, devido à
facilidade de utilização. A exceção verifica-se na montagem
sobre uma gaveta de aquecimento, em que a altura do nicho
tem de ser de 590 mm. Neste caso ter também em atenção as
instruções de montagem do aparelho que fica por cima ou da
gaveta de aquecimento.
Se o aparelho for montado diretamente sob uma bancada,
certificar-se que existe uma ranhura de ventilação com pelo
menos 200 cm².
A altura do nicho ideal para a máquina de café expresso
totalmente automática, medida desde o rodapé até à aresta
inferior do aparelho, é de 950 mm.
Primeiro desembale todas as peças segundo as instruções e
1.
verifique se têm danos resultantes do transporte. Os aparelhos
danificados não podem ser colocados em funcionamento.
Considerar as dimensões de montagem em função da
2.
variante de montagem.
Encaixar o chassis a no móvel de encastrar.
3.
Verificar o chassis encaixado a com o nível de bolha de ar.
4.
Inserir o cabo de ligação na tomada. Este não pode ficar
entalado.
Centrar e alinhar o chassis a fixando-o com os 4 parafusos c
5.
incluídos .
Retirar a mola e da proteção de transporte e colocar no
6.
suporte da mola f para ativar o sistema extensível.
Estender totalmente os dois braços telescópicos.
7.
Colocar a base de suporte b com o aparelho sobre os dois
8.
braços telescópicos.
Nota: Colocar o aparelho sobre as braços telescópicos
totalmente estendidos, a fim de garantir a ativação do
automatismo de extração após encaixe do aparelho.
Verificar os dois braços telescópicos. Estes têm de ficar
9.
posicionados completamente à frente, o aparelho tem de estar
encaixado na parte de trás.
Fixar os braços telescópicos e o aparelho com os dois
10.
parafusos d.
Inserir o cabo em espiral do aparelho no chassis, sem torcer
11.
demais. Empurrar o aparelho.
Depois verificar o funcionamento correto do mecanismo de
12.
extensão.
Se o aparelho sobressair ou não encaixar após a inserção,
13.
pode ser ajustado.
– O aparelho sobressai:
Aplicar a chave Inbus SW3 e rodar para a esquerda X.
– O aparelho não encaixa:
Aplicar a chave Inbus SW3 e rodar para a direita X.