Показания К Применению - Covidien Edge E2250H Instrucciones De Uso

ru
Edge™

E2250H Электрохирургичес-
кая ручка, электрод-
скальпель, футляр
Кабель длиной 3 м
(10 футов)

E2350H Электрохирургичес-
кая ручка с тумблером,
электрод-скальпель,
футляр
Кабель длиной 3 м
(10 футов)

E2450H Электрохирургичес-
кая ручка с кнопочным
переключателем,
электрод-скальпель,
футляр
Кабель длиной 3 м
(10 футов)
Для использования при максимальном
пиковом напряжении 5600 В.
Педальное управление
Ручное управление
Не содержит натуральный латекс
Не используйте изделие, если
упаковка вскрыта или повреждена
Показания к применению
Электрохирургическая ручка Covidien™
представляет собой электрод,
предназначенный для стандартных
электрохирургических процедур. Электроды
с покрытием Edge™ являются альтернативой
электродам из нержавеющей стали без
специального покрытия и предназначены
для использования совместно с обычными
монополярными электрохирургическими
инструментами. Электроды с покрытием
предназначены для применения в ситуациях,
в которых обычно используются
монополярные инструменты для
электрохирургического рассечения и
коагуляции.
44
Предупреждение
Опасность возгорания! Не
располагайте включенные инструменты
вблизи легковоспламеняющихся
материалов, таких как марля или
хирургические простыни, или в
непосредственном контакте с ними.
Включенные или нагревшиеся во время
работы электрохирургические
инструменты могут стать причиной
возгорания. Для безопасного хранения
электрохирургических ручек и подобных
инструментов вдали от пациентов, членов
операционной бригады и хирургических
простыней используйте футляр.
Опасность возгорания и
взрыва! Следующие вещества повышают
риск возгорания и взрыва в
операционной:
• Горючие вещества (например,
спиртовые растворы для обработки
кожи и настойки)
• Возникающие естественным путем
легковоспламеняющиеся газы,
способные накапливаться в полостях
тела, например, в кишечнике
• Среды с высокой концентрацией
кислорода
• Окислители (например, закись азота
N O в воздухе)
2
Искрение и нагрев, возникающие при
выполнении электрохирургической
операции, могут стать причиной
возгорания. Неукоснительно соблюдайте
правила пожарной безопасности.
Проводя электрохирургическую
операцию в помещении, где присутствуют
какие-либо из указанных веществ или
газов, не допускайте их скопления под
хирургическими простынями или в
пределах операционного поля.
Опасность возгорания и взрыва! До и
после проведения электрохирургической
операции убедитесь в отсутствии утечек
во всех соединениях кислородного
контура. Убедитесь в том, что
эндотрахеальные трубки не имеют утечек,
и что манжета уплотнена правильно и
предотвращает утечку кислорода.
Повышенное содержание кислорода в
воздухе может стать причиной
возгорания и ожогов пациента или
членов операционной бригады.
Опасность взрыва! Запрещается
проводить электрохирургическую
операцию в присутствии
легковоспламеняющихся анестетиков.