Manuales relacionados para GreenWorks Pro ST60L03
Resumen de contenidos para GreenWorks Pro ST60L03
- Página 1 ST60L03 ST60L413 STRING TRIMMER OPERATOR MANUAL CORTABORDES MANUAL DEL OPERADOR www.greenworktools.com STC456...
-
Página 3: Tabla De Contenido
English Adjust the length of the cutting line....8 Description......... 4 Adjust the cutting diameter........9 Purpose.............. 4 Line cut-off blade..........9 Overview............4 Attach machine to shoulder strap...... 9 Packing list............4 Operation tips............ 9 Important safety instructions...4 Cutting tips ............. 10 Symbols on the machine.... -
Página 4: Description
English DESCRIPTION PACKING LIST 1 String trimmer bare 4 Allen key PURPOSE tool 5 Manual 2 Auxiliary handle This machine is used to cut grass, light weeds, and other 6 Shoulder strap similar vegetation at or around ground level. The cutting 3 Guard plane must be approximately parallel to the ground surface. -
Página 5: Symbols On The Machine
English and to reduce the risk of injury. Follow instructions for • Follow all charging instructions and do not charge the lubricating and changing accessories. Inspect appliance battery pack or appliance outside of the temperature range cord periodically, and if damaged, have it repaired by an specified in the instructions. -
Página 6: Risk Levels
English WARNING Symbol Explanation Discard all toxic materials in a specified manner to prevent Do not install or use any type of blade on contamination of the environment. Before discarding the machine or displaying this symbol. damaged or worn out Li-ion battery, contact your local waste disposal agency, or the local Environmental Thrown objects can ricochet and result in Protection Agency for information and specific instructions. -
Página 7: Installation
English INSTALLATION UNPACK THE MACHINE WARNING Make sure that you correctly assemble the machine before use. WARNING • If parts of the machine are damaged, do not use the machine. • If you do not have all the parts, do not operate the ASSEMBLE THE SHAFT machine. -
Página 8: Install The Battery Pack
English INSTALL THE BATTERY PACK WARNING OPERATION • If the battery pack or charger is damaged, replace the battery pack or the charger. IMPORTANT • Stop the machine and wait until the motor stops before Before you operate the machine, read and understand the you install or remove the battery pack. -
Página 9: Adjust The Cutting Diameter
English ATTACH MACHINE TO SHOULDER STRAP ② ① ① ② ADJUST THE CUTTING DIAMETER NOTE 1. Attach the carabiner to the carrying ring on the drive tube. The machine is set at a 14 in. (35.6 cm) cutting diameter. You can adjust to a 16 in. (40.6 cm) cutting diameter. ①... -
Página 10: Cutting Tips
English • Remove the battery pack. IMPORTANT • Remove the grass. Make sure that all nuts, bolts and screws are tight. Examine regularly that you install the handles tightly. IMPORTANT Use only the replacement parts and accessories of the initial manufacturer. -
Página 11: Install The Cutting Line
English 2. Line up the slots on the spool cover with the slots (a) on the trimmer head. 4. Clean dirt and debris from all parts. Replace spool (d) if it is worn or damaged. 3. Insert the line into the mounting hole, which is located inside the eyelet (b). -
Página 12: Replace The Spool
English 10.5 REPLACE THE SPOOL 10.6 REMOVE THE TRIMMER HEAD NOTE 1. Put the metal rod (a) in the specified angle transmission If any parts of the spool retainer assembly are damaged or hole (b) to fix the trimmer head. worn, replace the damaged part and reassemble them as following showing 1. -
Página 13: Transportation And Storage
English Weight (without battery 9.15Ibs (4.15kg) pack) Battery model LB602, LB6025, LB603, LB604, LB605, LB606 and other BAC series Charger model CAC801, CH60DP01, 60DPC10A, CH60R00 and other CAC series The recommended ambient temperature range: Item Temperature 4. Remove the metal rod. String trimmer storage tem- 32°F (0°C) - 113°F (45°C) perature range... -
Página 14: Limited Warranty
English Problem Possible Cause Solution Problem Possible Cause Solution The ma- The guard is not Remove the battery pack The line The machine is 1. Cut with the tip of the chine stops attached to the ma- and attach the guard to keeps used incorrectly. -
Página 15: Replacement Parts
English 5. Normal deterioration of the exterior finish due to use or exposure. HELPLINE: Warranty service is available by calling our toll-free helpline, at 1-855-345-3934. TRANSPORTATION CHARGES: Transportation charges for the movement of any power equipment unit or attachment are the responsibility of the purchaser. - Página 16 Español Ajuste de la longitud del hilo de corte..... 22 Descripción........17 Ajuste del diámetro de corte......22 Finalidad............17 Cuchilla de corte de hilo........22 Perspectiva general.......... 17 Fijación de la máquina a la correa de Lista de embalaje..........17 hombro.............23 Instrucciones importantes de Consejos de funcionamiento......23...
-
Página 17: Es 1 Descripción
Español DESCRIPCIÓN LISTA DE EMBALAJE 1 Herramienta desnuda 4 Llave Allen FINALIDAD cortabordes 5 Manual 2 Asa auxiliar Esta máquina se utiliza para cortar hierba, maleza ligera y 6 Correa de hombro otra vegetación similar a nivel del suelo. El plano de corte 3 Protección debe estar aproximadamente paralelo a la superficie del suelo. -
Página 18: Símbolos En La Máquina
Español • Almacene siempre las herramientas eléctricas inactivas en impredecible que puede dar lugar a un incendio, una interior – Cuando no estén en uso, las herramientas explosión o un riesgo de lesiones. eléctricas deben almacenarse en interior, en un lugar seco, •... -
Página 19: Niveles De Riesgo
Español SERVICIO Símbolo Explicación Revoluciones, carreras, velocidad de su- Las tareas de servicio exigen un cuidado extremo así como /min perficie, órbitas, etc., por minuto conocimientos y deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio cualificado. Para cuestiones de servicio, le Corriente continua recomendamos que devuelva la máquina al CENTRO DE Precauciones que afectan a su seguridad. -
Página 20: Propuesta 65
Español AVISO AVISO Si la batería se agrieta o se rompe, con o sin fugas, no la • Si las piezas de la máquina presentan daños, no utilice recargue ni la utilice. Deséchela y sustitúyala por una la máquina. batería nueva. ¡NO INTENTE REPARARLA! Para evitar •... -
Página 21: Montaje Del Eje
Español MONTAJE DEL EJE INSTALACIÓN DE LA BATERÍA 1. Afloje el mando (13) del acoplamiento (8). AVISO 2. Pulse el botón de desbloqueo del eje inferior (9). • Si la batería o el cargador ha sufrido daños, sustituya la batería o el cargador. •... -
Página 22: Funcionamiento
Español FUNCIONAMIENTO AJUSTE DEL DIÁMETRO DE CORTE IMPORTANTE NOTA Antes de utilizar la máquina, debe leer y entender las normas de seguridad y las instrucciones de funcionamiento. La máquina está ajustada a un diámetro de corte de 14 in. (35.6 cm). Puede ajustarla a un diámetro de corte de 16 in. (40.6 cm). -
Página 23: Fijación De La Máquina A La Correa De Hombro
Español FIJACIÓN DE LA MÁQUINA A LA • Corte la hierba alta de arriba a abajo. CORREA DE HOMBRO Si se enrolla hierba alrededor del cabezal de corte: • Retire la batería. • Quite la hierba. ② ① ① ② 1. -
Página 24: Mantenimiento
Español MANTENIMIENTO IMPORTANTE Debe leer y entender los reglamentos de seguridad y las instrucciones de mantenimiento antes de limpiar, reparar o realizar tareas de mantenimiento en la máquina. IMPORTANTE Asegúrese de que todas las tuercas, los pernos y los tornillos estén apretados. -
Página 25: Instalación Del Hilo De Corte
Español 5. Gire la cubierta del carrete en sentido horario, en la dirección de la flecha, para enrollar el hilo de corte en el cabezal de corte. Mantenga aproximadamente 5 in 10.4 INSTALACIÓN DEL HILO DE (12,5 cm) de hilo de corte por encima de cada lado del CORTE cabezal de corte. -
Página 26: Retirada Del Cabezal De Corte
Español 3. Afloje los tornillos (e). Retire el carrete (d), la cubierta de la ranura (f) y la carcasa de ubicación (g) del conjunto del carrete. 4. Sustituya por un carrete nuevo. 5. Inserte la carcasa de ubicación y la cubierta de la ranura en la cubierta del carrete (b), a continuación, coloque el carrete sobre la cubierta de la ranura en la posición deseada. -
Página 27: Almacenamiento De La Máquina
Español SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 11.2 ALMACENAMIENTO DE LA MÁQUINA Problema Posible causa Solución • Retire la batería de la máquina. La máquina No hay contacto 1. Retire la batería. • Asegúrese de que los niños no puedan acercarse a la no se pone eléctrico entre la máquina. -
Página 28: Garantía Limitada
Español Problema Posible causa Solución Problema Posible causa Solución La máquina La protección no Retire la batería y fije la El hilo se La máquina se está 1. Corte con la punta del se detiene está fijada a la má- protección a la máquina. -
Página 29: Piezas De Repuesto
Español 3. Desgaste normal, excepto en lo indicado a continuación; 4. Artículos de mantenimiento de rutina tales como lubricantes, afilado de cuchillas; 5. Deterioro normal del acabado exterior debido al uso o la exposición. LÍNEA DE ASISTENCIA TELEFÓNICA: Puede contactar con el servicio de garantía llamando a nuestra línea de asistencia telefónica gratuita, a 1-855-345-3934.