Montaje De La Caja De Control (Modelos De Brazo Volante O De Banco Separado); Determinación De La Configuración De Receptáculos; Montaje De La Fuente De Poder; Cable De Control - Lincoln Electric Power Feed 10 Dual Manual Del Operador

A-3
5. Remueva la parte inferior del enchufe adherida
con cinta al interior de la Caja de Control, e
insértela en el orificio en el panel frontal del
Mecanismo de Alimentación.
MONTAJE DE LA CAJA DE CONTROL
(MODELOS DE BRAZO VOLANTE O DE
BANCO SEPARADO)
La placa posterior de la Caja de Control tiene cuatro
ranuras de tornillo para montaje. Para el tamaño y
ubicación de estas ranuras, vea la Figura A.2. Se
recomiendan tornillos #10 para el montaje.
PARTE SUPERIOR
108.0 mm (4.25)
174.8 mm (6.88)
FIGURA A.2
DETERMINACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN DE
RECEPTÁCULOS
Los componentes en un sistema Power Wave / Power
Feed están conectados en cadena. Esto significa que
el primer componente en el sistema (siempre la Power
Wave 455) debe tener un receptáculo de salida, y el
último (típicamente el Mecanismo de Alimentación)
debe tener un receptáculo de entrada. Cada compo-
nente en medio debe tener tanto un receptáculo de
entrada como de salida. (Los receptáculos de salida se
caracterizan por tener conexiones de ʻsocketʼ aisladas,
mientras que los receptáculos de entrada tienen conex-
iones de ʻpinʼ sin aislar.)
En un sistema de banco proporcionado de fábrica, la
Power Wave 455 tiene un receptáculo de salida, y el
Mecanismo de Alimentación uno de entrada. La
conexión entre la Caja de Control y el Mecanismo de
Alimentación es interna; no se requieren cables o
receptáculos externos.
En un sistema de brazo volante proporcionado de fábrica,
la Power Wave 455 tiene un receptáculo de salida, la
Caja de Control tiene uno de salida y otro de entrada, y el
Mecanismo de Alimentación uno de entrada.
Si un alimentador de banco se va a convertir en un alimentador
de brazo volante típico, deberán instalarse tanto receptáculos
de entrada como de salida en la Caja de Control. Para este fin,
se encuentra disponible un Kit de Receptáculos de
Entrada/Salida, K1548-1. Éste incluye instrucciones para insta-
lar los receptáculos en la Caja de Control.
INSTALACIÓN
Alternativamente, un alimentador de banco se puede
convertir en un sistema de brazo volante no típico
instalando un receptáculo de salida en un Mecanismo
de Alimentación (utilice K1549-1) y uno de entrada en
la Caja de Control (utilice K1550-1). Este sistema sat-
isface la regla mencionada anteriormente: Esto signifi-
ca que el primer componente en el sistema (la Power
Wave 455) tiene un receptáculo de salida, y el último
(la Caja de Control) uno de entrada. El componente
intermedio (el Mecanismo de Alimentación) tiene
ambos.
Es posible montar una Caja de Control al frente de una
Power Wave 455. Cuando se monta una Caja de
Control que se removió de un alimentador de banco, no
se requieren receptáculos; todas las conexiones son
internas. Cuando se monta una Caja de Control con-
figurada como parte de un sistema de brazo volante
(ambos receptáculos de entrada y salida ya están
instalados en el Caja de Control), los receptáculos no
se llegan a utilizar. El arnés de cableado de J1 ó J2
(las señales son idénticas) debe desconectarse del
arnés en la parte posterior de uno de los receptáculos
(internamente). Este conector abierto es entonces uti-
Diámetro 5.5 mm (0.218)
lizado para el montaje a la Power Wave 455.
(4 Ranuras)
MONTAJE EN LA FUENTE DE PODER
El Manual del Operador de la Power Wave 455
incluye instrucciones completas para montar una Caja
de Control al frente de la Power Wave 455.

CABLE DE CONTROL

CONEXIONES DE CABLE DE CONTROL

• Todos los cables de control del sistema son los
• Todos los cables de control se pueden conectar de
• Todo el equipo del sistema se puede conectar a
Los Alimentadores de Alambre Power Wave / Power
Feed ofrecen flexibilidad en la conexión de los com-
ponentes del sistema.
tipo de cable de control entre todos sus componentes.
Las conexiones pueden ser en "cadena", es decir, de
un componente del sistema al otro. Los componentes
se pueden conectar en cualquier orden, siempre y
cuando los receptáculos apropiados de entrada y sali-
da estén presentes. Para detalles, vea MONTAJE DE
LA CAJA DE CONTROL Y CONFIGURACIÓN DE
LOS RECEPTÁCULOS.
NOTA: La máxima longitud de cable entre cua-
lesquiera dos piezas de equipo es de 76.2m (250 pies).
POWER FEED 10 DUAL
mismos.
extremo a extremo para extender su longitud.
un cable de control.
Este sistema utiliza el mismo
A-3