farmer AN15 / AN25 elektromos kerítés vezérlegység kezelési útmutatója
hu
a SECURA ANIMAL biztonsági útmutatásokkal kapcsolatban (www.horizont.com)
TELEPÍTÉS ÉS ÖSSZEKAPCSOLÁS
A vezérlegységet lehet falra vagy stabil oszlopra telepíteni. A földelést nedves talajba kell beszúrni olyan mélyen, amennyire csak
lehet és össze kell kapcsolni a vezérlegység földel csatlakozójával (
kerítés összeköt vezetékét a kerítés csatlakozóval (
) (oldal 4 / Fig. 3) A vezérlegység csak abban az esetben védett a víztl, ha azt
az instrukcióknak megfelelen telepítik. Védje az ers napfénytl. A földön fekv készüléket ne mködtesse ! 230V-os mködtetés esetén
a készüléket és a hálózati adaptert nedvességtl óvott helyen kell üzembe helyezni.
MKÖDÉS 12V (OLDAL 4 / FIG 4)
Kapcsolja össze a vezérlegységet egy 12V-os nedves cellás akkumulátorral (piros + / fekete -), biztosítsa, hogy a csatlakozások
tiszták és helyes a polaritás. Néhány másodperc elteltével halk ketyegést lehet hallani. A kerítés feszültségi szint jelzje c ütemesen
villog. Rossz polaritás esetén a vezérlegység nem fog üzemelni. Csak újratölthet 12V-os ólomakkumulátorokat használjon, a
szellzvel ellátott akkumulátort csak jól szellz helyiségben töltse fel.
Használat eltt és után, ill. hosszabb idej tárolás esetén (kéthavonta) az akkumulátort fel kell tölteni.
A mélykisülés elkerülése érdekében az akkumulátort után kell tölteni legkésbb akkor, amikor már csak a töltési kapacitás 20%-a
áll rendelkezésre (akkumulátor 80%-ban lemerült). Az akkumulátor jelzfény (oldal 3 /
Villogó fény
zöld
Villogó fény
piros / zöld
20-40%
Folyamatos fény
piros
0-20%
Kérjük, vegye figyelembe, hogy ezek az értékek a hmérséklet (terhelhetség) és a mérési hibák (feszültség) függvényében változhatnak.
230 V-OS ÜZEMBE HELYEZÉS OPCIONÁLIS HÁLÓZATI ADAPTERREL
230 voltról üzemeltetéshez kizárólag a 47PSU0009EU/UK vagy a 47PSU0008EU/UK típusú hálózati adaptert használja a
készülék eloldalán megadottaknak megfelelen! Az készüléknek egy további 12V DC – csatlakozója van a hátsó részén (oldal 2 /
) Néhány másodperc elteltével halk ketyegést lehet hallani. A kerítés feszültségi szint jelzje (oldal 3 /
polaritás esetén a vezérlegység nem fog üzemelni. Néhány másodperc elteltével halk ketyegést lehet hallani. A 47PSU0008EU/UK
hálózati adapterrel a csatlakoztatott 12 V-os akku egyszeren feltölthet párhuzamos üzemmódban. A 230 V-os tápfeszültség
kimaradása esetén az akkut a készülék látja el feszültséggel. A 47PSU0009EU/UK hálózati adapter nem rzi meg a csatlakoztatott
akkumulátor töltését.
A KERÍTÉSBEN LÉV FESZÜLTSÉG ELLENRZÉSE (OLDAL 3 /
A 6 kontrolfény mutatja a kerítés feszültségét 1000V-onként. Legalább 3 kontrolfénynek (3000V) kell villognia az elégséges
feszültség és elkerítés biztosítása érdekében. A feszültség túl alacsony szintjét okozhatja:
a) a kerítés: nehéz vegetáció a kerítésen, a kerítésre rásült szigetelés, vagy ha túl hosszú a kerítés
b) a kerítésen kívül: az áramellátó meghibásodása. Ebben az esetben forduljon a szervizhez.
PRÓBAÜZEM (OLDAL 3 /
):
3
Okozzon rövidzárlatot úgy, hogy a (nem manyag) kerítéshez vágjon hozzá egy fém rudat
(kb. 50 méterrl). Maximum 1 lámpa (nedves talajon) vagy 2 lámpa (száraz talajon) vi-
lágíthat. Amennyiben ez nem következik be, használjon több rudat (lásd az ábrát).
SZERVIZ:
Csak képesítéssel rendelkez személy láthatja el a szervizelési feladatokat. Csak a gyártó által elrendelt alkatrészek
használhatók.
10
) egy rozsdamentes kábel segítségével. Csatlakoztassa a
) az „akku-test":
1
reziduális kapacitás
Elem / akkumulátor töltése megfelel
40-100%
Elem / akkumulátor töltése
Elem / akkumulátor lemerült
(OLDAL 4 / FIG 3)
) ütemesen villog. Rossz
2
):
2
Gebruiksaanwijzing van het schrikdraadapparaat farmer AN15 / AN25
nl
in samenhang met de veiligheidsinstructies voor elektrische afrasteringen SECURA ANIMAL of SECURA
SECURITY (www.horizont.com)
MONTAGE EN AANSLUITING:
Het schrikdraadapparaat kan zowel aan een gebouw of aan een stevige paal bevestigd worden. De aardpen(nen) moeten bij
voorkeur op een vochtige plek zo diep mogelijk in de grond geslagen worden. De aardpen(nen) moeten worden verbonden met de
aansluitklem met het aardingssymbool (
ningsteken (
), (Fig. 3 / bladzijde 4) Het schrikdraadapparaat is alleen bij correcte montage beschermd tegen het indringen van
vocht. Het schrikdraadapparaat niet aanzetten terwijl het op de grond ligt. Bij gebruik op 230V moeten apparaat en netadapter in
een tegen vocht beschermde ruimte worden geïnstalleerd. In het interieur van gebouwen mag het apparaat niet in aan brandge-
vaar blootgestelde werkplaatsen, bijvoorbeeld in schuren, op dorsvloeren of in stallen, aangebracht worden.
OPERATIONEEL MAKEN (FIG. 4 / BLADZIJDE 4):
Sluit het schrikdraadapparaat aan op een 12V accu (rood + / zwart -). Let daarbij op dat de poolklemmen schoon zijn en de juiste
polariteit. Na enkele seconden hoort men een gelijkmatig tikken: het apparaat is operationeel. Als de polariteit niet juist is, zal
het apparaat niet functioneren. Gebruik uitsluitend oplaadbare 12V-loodaccu's. Zorg dat oplaadbare accu's uitsluitend in goed
verluchte ruimten worden geladen.
De accu moet vóór en na gebruik en tevens bij langdurige opslag iedere 2 maand worden opgeladen. Om diepontlading te
voorkomen, moet u de accu uiterlijk laden, wanneer deze voor 80 % leeg is (nog maar 20% laadvermogen). De accu-indicator
"accu-test" brandt:
Knipperlicht
groen
Knipperlicht
rood / groen
Licht brandt continue rood
Houd er rekening mee dat deze waarden afhankelijk van de temperatuur (capaciteit) en meetafwijkingen (spanning) kunnen schommelen.
IN GEBRUIKNAME VAN NETSPANNING (230V) MET OPTIONELE ADAPTER (FIG. 3 / BLADZIJDE 4):
4
Bij gebruik van netspanning (230V) uitsluitend de netstroomvoorziening 47PSU0009EU/UK of 47PSU0008EU/UK
gebruiken, zoals aangegeven op de voorzijde van het apparaat. Het schrikdraadapparaat heeft aan de achterkant een extra 12V
aansluiting (
/ bladzijde 2). Na enkele seconden hoort men een gelijkmatig tikken: het apparaat is operationeel. Als de polariteit
4
niet juist is, zal het apparaat niet functioneren. (
accu eenvoudig parallel worden opgeladen. Bij uitval van de 230V stroomvoorziening, voorziet de 12V accu het apparaat van
stroom. Met de aansluiting 47PSU0009EU/UK vindt er geen lading van de eventueel aangesloten accu plaats.
CONTROLEREN VAN DE RASTERSPANNING (
De afrasteringspanningsindicator
de afrasteringspanning aan in stappen van 1000V. Voor een voldoende zekere functionering van de afrastering moeten er minimaal
3 lampjes (3000V) branden, anders is de afrasteringspanning onvoldoende. Mogelijke oorzaken:
a) Met afrastering:
veel begroeiing, slechte isolatoren, kortsluiting of de afrastering is te lang.
b) Zonder afrastering:
het apparaat is defect. Breng het apparaat ter reparatie naar de dealer.
CONTROLE VAN DE AARDING (
3
Op ca. 50m van het schrikdraadapparaat kortsluiting veroorzaken, met behulp van een
metalen pen die in de grond is geslagen. Op het schrikdraadapparaat mag maximaal 1
lampje (vochtige bodem) respectievelijk maximaal 2 lampjes (droge bodem) gaan branden.
Branden er meer lampjes, dan moet een aantal aardpennen verhoogd worden.
SERVICE:
Reparaties mogen uitsluitend door gekwalificeerd personeel uitgevoerd worden.
Hierbij mag alleen gebruik gemaakt worden van door de producent voorgeschreven onderdelen.
). De afrastering moet worden verbonden met de aansluitklem met het hoogspan-
restcapaciteit
40-100%
20-40%
0-20%
/ bladzijde 3) Met de aansluiting 47PSU0008EU/UK kan een aangesloten 12V
2
/ BLADZIJDE 3):
2
lichten op in het ritme van de elektrische impuls. De afrasteringspanningsindicator
2
/ bladzijde 3):
Batterij / accu goed
Batterij / accu laden
Batterij / accu leeg
geeft
2
11
horizont
.com
