Tabla de contenido
I
NFORMACIÓN PARA EL CORRECTO USO EN UN ENTORNO ELECTROMAGNÉTICO
El spirolab III está previsto para uso en el entorno electromagnético especificado debajo.
El cliente o el usuario de spirolab III debe asegurarse que lo está utilizando en esos entornos.
Prueba de emisiones
Emisiones RF
CISPR 11
Emisiones RF
CISPR 11
Emisiones armónicas
IEC 61000-3-2
Fluctuaciones de voltaje/
Emisiones destellantes
IEC 61000-3-3
El spirolab III está previsto para uso en el entorno electromagnético especificado debajo.
El cliente o usuario del spirolab III debe asegurarse que lo está utilizando en estos entornos.
Prueba de inmunidad
Nivel de Prueba
IEC 60601
Descarga electrostática
6 kV contacto
(ESD)
8 kV aire
IEC 61000-4-2
Arranque
rápido
±1 kV para líneas de
eléctrico transitorio
entrada/salida
IEC 61000-4-4
Aumento repentino
1 kV modo diferencial
IEC 61000-4-5
2 kV modo común
Descenso de Voltaje,
<5 % UT
interrupciones cortas y
(>95 % descenso en UT)
variaciones de voltaje
por 0,5 ciclo
en líneas de entrada de
40 % UT
suministro de energía
(60 % descenso en UT)
por 5 ciclos
IEC 61000-4-11
70 % UT
(30 % descenso en UT)
por 25 ciclos
<5 % UT
(>95 % descenso en UT)
por 5 segundos
Frecuencia energética
3 A/m
(50/60 Hz)
Campo magnético
IEC 61000-4-8
El spirolab III está previsto para uso en el entorno electromagnético especificado debajo. El cliente o usuario del spirolab III debe asegurarse que lo está utilizando
en estos entornos.
Prueba de inmunidad
Nivel de Prueba
IEC 60601
Conductor RF
3 Vrms
IEC 61000-4-6
150 kHz a 80 MHz
Radiación RF
3 V/m
IEC 61000-4-3
80 MHz a 2,5 GHz
NOTA 1 A 80 MHz y 800 MHz, se aplica el rango de mayor frecuencia.
NOTA 2 estas indicaciones pueden no aplicar en todas las situaciones. La propagación electromagnética se ve afectada por la absorción y reflexión de las estructuras,
objetos y personas.
a) Los campos de fuerza de transmisores fijos, como bases para radioteléfonos (móviles/inalámbricos) y radios portátiles terrestres, radios amateur, emisoras de radio
AM y FM y emisoras de TV no pueden ser previstas teóricamente con exactitud. Para evaluar el entorno electromagnético debido a transmisores RF fijos, debería
considerarse una medición electromagnética del lugar. Si el campo de fuerza medido en el área en donde spirolab III es utilizado excede los rangos aplicables de RF
enumerados más arriba, el spirolab III debería ser controlado para verificar la normal operación. Si se observa un rendimiento anormal, podrían ser necesarias
medidas adicionales, como la reorientación o reubicación del spirolab III.
spirolab III – Manual Usuario cód. MIR 980074
Orientación y declaración del fabricante – emisiones electromagnéticas
Conforme a
Entorno electromagnético– orientación
Grupo 2
El spirolab III usa energía RF solamente para su funcionamiento interno. Por lo tanto sus emisiones RF son
muy bajas y no es probable que generen interferencia alguna en equipos electrónicos cercanos.
Clase B
Clase D
Cumple
Orientación y declaración del fabricante – inmunidad electromagnética
Nivel de acuerdo
6 kV contacto
8 Kv aire
±1 kV para líneas de
entrada/salida
1 kV modo diferencial
2 kV modo común
<5 % UT
(>95 % descenso en UT)
por 0,5 ciclo
40 % UT
(60 % descenso en UT)
por 5 ciclos
70 % UT
(30 % descenso en UT)
por 25 ciclos
<5 % UT
(>95 % descenso en UT)
por 5 segundos
3 A/m
Orientación y declaración del fabricante – inmunidad electromagnética
Nivel
de
acuerdo
[3 ] V
[3 ] V/m
Entorno electromagnético – orientación
Los pisos deberían ser de madera, concreto o baldosas cerámicas. Si los
pisos están cubiertos con material sintético, la humedad relativa debería
ser por lo menos del 30 %.
La calidad de energía principal debería ser la típica de ambientes
comerciales u hospitalarios.
La calidad de energía principal debería ser la típica de ambientes
comerciales u hospitalarios.
Los campos magnéticos de frecuencia energética deberían estar en las
características de nivel de una ubicación típica en un típico ambiente
comercial u hospitalario.
Entorno electromagnético – orientación
Equipos de comunicación RF portátiles y móviles no deben usarse más cerca de las partes
del spirolab III, incluyendo los cables, que la distancia de separación recomendada
calculada desde la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor.
Distancia recomendada de separación
d=[ 3.5 ] √P
3
d=[ 3.5 ] √P 80 MHz a 800 GHz
3
d=[ 7
] √P 800 MHz a 2,5 GHz
3
Donde P es el valor máximo de salida de energía del transmisor en watts (W) de acuerdo al
fabricante del transmisor y d es la distancia de separación recomendada en metros (m).
Los campos de fuerza de los transmisores RF fijos, como se determina a través de una
investigación electromagnética del sitio, deberían ser menores al nivel conforme en cada
rango de frecuencia.
Puede ocurrir interferencia en las cercanías de equipos marcados con el siguiente símbolo:
REV 2.1
Pág. 43 / 44
Hide quick links:
Tabla de contenido
