Para los estándares ATS/ERS, la corrección se aplica a los valores predichos de los siguientes parámetros:
Para los estándares NAHNES III, la corrección se basa en diversas fórmulas teóricas (como se describe en la publicación).
2.5.8
Modificar los datos del paciente
Para modificar los datos del paciente presione
Todos los datos que no deban ser modificados se deben confirmar presionando
2.6
E
:
SPIROMETRÍA
FVC
ADVERTENCIA
Al conectar el sensor de espirometría al equipo, asegúrese de que el conector tenga la flecha hacia arriba, hacia usted.
Cuando el conector esté correctamente insertado en su lugar, oirá un "clic". Vea la siguiente imagen.
Todos los datos del paciente deben ingresarse antes de realizar la prueba de espirometría.
La prueba puede realizarse desde la pantalla principal o desde cualquier otra que muestre el
resultado de una prueba previa (última prueba, mejor prueba o prueba en memoria).
Seleccione la prueba de espirometría:
Para hacer la prueba FVC
Para hacer las pruebas VC/IVC y de perfil ventilatorio
Para hacer la prueba MVV
ADVERTENCIA
Con el estándar NAHNES III no es posible hacer pruebas de VC o MVV
Cuando se está realizando una prueba la pantalla mostrará en tiempo real la curva Flujo/Volumen o Volumen/Tiempo (si se configuró
el incentivo pediátrico, entonces se verá la curva Volumen/Tiempo).
La prueba debe comenzar en los 30 segundos siguientes a presionar la tecla de inicio, de lo contrario la prueba se interrumpe y el
equipo vuelve a la pantalla principal.
2.6.1
Prueba de espirometría
Inserte una boquilla nueva en el soporte de boquillas del MiniFlowmeter.
Ajuste el clip nasal en la nariz del paciente, para asegurar que no se escape el aire a través de las fosas nasales.
El paciente debe insertar la boquilla dentro de la boca, al menos 2 cm más allá de los dientes y sujeta entre éstos, cerrando los labios
para asegurar que el aire no puede escapar por las comisuras de la boca.
Respire como se aconseja para cada prueba, a continuación se dan detalles.
Haga el prueba de pie o sentado. Durante la espiración total (lenta o forzada) inclínese hacia delante para ayudar a la acción
espiratoria con una compresión del abdomen.
FVC
De ser necesario (esta parte es opcional) realice varias respiraciones en reposo antes de la prueba. Cuando esté listo inspire
lentamente tanto aire como le sea posible (abrir los brazos ayuda) y luego espire todo el aire lo más rápido posible. Luego, sin sacar la
boquilla de la boca, finalice la prueba inspirando nuevamente lo más rápido y completo posible.
Esta inspiración final no es necesaria si los parámetros inspiratorios (FIVC, FIV1, FIV1%, PIF) no son necesarios.
El ciclo puede repetirse varias veces, sin cambiar la boquilla, en este caso el SpirolabIII automáticamente elegirá y mostrará la mejor
prueba y los parámetros medidos. Para finalizar la prueba presione
volumen, la prueba finalizará automáticamente.
spirolab III – Manual Usuario cód. MIR 980074
Oriental
Chino de Hong Kong
Japonés
Polinesio
Indio del Norte
Indio del Sur
Pakistaní
Descendencia Africana
Aborigen
FVC, FEV1, FEV3, FEV6, FIVC, FIV1, EVC, IC, VC, ERV, TV, TV/ti
y luego
,
/
,
VC
IVC
MVV
100%
Otros
100%
89%
90%
90%
87%
90%
87%
85%
.
.
o espere 10 segundos después del último ciclo de
REV 2.1
Pág. 24 / 44