Pulizia E Manutenzione - Wahl Avalon HorseLine Instrucciones De Uso

Istruzioni per l'uso
Importanti avvertenze di sicurezza
Si raccomanda di seguire attentamente le seguenti avvertenze durante l'uso di dispositivi elettrici, onde garantire la propria
sicurezza:
Prima di utilizzare dell'apparecchio, leggere attentamente tutte le istruzioni!
· Utilizzare i prodotti della Horseline esclusivamente per tosare i cavalli.
· Collegare il trasformatore a spina solamente alla tensione alternata. Attenersi alla tensione nominale indicata sulla targhetta.
· Non toccare assolutamente l'apparecchio elettrico nel caso in cui sia caduto in acqua. Scollegare immediatamente la spina
elettrica.
· Non utilizzare mai gli apparecchi elettrici nella vasca da bagno o sotto la doccia.
· Collocare e custodire gli apparecchi elettrici in punti da cui non possano cadere in acqua (es.lavandini). Evitare che gli
apparecchi elettrici entrino in contatto con acqua o con qualsiasi altro liquido.
· Per procedure di carica e ricarica, collegare il pacchetto batteria alla rete soltanto in locali asciutti.
· Salvo che quando si mette in carica, staccare la spina di rete sempre subito dopo aver usato l'apparecchio.
· Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia dell'apparecchio, scollegare la spina elettrica.
· Questo apparecchio non è destinato all'impiego da parte di persone (ivi inclusi anche i bambini) con ridotte capacità fisi-
che, sensoriali o psichiche o, ancora, che non abbiano esperienza o competenza nell'uso del medesimo, a meno che non
vengano sorvegliati o ricevano istruzioni sull'uso dell'apparecchio da una persona che è responsabile della loro sicurezza.
Sorvegliare i bambini, onde accertare che non utilizzino l'apparecchio come un giocattolo.
· Questo apparecchio deve essere destinato solo all'uso per il quale è stato espressamente concepito, come
descritto nelle istruzioni per l'uso.
· Utilizzare esclusivamente gli accessori raccomandati dal costruttore.
· Non utilizzare mai l'apparecchio se il cavo elettrico ossia il trasformatore a spina risulta danneggiato oppure in caso di
malfunzionamento, danneggiamento o caduta in acqua. In questi casi, inviare l'apparecchio al nostro Service Center per
sottoporlo a un controllo e a un'eventuale riparazione. Gli apparecchi elettrici devono essere riparati esclusivamente da
personale specializzato con formazione elettrotecnica.
· Non trasportare mai l'apparecchio tenendolo per il cavo elettrico e non usare il cavo come impugnatura.
· Tenere il cavo elettrico lontano da superfici calde.
· Riporre l'apparecchio assicurandosi che il cavo non sia attorcigliato o arrotolato.
· Impedire che corpi estranei, non destinati all'uso prescritto, cadano o vadano a inserirsi all'interno delle aperture
dell'apparecchio.
· Non utilizzare mai l'apparecchio in ambienti in cui si fa uso di prodotti spray o si libera ossigeno.
· Utilizzare solo il pacchetto batteria originale con protezione in temperatura.
· Dovendo mettere l'apparecchio in funzione per la prima volta, è necessario caricare per 3 ore.
· Per evitare lesioni, non adoperare mai l'apparecchio se la testa di taglio è danneggiata.
· L'apparecchio è schermato e dotato di isolamento di protezione. Soddisfa i requisiti della direttiva UE in materia di compa-
tibilità elettromagnetica 2004/108/CE e la direttiva sulla bassa tensione 2006/95/CE.
Le batterie scariche non vanno insieme ai rifiuti domestici.
Smaltire le batterie secondo le norme previste dalla legge.
NiMH
Messa in funzione
Prima di usare l'apparecchio verificare sempre che la testa di taglio sia sufficientemente oliata. In caso negativo pro-
vedere alla lubrificazione. In caso di operazioni prolungate, pulire di tanto in tanto la testina e aggiungervi un po' d'olio!
Collegare l'apparecchio al pacchetto batteria solo se l'apparecchio è spento. Spegnere l'apparecchio ogni volta che si
interrompe il taglio.
Caricare il pacchetto batteria
La tosatrice per cavalli viene alimentata con corrente elettrica attraverso un pacco batterie separato.
· Dovendo mettere la tosatrice in funzione per la prima volta, è necessario caricarlo per ca. 3 ore.
· Staccare l'apparecchio dal pacchetto batteria.
· Inserire la spina di collegamento all'apparecchio del trasformatore nella presa di carica (IN) del pacchetto batteria (fig. 1a).
· Inserire il trasformatore a spina nella presa di corrente (fig. 1b). Si accende la spia di controllo carica in corso (I) sul pac-
chetto batteria.
· Una volta terminata la procedura, la spia di controllo carica in corso (I) sul pacchetto batteria comincia a lampeggiare.
· Il tempo di ricarica del pacchetto batterie scarico fino al raggiungimento della piena capacità è di circa 3 ore.
· Con un pacchetto batteria completamente carico, la tosatrice ha un'autonomia d'uso di oltre 2,5 ore. Questa capacità si
raggiunge dopo ca. 5 cicli di ricarica.
Funzionamento
· Indossare la cinghia. Il pacchetto batteria può essere comodamente fissato alla cinghia con l'apposito clip. Appendere la
tosatrice nel marsupio previsto.
· Inserire la spina di collegamento della tosatrice nella presa di carica (OUT) del pacchetto batteria (fig. 2).
· Accendere l'apparecchio con l'interruttore On/Off (fig. 3).
· Dopo l'uso, spegnere l'apparecchio (fig. 3).
12
Sostituzione della testa di taglio
Eseguire la sostituzione di una testa di taglio danneggiata o ormai consumata, utilizzando esclusivamente un ricambio
originale. I pezzi di ricambio possono essere ordinati tramite il vostro rivenditore o il nostro Service Center.
Prima di eseguire la sostituzione della testa di taglio, spegnere l'apparecchio.
Oliare la nuova testa di taglio prima di montarla.
Togliere la testina
· Premere il pulsante di sblocco (C) (fig. 4a) in direzione della testina e ribaltare la testina dall'alloggiamento (fig. 4b).
· Togliere la testina dal supporto (fig. 4c) e fare in modo che il supporto resti ribaltato.
Applicare la testina
· Il supporto deve essere ripiegato (ripiegabile utilizzando un cacciavite piatto) (fig. 5a).
· Applicare la nuova testina sul supporto (fig. 5b).
· Attenzione: Accendere ora l'apparecchio (fig. 3). Ad apparecchio in movimento ribaltare la testina in direzione dell'alloggia-
mento, sino a sentire lo scatto (fig. 5c).

Pulizia e manutenzione

Una pulizia ed una manutenzione eseguite periodicamente garantiscono una lunga durata dell'apparecchio.
Spegnere l'apparecchio prima di eseguirne la pulizia o la manutenzione. Non pulire mai l'apparecchio con acqua.
Non utilizzare detergenti abbrasivi o solventi. Prima e dopo l'uso, oliare la testina.
Pulizia del filtro dell'aria
· Pulire regolarmente il filtro dell'acqua per assicurare l'immissione di aria.
· Togliere il coperchio del filtro (fig. 6a) e pulire il filtro dell'aria con lo spazzolino.
· Riapplicare il coperchio del filtro finché incastra (fig. 6b).
Pulizia e cura della testa di taglio
· Per una buona e durevole prestazione di taglio e il mantenimento del valore dell'apparecchio è assolutamente necessario
pulire e oliare regolarmente la testina.
· Durante l'utilizzo, le tosatrici per animali devono essere pulite e oliate ogni 15 minuti.
· Ribaltare la testina verso il basso (fig. 4b) e spostare la lama lateralmente (fig. 7). Con lo spazzolino, togliere i peli tagliati
dalla lama e dal pettine di taglio (fig. 8).
La lama non deve essere estratta completamente!
La testina di taglio non deve essere avvitata!
· Dopo la pulizia, spingere la lama nuovamente nella posizione iniziale (fig. 7).
· Oliare regolarmente la testina con una goccia sulle superfici contrassegnate (fig. 8).
· La lama dovrebbe essere collocata centralmente rispetto alla testina.
· Riapplicare la testina come descritto in alto e tenere accesa la macchinetta per circa 10 secondi per assicurare una distri-
buzione uniforme del velo d'olio.
· Utilizzare esclusivamente il nostro olio speciale per testine. Questo può essere ottenuto tramite il proprio rivenditore o il
nostro Service Center.
Pulizia del corpo dell'apparecchio
· Pulire il corpo con un panno morbido eventualmente leggermente umido.
Smaltimento per i paesi dell'UE
L 'apparecchio non può essere smaltito gettandolo nei rifiuti domestici. In conformità a quanto previsto dalla direttiva
europea in materia di smaltimento dei dispositivi elettrici ed elettronici, l'apparecchio può essere gettato e smaltito
gratuitamente presso i punti di raccolta previsti dal comune nonché negli appositi contenitori per i diversi materiali da
riciclare. Uno smaltimento conforme alle prescrizioni di legge garantisce la tutela dell'ambiente ed impedisce possibili
effetti dannosi sull'uomo e sull'ambiente medesimo.
Smaltimento per i paesi all'infuori dell'UE
· Alla fine del ciclo di vita dell'apparecchio, smaltire quest'ultimo in modo ecocompatibile.
· Il pacchetto batteria contiene batterie NiMH. Ai sensi della salvaguardia ambientale si prega di non smaltirlo con i rifiuti
domestici quando è esaurito.
· Accendere l'apparecchio affinché le batterie possano ricaricarsi completamente.
· Con un cacciavite allentare le viti sul coperchio del pacchetto batteria (fig. 9).
· Staccare le giunzioni dei cavi e togliere le batterie (fig. 10).
· Portare le batterie in un apposito centro di raccolta.
Accessori
· Teste di taglio (vedi a pag. 32)
· Pacchetto batteria (vedi a pag. 33)
it
Tosatrice per cavalli
13