8.
Then secure the scale tape with fi xing clamp S.
Anschließend Maßband mit Spannpratze S fi xieren.
Fixer ensuite le ruban de mesure avec la griffe de serrage S.
Fissare quindi il nastro con la staffa di serraggio S.
A continuación, fi jar la cinta métrica con la mordaza S.
9.
Choose a reference mark; mask the ones that are not used.
Referenzmarke auswählen, nicht benötigte abkleben.
Sélectionner une marque de référence et recouvrir les autres d'un autocollant.
Selezionare l'indice di riferimento, rimuovere quelli non necessari.
Seleccionar la marca de referencia deseada y cubrir las restantes.
13