cascade corporation 35A Manual Del Usuario página 22

E
INFÜHRUNG
Dieses Benutzerhandbuch ist von Cascade und bezieht
sich auf integrierten Seitenschieber. Der Inhalt umfasst:
Bedieneranleitung, Installationsanweisungen, regelmäßige
Wartung und empfohlene Ersatzteile. Alle Spezifikationen
sind in US-Maßen und, wo erforderlich, in metrischen Maßen
angegeben.
WICHTIG: 35A Seitenschieberanschlüsse sind SAE-Nr. 6
O-Ringbeschläge mit 7 mm Mindest-ID.
Besondere
Definitionen
Die hier gezeigten Mitteilungen finden Sie im gesamten
Handbuch an Stellen, die besonders wichtig sind. Lesen Sie
alle WARNUNGEN UND VORSICHTSMASSNAHMEN bevor
Sie mit der Arbeit beginnen. Bei Mitteilungen, die mit WICHTIG
und HINWEIS bezeichnet sind, handelt es sich um zusätzliche
Informationen mit besonderer Bedeutung, die das Arbeiten
erleichtern.
WARNUNG – Eine Mitteilung, die mit
WARNUNG bezeichnet ist, ist eine
Information, die Beachtung erfordert,
um Verletzungen zu vermeiden.. Eine
WARNUNG erscheint immer in einem
Kästchen.
VORSICHT - Eine Mitteilung, der das Wort VORSICHT
vorausgeht ist eine Information, die beachtet werden sollte,
um Schäden an der Maschine zu vermeiden.
WICHTIG - Eine Mitteilung, der das Wort WICHTIG
vorausgeht, ist eine Information mit besonderer Bedeutung.
HINWEIS - Eine Mitteilung, der das Wort HINWEIS vorausgeht,
ist eine Information, die bekannt sein sollte und das Arbeiten
erleichert.
B
ETRIEB
Dieses Kapitel enthält Betriebsanweisungen für den
integrierten Seitenschieber von Cascade. Sie helfen
Ihnen, normale Fehler zu vermeiden, die oftmals Schäden
am Gerät oder an dem zu transportierenden Produkt
verursachen.
Diese Informationen dienen dazu, das Verständnis des
Bedieners für den effizienten und sicheren Einsatz und
Betrieb des Seitenschiebers zu erhöhen. Lesen Sie diese
Informationen gründlich, bevor Sie die Zusatzgeräte in
Betrieb nehmen. Prüfen Sie, ob Sie alle Betriebsanleitungen
und Sicherheitsvorkehrungen kennen und verstanden
haben. Wenn Sie Fragen haben oder einen Ablauf nicht
verstehen, fragen Sie Ihren Vorgesetzten.
Achten Sie auf Sicherheit! Die meisten Unfällen werden
vom Bediener aus Unachtsamkeit oder Fehleinschätzung
verursacht. Achten Sie darauf, ob ein Gerät schlecht
gewartet ist, vermeiden Sie gefährliche Situationen und
versuchen Sie, diese auszuschließen.
1
WARNUNG: Der Gabelstapler-Hersteller
haftet für die Nennleistung der Kombination
Gabelstapler/Zusatzgerät. Es ist möglich,
dass die auf dem Typenschild des
Zusatzgeräts angegebene Nennleistung
geringer ist. Lesen Sie das Typenschild des
Gabelstaplers.
WARNUNG: Nehmen Sie dieses
Zusatzgerät nur dann in Betrieb, wenn
Sie eine entsprechende Ausbildung und
Genehmigung als Gabelstaplerfahrer haben.
Seitenschieber
Rahmen
SS0950.eps
Gabelbeladeschlitz
Seitenschieber
Zylinder
Gabelstopps
Sicherungs-
bolzen
Magnetventil
6812836 DE