Hitachi Koki CM 4SB2 Instrucciones De Manejo página 3

English
Lever
1
Base
2
Tighten
3
Loosen
4
Lever
5
Vinyl hose
6
Water plug
7
Machine screw
8
Vinyl hose attachment opening
9
Water plug installation seat
0
Cutting depth adjustment link
!
Rubber connector
@
Fully opened
#
Fully closed
$
80 cm or more
%
Bolt (left hand screw)
^
Washer (A)
&
Diamond wheel
*
Spindle
(
Washer (B)
)
Box wrench
q
Wrench
w
Cutting line
e
Guide line on the base
r
Wear limit
t
No. of carbon brush
y
Español
Palanca
Base
Apretar
Afl ojar
Palanca
Manguito de vinilo
Toma de agua
Tornillo mecanizado
Abertura de la conexión del
manguito de vinilo
Asiento de instalación de la toma
de agua
Guía de ajuste de profundidad de
corte
Conector de goma
Totalmente abierto
Totalmente cerrado
80 cm o más
Perno (tornillo parte izquierda)
Arandela (A)
Adiamantado
Eje
Arandela (B)
Llave anular
Llave para tuercas
Línea de corte
Guía en la base
Límite de uso
No de carbón de contacto
Português
Alavanca
Base
Apertar
Afrouxar
Alavanca
Mangueira de vinil
Obturador de água
Parafuso de máquina
Abertura de fi xação da mangueira
de vinil
Assento de instalação do obturador
de água
Articulação de ajuste da
profundidade de corte
Conector de borracha
Completamente aberto
Completamente fechado
80 cm ou mais
Parafuso (rosca à esquerda)
Arruela (A)
Roda de esmeril de diamante
Eixo
Arruela (B)
Chave de boca fechada
Chave de aperto
Linha de corte
Linha de guia na base
Limite de desgaste
No de escova de carvão
2