Introducción
1
1
1.4 Abreviaturas, símbolos y convenciones
60° AVM
A
CA
AD
AEO
AI
AMA
AWG
°C
CD
CDM
CM
CT
CC
DI
DM
D-TYPE
CEM
EMF
ETR
f
VELOCIDAD FIJA
f
M
f
MÁX.
f
MÍN.
f
M, N
FC
g
®
Hiperface
HO
CV
HTL
Hz
I
INV
I
LÍM.
I
M, N
I
VLT, MÁX.
I
VLT,N
kHz
LCP
lsb
m
mA
MCM
MCT
8
Modulación asíncrona de vectores de 60°
Amperio
Corriente alterna
Descarga por el aire
Optimización automática de energía
Entrada analógica
Adaptación automática del motor
Calibre de cables estadounidense
Grados celsius
Descarga constante
Módulo de convertidor de frecuencia completo: el
convertidor de frecuencia, la sección de alimen-
tación y los componentes auxiliares
Modo común
Par constante
Corriente continua
Entrada digital
Modo diferencial
Dependiente del convertidor de frecuencia
Compatibilidad electromagnética
Fuerza contraelectromotriz
Relé termoelectrónico
Frecuencia del motor cuando se activa la función
de velocidad fija.
Frecuencia motor
La frecuencia de salida máxima que el convertidor
de frecuencia aplica a su salida.
La frecuencia mínima del motor del convertidor
de frecuencia
Frecuencia nominal del motor
Convertidor de frecuencia
Gramos
®
Hiperface
es una marca registrada de Stegmann
sobrecarga alta
Caballos de vapor
Pulsos del encoder HTL (10-30 V), (lógica de
transistor de tensión alta)
Hercio
Intensidad nominal de salida del convertidor
Límite de intensidad
Corriente nominal del motor
Intensidad de salida máxima
Corriente nominal de salida suministrada por el
convertidor de frecuencia
Kilohercio
Panel de control local
Bit menos significativo
Metro
Miliamperio
Mille Circular Mil, unidad norteamericana de
sección de cables
Herramienta de control de movimientos
Danfoss A/S © 08/2015 Reservados todos los derechos.
®
VLT
Refrigeration Drive FC 103
mH
mm
ms
msb
η
VLT
nF
NLCP
Nm
NO
n
s
Parámetros
en línea y
fuera de
línea
P
br, cont.
PCB
PCD
PDS
PELV
P
m
P
M,N
Motor PM
PID de
proceso
R
br, nom
RCD
Regen
R
mín.
RMS
RPM
R
rec
s
SFAVM
STW
SMPS
THD
T
LÍM.
TTL
U
M, N
V
VT
Inductancia en milihenrios
Milímetro
Milisegundo
Bit más significativo
Eficiencia del convertidor de frecuencia definida
como la relación entre la potencia de salida y la
potencia de entrada.
Capacitancia en nanofaradios
Panel de control local numérico
Newton metro
Sobrecarga normal
Velocidad del motor síncrono
Los cambios realizados en los parámetros en línea
se activan inmediatamente después de cambiar el
valor de dato.
Potencia nominal de la resistencia de freno
(potencia media durante el frenado continuo).
Placa de circuito impreso
Datos de proceso
Sistema Power Drive: un CDM y un motor
Tensión de protección muy baja
Potencia nominal de salida del convertidor de
frecuencia como sobrecarga alta (HO).
Potencia nominal del motor
Motor de magnetización permanente
Controlador PID (diferencial proporcional
integrado), que mantiene la velocidad, la presión,
la temperatura, etc.
Valor de resistencia nominal que garantiza una
potencia de frenado en el eje del motor del
150/160 % durante 1 minuto
Dispositivo de corriente diferencial
Terminales regenerativos
Valor de resistencia de freno mínima permitida
por el convertidor de frecuencia
Media cuadrática
Revoluciones por minuto
Resistencia recomendada de las resistencias de
freno de Danfoss
Segundo
Modulación asíncrona de vectores orientada al
flujo del estátor
Código de estado
Fuente de alimentación del modo de
conmutación
Distorsión armónica total
Límite de par
Pulsos del encoder TTL (5 V), (lógica transistor
transistor)
Tensión nominal del motor
Voltios
Par variable
MG16G205