Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
D
Sehr geehrte Kundin,
Sehr geehrter Kunde
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses FLOTEC Produktes. Wie alle Erzeugnisse von FLOTEC wurde auch dieses
Produkt aufgrund neuster technischer Erkenntnisse entwickelt und unter Verwendung zuverlässigster und modernster
elektrischer/elektronischer Bauteile hergestellt.
Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, und lesen Sie die Gebrauchsanwei-
sung aufmerksam durch.
Besten Dank!
Inhalt
Kap. 1
Allgemeines ..........................................................................................
Kap. 2
Anwendungsbereiche ...........................................................................
Kap. 3
Installation ............................................................................................
Kap. 4
Elektrischer Anschluss ........................................................................
Kap. 5
Inbetriebsetzung .................................................................................
Kap. 7
Wartung und Hilfe bei Störfällen .........................................................
Anhang
Abbildungen .........................................................................................
Sicherheitsanweisungen für Personen und Sachen.
Aufschriften mit folgenden Symbolen sind besonders zu beachten.
GEFAHR
GEFAHR
elektrische Entladung
GEFAHR
ACHTUNG
Kap. 1 Allgemeines
ACHTUNG: Vor der Installation muss die Bedienungsanleitung aufmerksam gelesen werden.
Schäden infolge Nichtbeachtung der Anweisungen fallen nicht unter die Garantie.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig auf. Bevor Sie den Kundendienst kontaktieren, kontrollieren Sie
bitte, ob es sich um einen Bedienungsfehler oder um eine Ursache handelt, die mit der Funktion Ihres Gerätes nichts zu
tun hat Jede Elektropumpe wird während der Montage einer Prüfung unterzogen und mit höchster Vorsicht eingepackt.
Vergewissern Sie sich beim Kauf, dass die Pumpe keinen Transportschaden erlitten hat; im Falle eines Schadens muss
der Einzelhändler unverzüglich, höchstens aber innerhalb 8 Tage ab Kaufdatum benachrichtigt werden.
Kap. 2 Anwendungsbereiche
Die Peripher-Elektropumpen der Serie MULTIOIL sind für das Pumpen von Diesel-Kraftstoff und Heizöl aus Fässern
und Behältern, zum Tanken oder Umfüllen konzipiert. Sie sind bestens geeignet für den Einsatz z.B. auf Bauernhöfen,
Baustellen und Schiffswerften, Industrien und im Privathaushalt.
Die im Set von Multioil enthaltenen Leitungen sind für die Führung von Dieselkraftstoff geeignet, jedoch nicht für den
langfristigen Gebrauch garantiert. Nach jedem Gebrauch müssen sie regelmäßig geleert und gereinigt werden. Bei
Verwendung für Flüssigkeiten, die von Dieselkraftstoff oder Wasser verschieden sind, kann die Unversehrtheit des
Produkts nicht garantiert werden.
Die Leitungen dürfen ferner nicht direkten Witterungseinflüssen ausgesetzt werden: Sehr niedrige oder hohe Tempe-
raturen und direkte Sonneneinstrahlung können die Qualität beeinträchtigen oder das Produkt beschädigen.
16
Halten Sie Kinder generell von technischen Geräten fern!
Macht darauf aufmerksam,dass eine Nichtbeachtung der Vorschrift mit der
Gefahr einer elektrischen Entladung verbunden ist.
Macht darauf aufmerksam, dass eine Nichtbeachtung der Vorschrift die Gefahr
eines Personen- und/oder Sachschadens nach sich ziehen kann.
Macht darauf aufmerksam, dass eine Nichtbeachtung der Vorschrift die
Gefahr eines Schadens an Pumpe oder Anlage nach sich ziehen kann.
1
D
1
D
1
D
2
D
3
D
3
D
4
D
90
S.
