Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
3.7 QT
AIR FRYER WITH TOUCHSCREEN
Instruction Manual and Recipe Guide
FREIDORA DE AIRE CON
3.7 QT
PANTALLA TACTIL
Manual de instrucciones y guía de recetas
WWW.BELLAHOUSEWARES.COM
Register your product and get support • Registrar y obtener asistencia de su producto
17241_BELLA_Digital 3.7L Air Fryer_IM_R5.indd 1
8/5/20 4:09 PM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bella 17241
Resumen de contenidos para Bella 17241
- Página 1 3.7 QT AIR FRYER WITH TOUCHSCREEN Instruction Manual and Recipe Guide FREIDORA DE AIRE CON 3.7 QT PANTALLA TACTIL Manual de instrucciones y guía de recetas WWW.BELLAHOUSEWARES.COM Register your product and get support • Registrar y obtener asistencia de su producto 17241_BELLA_Digital 3.7L Air Fryer_IM_R5.indd 1 8/5/20 4:09 PM...
- Página 2 THANK YOU for your purchase REGISTER AND SIGN UP for special announcements and trendy recipes! TELL US WHAT YOU THINK! Rate, review or ask us a question. bellahousewares.com GO TO : #myBELLAlife BellaLife BellaLifestyle 17241_BELLA_Digital 3.7L Air Fryer_IM_R5.indd 2 8/5/20 4:09 PM...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Conozca a su freidora de aire ........................22 Pantalla de control táctil ..........................23 Tabla de cocina para los ajuste preprogramados ..................24 Precalentar la BELLA Freidora de aire por convección .................24 Instrucciones de funcionamiento ....................... 25-26 Consejos útiles ............................26 Tabla para freír con aire ..........................27 Instrucciones de mantenimiento ......................28... -
Página 4: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Use oven mitts or potholders. To protect against electric shock do not immerse cord, plugs, or appliance in water or other liquid. -
Página 5: Additional Important Safeguards
ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS CAUTION HOT SURFACES: This appliance generates heat and escaping steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires, or other injury to persons or damage to property. CAUTION: This appliance is hot during operation and retains heat for some time after turning OFF . -
Página 6: Notes On The Plug
A Versatile Appliance The Power BELLA Air Convection Fryer is designed to cook a wide variety of your favorite foods. The charts and tables provided within this manual and the Recipe Guide will help you get great results. Please refer to this information for proper time/temperature settings and proper food quantities. -
Página 7: Getting To Know Your Air Fryer
Getting to Know Your Air Fryer Product may vary slightly from illustration Air inlet Digital Control Panel Frying Basket Drawer Cool Touch Frying Basket Handle Power Cord with Polarized Plug (Not shown) Crisping tray Frying Basket 17241_BELLA_Digital 3.7L Air Fryer_IM_R5.indd 5 8/5/20 4:09 PM... -
Página 8: Touchscreen Control
Touchscreen Control Preset Choices 4 0 0 ºF White Fan Icon Time and Temperature Timer Control Buttons Temperature Control Buttons Preset Button Power Button Power Button Once the Outer Basket and Fry Basket are properly placed in the Main Unit Housing, the Power Button will be illuminated. -
Página 9: Preset Button Cooking Chart
Preheating the BELLA Air Convection Fryer You may preheat the unit for more efficient cooking simply by selecting a cook time of 2 or 3 minutes and cook at the default or higher temperature. For preheating, you will need to place the crisping tray and Outer Basket (assembled) into the Main Unit Housing. -
Página 10: Before Using For The First Time
Before Using for the First Time 1. Your Air Fryer is shipped with the crisping tray Crisping Tray Figure 2 locked into the drawer, inside the Air Fryer body. Firmly grasp the frying basket handle to open frying basket drawer; then remove the drawer from the machine and place on a flat, clean work area. -
Página 11: Important
1. When the desired TIME and TEMPERATURE appear on the display, press the green POWER ) to turn the Air Convection Fryer ON. The white convection fan ( ) will twirl when the Air Convection Fryer is in operation. The preset temperature and time will alternate on the display until the time has expired. -
Página 12: Air Frying Chart
Air Frying Chart WARNING! ALWAYS USE A MEAT THERMOMETER TO ENSURE THAT MEAT, POULTRY AND FISH ARE COOKED THOROUGHLY BEFORE EATING. The following chart is intended as a guide only. The quantity of food air fried at one time, the thickness or density of the food, and whether the food is fresh, thawed, or frozen may alter the total cooking time necessary. -
Página 13: User Maintenance Instructions
PLEASE NOTE: The USDA recommends that meats such as beef and lamb, etc. should be cooked to an internal temperature of 145ºF/63ºC. Pork should be cooked to an internal temperature of 160ºF/71ºC and poultry products should be cooked to an internal temperature of 170ºF/77ºC - 180ºF/82ºC to be sure any harmful bacteria has been killed. When reheating meat/poultry products, they should also be cooked to an internal temperature of 165ºF/74ºC User Maintenance Instructions This appliance requires little maintenance. -
Página 14: Recipe Guide
Recipes Stuffed Chicken Breasts Serves 3 • 3 large skinless, boneless chicken breasts, pounded • 1/2 box (3 oz.) Stove Top® (or any boxed stuffing mix) • 1/2 cup water • 1 egg, beaten • seasoned salt, to taste • garlic salt, to taste •... - Página 15 Stuffed Eggplant Boats Serves 4 • 2 (6-inch) eggplants • 1 cup shredded mozzarella • 2 tablespoons salt • 2 tablespoons Parmesan cheese • 1/3 cup chopped onions • 2 tablespoons olive oil • 6 oz. Italian sausage, • Kosher salt bulk or casing removed •...
- Página 16 Francheezie Sliders Makes: 12 Sliders • 6 rashers bacon • 12 Hawaiian dinner rolls • 4 hot dogs • Cut each hot dog into 3 equal pieces. Cut each rasher of bacon in half. • 1/4 cup shredded cheddar cheese Cut each hot dog into 3 equal pieces.
- Página 17 Fish & Chips Makes 12 nuggets Serves 3 to 4 Treat your family to a delicious Fish & Chips dinner. These sweet and juicy catfish nuggets are crunchy good and pair fabulously with fresh hand cut French fries (recipe follows). Serve with fresh slaw and the meal is complete! •...
- Página 18 Air Fried Chicken Wings 2 Ways Brine • 6 fresh or frozen (thawed) chicken wings • 2 cups water • olive oil spray • 1/4 cup Ponzu • 1 tangerine (may substitute orange or any citrus) Trim chicken wings into drummettes, flats, tips. HINT: Save/Freeze wing tips for soups or stocks for later use.
- Página 19 Apple Turnovers with Vanilla Drizzle Makes 6 large turnovers • 1 frozen, prepared puff pastry sheet, thawed • 3/4 cups apple pie filling (or any prepared flavor of your choice) • 1/2 teaspoon cinnamon • 3 teaspoons golden raisins (optional) Chocolate Drizzle Vanilla* Drizzle •...
-
Página 20: Warranty
Limited TWO-YEAR Warranty SENSIO Inc. hereby warrants that for a period of TWO YEARS from the date of purchase, this product will be free from mechanical defects in material and workmanship, and for 90 days in respect to non-mechanical parts. At its sole discretion, SENSIO Inc. -
Página 21: Medidas De Seguridad Importantes
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se usan artefactos eléctricos, se deben siempre seguir las precauciones básicas de seguridad, incluso lo siguiente: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. No toque las superficies calientes. Utilice las asas o los mangos. Utilice guantes de cocina. Para protegerse del riesgo de descarga eléctrica, no sumerja el cable, el enchufe ni la unidad en agua ni en ningún otro líquido. -
Página 22: Otras Medidas De Seguridad Importantes
OTRAS MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES PRECAUCIÓN, SUPERFICIES CALIENTES: Este aparato emite calor y se escape el vapor durante el uso. Se deben tomar las medidas necesarias para evitar riesgos de quemaduras, incendios u otras lesiones a personas o daños a la propiedad. PRECAUCIÓN: Este aparato está... -
Página 23: Notas Sobre El Enchufe
Un aparato versátil La BELLA freidora de aire de convección está diseñada para cocinar una variedad de sus comidas favoritas. Las cartas y tablas proporcionados en este manual y la guía de recetas le ayudarán a obtener los mejores resultados. -
Página 24: Conozca A Su Freidora De Aire
Conozca a su freidora de aire El producto puede diferir levemente de las ilustraciones Válvula de aire Pantalla de control digital Cesta de frituras Mangos de la cesta de frituras, frescos al tacto El cable con Handle enchufe polarizado (no mostrado) Bandeja para dorar Cesta de frituras 17241_BELLA_Digital 3.7L Air Fryer_IM_R5.indd 22... -
Página 25: Pantalla De Control Táctil
Pantalla de control táctil Ajustes preprogramados 4 0 0 ºF Ícono de ventilador blanco Tiempo y temperatura Botones para ajustar el Botones para ajustar la temporizador temperatura Botón de preajustes Botón de encendido Botón de encendido Una vez que la cesta exterior y la cesta de fritura estén bien colocadas en la caja de la unidad principal, el botón de encendido se iluminará. -
Página 26: Tabla De Cocina Para Los Ajuste Preprogramados
5 minutos este listo rebozado Precalentar la BELLA Freidora de aire por convección Se puede precalentar la unidad para una cocción más eficiente basta con seleccionar un tiempo de cocción de 2 o 3 minutos y cocinar a la temperatura Figura 2 Bandeja por defecto o una más alta. -
Página 27: Instrucciones De Funcionamiento
4. NO SUMERJA EL CUERPO DE LA FREIDORA EN AGUA. Limpie el cuerpo de la freidora con un trapo húmedo. Seque bien todas las partes. 5. En la misma forma de la cesta de freír, gire la bandeja para dorar con el borde del mango. Use el agujero de la bandeja para levantarla y sacarla de la cesta de freír. -
Página 28: Importante
Figura 5 3 8 0 ºF 14. Cuando el ícono de la opción deseada esté iluminado, presione el botón verde POWER ( para encender la freidora (ON). NOTA: Si no se presiona de nuevo el MENÚ (M), la freidora comenzará a funcionar automáticamente en 4 segundos. -
Página 29: Tabla Para Freír Con Aire
Tabla para freír con aire ¡ADVERTENCIA! UTILICE SIEMPRE UN TERMÓMETRO DE CARNE PARA ASEGURAR QUE LAS CARNES Y LOS PESCADOS SE COCINEN COMPLETAMENTE ANTES DE COMER. La tabla siguiente tiene el propósito de ser solamente una guía. La cantidad de alimento que se alimenta en el aire, el espesor o densidad del alimento y si el alimento es fresco, descongelado o congelado puede alterar el tiempo de cocción necesario. -
Página 30: Instrucciones De Mantenimiento
TENGA EN CUENTA: El USDA recomienda que las carnes como la carne de res y el cordero, etc., se cocinen a una temperatura interna de 145ºF / 63ºC. El cerdo debe cocinarse a una temperatura interna de 160ºF / 71ºC y las carnes de ave deben ser cocinados a una temperatura interna de 170ºF/77ºC - 180ºF/82ºC para asegurarse de que cualquier bacteria dañina ha sido matada. -
Página 31: Recetas
Recetas Pechugas de pollo rellenas Sirve 3 comensales • 3 grandes pechugas de pollo deshuesadas • Sal sabrosa, al gusto y sin piel, golpeados • Sal de ajo, al gusto • 1/2 caja (3 onzas) de Stove Top® • Pimienta negra recién molida, al gusto (o cualquier mezcla de relleno en caja) •... -
Página 32: Rollo De Carne Con Tocino
Recetas Barcas de berenjenas rellenas Sirve 4 comensales • 2 berenjenas (6 pulgadas) • 2 dientes de ajo picados • 2 cucharadas de sal • 1 taza de mozzarella rallada • 1/3 taza de cebolla picada • 2 cucharadas de queso parmesano •... -
Página 33: Batatas Fritas De Aire
Recetas Hamburguesitas con tocino Cocina 12 hamburguesitas • 6 lonjas de tocino • 1/4 taza de queso cheddar rallado • 4 hot dogs • 12 rollos de cena hawaiana Corte cada hot dog en 3 pedazos iguales. Corte cada lonja de tocino por la mitad. 2. -
Página 34: Papas Fritas (Papas Fritas Frescas Cortado A Mano)
Recetas Nuggets de bagre fritos Cocina 12 nuggets Sirve 3 a 4 Trate a su familia a una cena deliciosa de pescado y papas fritas. Estes nuggets dulces y jugosos de bagre son crujientes y el par fabulosamente con las patatas fritas cortadas a mano (la receta sigue). -
Página 35: Donuts Y Bolas De Donuts Fritas Con Aire
Recetas Alitas de pollo fritas con aire a dos maneras Poner en salmuera • 6 alitas de pollo frescas o congeladas (descongeladas) • 2 tazas de agua • Aerosol de aceite de oliva • 1/4 taza de Ponzu • 1 mandarina (puede sustituir con naranja o cualquier fruta cítrica) Corte las alas de pollo en pisos. -
Página 36: Llovizna De Vainilla
Recetas Tartas de manzana con llovizna de chocolate • Hace 6 tartas grandes • 1 hoja de hoja de masa preparada, descongelada • 3/4 taza de relleno de pastel de manzana (o cualquier sabor preparado de su elección) • 1/2 cucharadita de canela •... -
Página 37: Garantía
Garantía limitada de DOS AÑOS Mediante la presente, SENSIO Inc. garantiza que, durante el plazo de DOS AÑOS a partir de la fecha de compra, este producto no presentará defectos mecánicos en el material ni en la mano de obra, y durante 90 días, no los presentará en las piezas no mecánicas. - Página 38 GRACIAS por su compra REGISTRARSE para recibir anuncios especiales y recetas de moda! ¡CUÉNTENOS LO QUE PIENSA! Reseñas, comentarios o hacernos alguna pregunta bellahousewares.com VISITE : #myBELLAlife BellaLife BellaLifestyle 17241_BELLA_Digital 3.7L Air Fryer_IM_R5.indd 36 8/5/20 4:09 PM...
- Página 39 17241_BELLA_Digital 3.7L Air Fryer_IM_R5.indd 37 8/5/20 4:09 PM...
- Página 40 For customer service questions or comments Dudas o comentarios contactar el departamento de servicio al cliente 1-866-832-4843 / [email protected] Sensio Inc. New York, NY 10016/USA 17241_BELLA_Digital 3.7L Air Fryer_IM_R5.indd 38 8/5/20 4:09 PM...