AEG L9WEC163C Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. AEG Manuales
  4. Lavadoras/Secadoras
  5. L9WEC163C
  6. Manual de instrucciones
AEG L9WEC163C Manual De Instrucciones

AEG L9WEC163C Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para L9WEC163C:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

L9WEC163C
USER
MANUAL
ES
Manual de instrucciones
Lavadora-secadora
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para AEG L9WEC163C

Resumen de contenidos para AEG L9WEC163C

  • Página 1 L9WEC163C Manual de instrucciones Lavadora-secadora USER MANUAL...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENIDO 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD............... 3 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD................7 3. INSTALACIÓN......................8 4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO................13 5. PANEL DE MANDOS....................14 6. MANDO Y BOTONES....................16 7. PROGRAMAS......................19 WI-FI - CONFIGURACIÓN DE CONECTIVIDAD..........25 9. ANTES DEL PRIMER USO..................27 10.

  • Página 3: Para Obtener Resultados Perfectos

    ESPAÑOL PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encuentre en electrodomésticos corrientes. Por favor, dedique algunos minutos a la lectura para disfrutar de todas sus ventajas.

  • Página 4: Seguridad General

    Es necesario mantener alejados del aparato a los •...
  • Página 5 ESPAÑOL El aparato no se debe instalar detrás de puertas que • puedan bloquearse, de puertas correderas o de puertas con bisagras por el lado contrario al del aparato que impidan la apertura completa de la puerta. Conecte el enchufe a la toma de corriente únicamente •...

  • Página 6: No Detenga Nunca Una Lavadora-Secadora De Tambor

    Limpie las pelusas por los restos de embalaje que se • hayan acumulado alrededor del aparato. No utilice la máquina sin filtros. Limpie el filtro de • pelusas antes o después de cada uso. Las prendas que se hayan ensuciado con sustancias •...

  • Página 7: Instrucciones De Seguridad

    ESPAÑOL Antes de proceder con cualquier operación de • mantenimiento, apague el aparato y desconecte el enchufe de la red. 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.1 Instalación 2.2 Conexión eléctrica La instalación debe ADVERTENCIA! realizarse conforme a las Riesgo de incendios y normas vigentes.

  • Página 8: Asistencia

    El cristal puede estar • El compresor y su sistema en la caliente. lavadora-secadora contiene un • No seque prendas dañadas (rasgadas, agente especial sin flúor-cloro- deshilachadas) que tengan hidrocarburos. Este sistema debe acolchados o rellenos. quedar hermético. Los daños al •...
  • Página 9 ESPAÑOL Tenga cuidado para no dañar las mangueras. 2. Retire la cubierta de cartón y los materiales del embalaje de poliestireno. 7. Retire la protección de poliestireno de la base. 3. Retire la película interna. 8. Levante el aparato hasta la posición vertical.

  • Página 10: Instalación Bajo Una Encimera

    11. Extraiga los separadores de plástico. 12. Coloque los tapones de plástico que encontrará en la bolsa del manual del usuario en los orificios. 10. Suelte los tres pernos con la llave suministrada con el aparato. Se recomienda guardar el...

  • Página 11: El Tubo De Entrada

    ESPAÑOL 2. Colóquela hacia la izquierda o la ADVERTENCIA! derecha en función de la posición del No coloque cartón, madera grifo de agua. ni materiales equivalentes bajo las patas del aparato para ajustar el nivel. 45º 45º 20º 20º Asegúrese de que la manguera de entrada no está...
  • Página 12 El sector rojo de la ventana «A» muestra este fallo. Asegúrese de que el extremo de la manguera de Si esto ocurre, cierre el grifo de agua y desagüe no esté sumergido póngase en contacto con el servicio...

  • Página 13: Descripción Del Producto

    ESPAÑOL Asegúrese de que la manguera de desagüe realiza un bucle para evitar que las partículas entren en el aparato desde el fregadero. 6. Coloque directamente la manguera en un tubo de desagüe empotrado en la pared y apriete con una abrazadera.

  • Página 14: Panel De Mandos

    Filtro(s) de aire Tubo de desagüe Panel de control Válvula de entrada de agua Tirador de la puerta Cable de alimentación Placa de características Pasadores de transporte Filtro de la bomba de desagüe Soportes de la manguera Patas para la nivelación del aparato Ranuras de ventilación...
  • Página 15 ESPAÑOL 5.2 Pantalla Indicador de peso de la colada. El icono parpadea durante la esti- mación de la carga de colada (consulte el apartado "Detección de car- ga ProSense"). Indicador de colada máxima. Parpadea cuando la carga de ropa exce- de la carga máxima declarada del programa seleccionado.

  • Página 16: Mando Y Botones

    Indicador de la fase de centrifugado y desagüe. Parpadea durante la fase de centrifugado y desagüe. Indicador de fase de vapor. Indicador de la fase de secado. Indicador para la limpieza de filtros de aire. Indicador de secado plancha.

  • Página 17: Introducción

    ESPAÑOL 6.2 Introducción fase de centrifugado final no se lleva a cabo. Las opciones/funciones no La pantalla muestra el indicador se pueden seleccionar en El tambor gira regularmente para todos los programas de reducir arrugas. lavado. Consulte la La puerta permanece cerrada. El compatibilidad entre tambor gira regularmente para opciones/funciones y...

  • Página 18: Inicio Diferido

    Cuando se activa este botón, el LED Esta opción puede sobre ella se enciende. aumentar la duración del programa. Esta opción también se puede usar para acortar la Esta opción no está duración del programa de disponible con vapor.

  • Página 19: Programas

    ESPAÑOL • Lavado y secado : se encienden los No se pueden ajustar indicadores Lavar y Secar. todos los niveles • Solo secado : se enciende el automáticos para cada indicador Secar. tipo de tejido. 6.12 Inicio/Pausa 6.11 Modo Toque la tecla Inicio/Pausa para Con esta tecla, un ciclo puede realizar: empezar, realizar una pausa en el •...
  • Página 20 Programa Descripción del programa No utilice suavizante y asegúrese de que no Outdoor haya restos de suavizante en el dosificador de detergente. Prendas de exterior, técnicas, tejidos deportivos, chaque- tas impermeables y transpirables, chaquetas con forro ex- traíble o aislamiento interno.
  • Página 21 ESPAÑOL Temperatura del programa, carga máxima y velocidad de centrifugado máxima Programa Temperatura Velocidad de centri- Carga máxima predeterminada fugado de referencia Rango de tem- Rango de velocida- peratura des de centrifugado Programas de lavado 40 °C 1600 rpm 10 kg 95 °C - Frío 1600 rpm - 400 rpm Algod.
  • Página 22 Compatibilidad de opciones de los programas Opciones ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Centrif. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Enjuague sin cen- trifugado ■ ■ ■ ■ Extra Silencio ■ Centrifugado ■ ■ ■ ■...

  • Página 23: Woolmark Apparel Care - Azul

    ESPAÑOL Opciones ■ ■ Auto Dry 1) Si ajusta también la opción Sin centrifugado, el aparato solamente desagua. 2) Esta opción no está disponible con temperaturas inferiores a 40 °C. 3) Si elige la duración más breve, recomendamos disminuir el volumen de la carga. Es posible cargar el electrodoméstico al máximo, pero los resultados pueden ser menos satisfactorios.

  • Página 24: Tiempo De Secado

    Nivel de Secado Tipo de tejido Carga Tejidos sintéticos y mezclas hasta 4 kg (jerséis, blusas, ropa interior, ropa de hogar y de cama) Tejidos delicados hasta 2 kg (tejidos acrílicos, viscosa y delicados mixtos) Prendas de lana hasta 1 kg (suéteres de lana)

  • Página 25: Wi-Fi - Configuración De Conectividad

    <20 dBm recibir notificaciones, supervisar y controlar el aparato desde dispositivos 8.1 Instalación y configuración móviles. de "My AEG" Para conectar el aparato y disfrutar de todas las características y servicios Al conectar el aparato a la aplicación, necesita: sitúese cerca de él con su dispositivo •...

  • Página 26: Configuración De La Conexión Inalámbrica Del Aparato

    El punto de acceso estará abierto 5. Siga las instrucciones de la App para durante unos 3 minutos. registrar y configurar el aparato. 5. Configure la app "My AEG" en su dispositivo inteligente y siga las 8.2 Configuración de la instrucciones para conectar el dispositivo a su red Wi-Fi.

  • Página 27: Inicio Remoto

    ESPAÑOL durante unos segundos hasta que el 8.3 Inicio remoto indicador desaparezca de la pantalla. El inicio remoto le permite iniciar un ciclo en el mando a distancia. 8.4 Actualización inalámbrica El mando a distancia se La app puede proponer una activa automáticamente al actualización para descargar nuevas pulsar el botón Inicio/Pausa...

  • Página 28: Señales Acústicas

    • Antes de tocar la tecla Inicio/Pausa: el Si se desactivan las señales aparato no se puede iniciar. acústicas, siguen El aparato memoriza la selección de esta funcionando cuando el opción después de apagarlo. aparato presenta una avería. 10.2 Señales acústicas 10.3 Aclarado extra...

  • Página 29: Cargar La Colada

    ESPAÑOL 11.4 Cargar la colada Esta información es indicativa y se refiere a la dosis de detergente para una carga 1. Abra la puerta del aparato. máxima que aparezca en el paquete de detergente. La pantalla muestra 2. Sacuda las prendas antes de Si cambia el programa de colocarlas en el tambor.

  • Página 30: Compruebe La Posición De La Tapa

    Después de un ciclo de lavado, si fuera necesario, retire los restos de detergente del dosificador. 11.6 Compruebe la posición de la tapa 1. Tire del dosificador de detergente hasta el tope. 2. Presione la palanca hacia abajo para extraer el dosificador.

  • Página 31: Inicio De Un Programa Con El Inicio Diferido

    ESPAÑOL En la pantalla, el indicador de la fase en 3. Vuelva a tocar el botón Inicio/Pausa marcha empieza a parpadear y el para comenzar la nueva cuenta atrás. indicador de porcentaje de detergente 11.9 Detección de carga se apaga. El programa se inicia y la puerta se ProSense System bloquea.

  • Página 32: Interrupción De Un Programa Y Cambio De Las Opciones

    11.11 Interrupción de un El programa o el inicio diferido continúan. programa y cambio de las 4. La puerta puede abrirse cuando ha opciones terminado el programa, o ajustar el programa/la opción de centrifugado Cuando el programa está en marcha, o descarga y después pulsar el botón...

  • Página 33: Uso Diario - Lavado Y Secado

    ESPAÑOL 11.16 Opción de espera indicador de bloqueo de la puerta . Parpadea el indicador de la fase La función de espera apaga en curso automáticamente el aparato para reducir • El tambor sigue girando a intervalos el consumo de energía cuando: regulares para evitar arrugas en las •...

  • Página 34: Lavado Y Secado - Niveles Automáticos

    Proceda de la siguiente manera: muestre el nivel de secado necesario. Los indicadores de la pantalla se 1. Pulse el botón On/Off durante unos iluminan según corresponda: segundos para activar el aparato. 2. Gire el selector hasta el programa de Seco plancha: para lavado deseado.

  • Página 35: Al Final Del Programa De Secado

    ESPAÑOL En la pantalla se enciende el indicador 1. Retire la colada del aparato. 2. Asegúrese de que el tambor está de puerta bloqueada y empieza a totalmente vacío. parpadear el indicador de la fase en funcionamiento. Después de la fase de La pantalla muestra también el tiempo secado, limpie el tambor, la de programa restante.

  • Página 36: Pelusa En Las Prendas

    En la pantalla se enciende el indicador Seco armario: para de puerta bloqueada y empieza a prendas de algodón y sintéticas parpadear el indicador de la fase en funcionamiento. Extra seco: para La pantalla muestra también el tiempo prendas de algodón de programa restante.

  • Página 37: Consejos

    ESPAÑOL • Después de la fase de secado, limpie que la pantalla muestre CLE para el tambor vacío, la junta y la puerta activar la función de limpieza. con un paño húmedo. • Toque la tecla Inicio/Pausa para iniciar el programa. Para eliminar la pelusa que haya dentro del tambor, ajuste un Si el aparato se usa con...

  • Página 38: Detergentes Y Aditivos

    15.3 Detergentes y aditivos 15.5 Dureza agua • Utilice solo detergentes y otros Si la dureza del agua de su zona es alta o tratamientos especialmente moderada, se recomienda usar un fabricados para lavadoras: descalcificador de agua para lavadoras.

  • Página 39: Consejos Generales

    ESPAÑOL 15.11 Consejos generales • = El ciclo de secado es de alta temperatura Consulte en la tabla «Secado por • = El ciclo de secado es de baja tiempo» los tiempos de secado medios. temperatura La experiencia le ayudará a secar la ropa mejor.

  • Página 40: Junta De Estanqueidad De La Puerta

    Para una limpieza completa: bacterias en el interior del tambor y la 1. Limpie el tambor con productos cuba. Esto podría causar malos olores y especiales para acero inoxidable. formación de moho. Siga siempre las Para eliminar estos depósitos e higienizar...

  • Página 41: Limpieza De Los Filtros De Aire

    ESPAÑOL • Al final de cada ciclo de secado, el indicador se enciende en la pantalla para avisar de que se debe limpiar el filtro de aire principal (consulte las imágenes 1 a 5). Se activa la señal acústica. • En ocasiones, es posible que el indicador parpadee para recordarle que debe limpiar los dos...
  • Página 42 Vacíe las hilachas en una papelera. 4. Limpie el filtro de aire principal con la mano y, si es necesario, con una aspiradora. Vacíe las hilachas en una papelera. 8. Vuelva a colocar el filtro de aire secundario.

  • Página 43: Limpieza De La Bomba De Desagüe

    ESPAÑOL ADVERTENCIA! El hueco del filtro principal de aire no puede estar obstruido por ningún objeto. Si solo lava las prendas en la lavadora-secadora, es normal que haya algo de humedad en el filtro principal. 2. Coloque un recipiente debajo de la 16.8 Limpieza de la bomba de bomba de desagüe para recoger el desagüe...
  • Página 44 7. Gire el filtro hacia la izquierda y 11. Vuelva a colocar el filtro en las guías quítelo. especiales girándolo hacia la derecha. Asegúrese de que aprieta el filtro correctamente para evitar fugas. 8. Si fuera necesario, retire las pelusas y objetos del hueco del filtro.

  • Página 45: Limpieza Del Filtro Del Tubo De Entrada Y El Filtro De La Válvula

    ESPAÑOL 16.9 Limpieza del filtro del tubo de entrada y el filtro de la válvula Podría ser necesario limpiar los filtros cuando: • El aparato no carga agua. • El aparato tarda mucho tiempo en llenarse con agua. • El indicador del botón Inicio/Pausa parpadea y la pantalla muestra la alarma correspondiente.

  • Página 46: Desagüe De Emergencia

    16.10 Desagüe de emergencia 1. Desenchufe el aparato de la toma de red. Si el aparato no puede desaguar, realice 2. Cierre la llave de paso. el mismo procedimiento descrito en el 3. Coloque los dos extremos del tubo apartado "Limpieza de la bomba de...

  • Página 47: Posibles Fallos

    ESPAÑOL 17.2 Posibles fallos Problemas indicados por códigos de alarma Mensaje Posible solución • Compruebe que el grifo esté abierto. : el aparato no carga • Asegúrese de que la presión del agua no sea dema- agua. siado baja. Solicite información a la compañía local de suministro de agua.
  • Página 48 Mensaje Posible solución Espere hasta que la corriente eléctrica se estabilice. El : la corriente eléctrica aparato empieza a funcionar automáticamente. es inestable. • Asegúrese de que haber limpiado el filtro de aire. : compruebe el filtro de • Compruebe que el filtro de aire está bien introducido.
  • Página 49 ESPAÑOL Problema Posible solución No se puede abrir la puerta • Asegúrese de que el programa de lavado ha termina- del aparato. • Ajuste el programa de centrifugado o descarga si hay agua en el tambor. • Asegúrese de que el aparato no recibe electricidad. •...

  • Página 50: Apertura De Emergencia De La Puerta

    Problema Posible solución Los resultados del lavado no • Aumente la cantidad de detergente o utilice otro dife- son satisfactorios. rente. • Use productos especiales para eliminar las manchas difíciles antes de lavar las prendas. • Asegúrese de ajustar la temperatura correcta.

  • Página 51: Valores De Consumo

    ESPAÑOL Para abrir la puerta, proceda de la PRECAUCIÓN! siguiente manera: ¡Riesgo de quemaduras! 1. Pulse el botón On/Off para apagar el Asegúrese de que la aparato. temperatura del agua no 2. Desenchufe el aparato de la toma de sea demasiado alta y la red.

  • Página 52: Datos Técnicos

    Programas Carga Consumo Consumo de Duración aproximada (kg) eléctrico agua (litros) del programa (minu- (kWh) tos) Algod. ECO Programa Algodón ECO 0.90 60°C Algodón 40°C 1.22 Sintéticos 40°C 0.73 Delicados 40°C 0.62 Lana/A mano 30 °C 0.29 1) El «programa Algodón ECO» a 60°C con una carga de 10 kg es el programa de referencia de los da- tos incluidos en la etiqueta energética de conformidad con las directiva 96/60/EC.

  • Página 53: Accesorios

    1) Conecte la manguera de entrada de agua a un grifo con rosca de 3/4'' . 20. ACCESORIOS 20.1 Disponible en 20.2 Kit de la placa de fijación www.aeg.com/shop o en un Si instala el aparato en un zócalo, distribuidor autorizado asegúrelo con las placas de fijación.
  • Página 54 www.aeg.com...
  • Página 55 ESPAÑOL...
  • Página 56 LGPL-2.0, LGPL-2.1, zLib, MIT, ISC, Apache 2.0 and others. It is possible to display the complete copy of the licenses in the AEG App that can be downloaded from the corresponding App store from the License menu section. It is possible to download the source code of the open source software used in the product by searching for Wi-Fi Module Software version in NIUX subfolder at the following website: http://aeg.opensoftwarerepository.com.

Tabla de contenido