Tabla de contenido
Manual de instrucciones
D103296X0ES
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones personales o daños materiales, tener cuidado de que la escala indicadora de carrera (clave 19) retenga
el eje de bloqueo (clave 50) durante el funcionamiento del actuador. La extracción de la escala indicadora de carrera puede
permitir que el eje de bloqueo se caiga en ciertas orientaciones del actuador.
Pedido de piezas
Cuando se consulte a la
oficina de ventas de Emerson Automation Solutions
indicado en la placa de identificación del actuador.
ADVERTENCIA
Usar solo piezas de repuesto originales de Fisher. En las válvulas Fisher nunca deben usarse, bajo ninguna circunstancia,
componentes que no sean suministrados por Emerson Automation Solutions, ya que podrían anular la garantía, perjudicar
el funcionamiento de las válvulas y poner en riesgo la seguridad del personal y dañar el equipo.
Lista de piezas
Nota
Contactar con la
oficina de ventas de Emerson Automation Solutions
para conocer la información para hacer un pedido.
Clave Descripción
1
Housing Assembly
1a*
Bushing
2
Cover or Plug
3
End Plate Assembly
3a*
Bushing
4
Cap Screw
5
Top Casing Assembly
6
Diaphragm Plate
7
Cap Screw
8
Cap Screw
9
Hex Nut
10
Diaphragm Rod Assembly
11*
Diaphragm
Molded nitrile/nylon
Standard Construction
Molded silicone/polyester
Standard Construction
12
Spring, Inner
13
Spring, Outer
14
Lever
15
Cap Screw
16
Cap Screw
Se tienen disponibles mecanismos de bloqueo del actuador para mantener el actuador en una posición bloqueada, igual que la
posición de fallo del resorte, durante el mantenimiento. (El candado lo suministra el cliente). No es compatible con la volante
desembragable en los actuadores tamaños 2 y 3.
Kits
Description
Size 1
Size 2
Size 3
*Repuestos recomendados
Part Number
GE51941X012
GE52968X012
GE52968X022
respecto a este equipo, mencionar el número de serie
Clave Descripción
17
Hex Nut
18
Insert
19
Travel Indicator Scale
20
Self Tapping Screw
21
Travel Indicator
22
Machine Screw
23
Cap Screw
24
Hex Nut
25
Cover Plate
26
Cap Screw
27
Mounting Yoke
28
Cap Screw
29
Label
30
Nameplate
31
Drive Screw
32
Handwheel
33
Slotted Hex Nut
34
Cotter Pin
35
Screw
36
Pusher Assembly
37
Groove Pin
41
Warning Label
42
Washer
43
Hex Nut
44*
O‐Ring
45
Lubricant
46
Lubricant
47
Vent Screen
48*
Guide Assembly
49
Lockout Kit
Actuador 2052
Junio de 2017
17
Tabla de contenido
