SICHERHEITSHINWEISE
D
Der elektrische Anschluss darf nur von fachkundigem Personal durch-
geführt werden, das hierfür ausgebildet und befugt ist.
• Arbeiten Sie niemals bei anliegender Spannung an der Leuchte.
• Die in dieser Leuchte enthaltene Lichtquelle ist ausschließlich durch den
Hersteller oder dessen Kundendienstvertreter bzw. vergleichbar qualifizierte
Personen auszuwechseln.
VORSICHT – Gefahr eines elektrischen Schlages!
• Bei Störungen oder Ausfall des LED-Moduls wenden Sie sich bitte an
TRILUX.
• LED-Modul Risikogruppe 1
• Achten Sie bei der Auswahl der bauseitigen Befestigungsmittel auf
die 5-fache Sicherheit.
Wichtige Hinweise zu elektronischen Betriebsgeräten (EVG)
• Eine Neutralleiterunterbrechung im Drehstromkreis führt zu Überspan-
nungsschäden in der Beleuchtungsanlage. Neutralleiter-Trennklemme
deshalb nur spannungsfrei öffnen und vor Wiedereinschalten schließen.
• Die maximal zulässige Umgebungstemperatur t a der Leuchte darf nicht
überschritten werden. Überschreitung reduziert die Lebensdauer, im
Extremfall droht Frühausfall.
• Anschlussleitungen für Steuereingänge dimmbarer EVG (1...10 V, DALI
etc.) 230 V netzspannungsfest (Basisisolierung) auslegen.
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
• Die Leuchte Solegra... ist für Innenräume mit Umgebungstemperatur
von t a 25 °C bestimmt.
• Schutzart Anschlussraum IP20 / Schutzart Lampenraum IP40.
• Die Montageart als Deckenanbauleuchte ist für Netzweiterleitung
geeignet.
• Die Montageart als Wandanbauleuchte ist für Netzweiterleitung
geeignet.
• Die Montageart als Hängeleuchte ist nicht für Netzweiterleitung
geeignet.
i
REINIGUNG / PFLEGE
• Reinigen Sie die Kunststoffteile mit leichter Seifenlösung, anschließend
mit einem Antistatikum* behandeln.
* z. B.
PLEXIKLAR von Fa. Heinrich A. Anton, Süderstr.159 A, 20537 Hamburg
02 / 32
SOLEGRA
10176046 / IX 18 / ©trilux.com
SAFETY NOTES
E
The electrical connection may be set up by suitably trained and qualified,
authorised personnel only.
• Never work when voltage is present on the luminaire.
• The light source of this luminaire must not be exchanged or
replaced by the user.
CAUTION – danger of electric shock!
• In case of malfunctions or failure of the LED module, please contact
TRILUX.
• LED module risk group 1
• Observe the 5-fold safety when specifying the on-site mounting
equipment.
Important information about electronic control gear (ECG)
• Interference to the neutral conductor in a three-phase circuit results
in overvoltage damage in the lighting installation. Only open the neutral
conductor-disconnect terminal when disconnected from power supply
and close prior to switching on again.
• The maximum permissible ambient temperature t a of the luminaire may
not be exceeded. Exceeding this temperature reduces the service life and,
in extreme cases, early failure may occur.
• Use connection cables for control inputs of dimmable ECG (1...10 V, DALI,
etc.) 230 V rated for mains voltage (basic protection).
INTENDED USE
• The Solegra... luminaire is intended for indoor rooms at an ambient
temperature of t a 25 °C.
• Degree of protection connection housing IP20 / Degree of protection lamp
housing IP40.
• The ceiling surface-mounted luminaire method of mounting is suitable
for mains through-wiring.
• The wall surface-mounted luminaire method of mounting is suitable for
mains through-wiring.
• Mounting as a suspended luminaire is not suitable for mains through-
wiring.
i
CLEANING / CARE
• Clean the plastic parts with light soapy solution, then treat with static
inhibitor*.
* e.g.
PLEXIKLAR von Fa. Heinrich A. Anton, Süderstr.159 A, 20537 Hamburg
10176046 / IX 18 / ©trilux.com
SOLEGRA
03 / 32
