Manuales relacionados para Trilux LED Serie 2315
Resumen de contenidos para Trilux LED Serie 2315
- Página 1 D Montageanleitung E Mounting instructions F Instructions de montage I Istruzioni di montaggio S Instrucciones de montaje N Montagehandleiding 2315 LED... 10173313 / I 18 TRILUX GmbH & Co. KG Heidestraße D-59759 Arnsberg +49 (0) 29 32.301-0 info trilux.de www.trilux.com...
-
Página 2: I Avvertenze Di Sicurezza
Remarques importantes concernant les ballasts électroniques (EVG) D SICHERHEITSHINWEISE • Une interruption du conducteur neutre dans le circuit de courant triphasé entraîne Der elektrische Anschluss darf nur von fachkundigem Personal durch- des dommages de surtension de l’installation d’éclairage. Donc, ouvrir la borne de geführt werden, das hierfür ausgebildet und befugt ist. - Página 3 N VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN F UTILISATION CONFORME À L’USAGE PRÉVU De elektrische aansluiting mag alleen worden uitgevoerd door deskundig • Le luminaire 2315...LED est conçu pour le montage en intérieur à une personeel dat hiertoe opgeleid en bevoegd is. température de t a 25 °C. •...
- Página 4 ≈ 2315 1200 ... ET PC 2315 1200 ... ET PC +LV 1213 ...+LV 1261 ≈ 2315 1500 ... ET PC 2315 1500 ... ET PC +LV 1493 ...+LV 1541...
- Página 5 D Zubehör E Accessories 69 233 00 ZBATL2 F Accessoires I Accessori S Accesorios N Toebehoren 800 (2315 1200...) 1100 (2315 1500...) D HINWEIS Bei vertikaler Wandmontage nur Leuchten ohne Durchgangsverdrahtung (...+LV) montieren. E NOTE With vertical wall mounting, only install luminaires without through-wiring (...+LV).
- Página 6 D HINWEIS Bei horizontaler Wandmontage muss das Zubehör ZBATL2 (Dieb- stahlsicherung, TOC 69 233 00) zwingend montiert werden. E NOTE With horizontal wall mounting, the accessory ZBATL2 (theft protection, TOC 69 233 00) must be compulsorily installed. F REMARQUE bauseits Pour un montage mural horizontal, il est obligatoire d’installer les accessoires to be supplied by the client ZBATL2 (protection antivol, TOC 69 233 00).
- Página 7 D Elektrischer Anschluss E Electrical connection F Raccordement électrique I Allacciamento elettrico S Conexión eléctrica N Elektrische aansluiting 800 (2315 1200...) 3x1,5 / max. 10A 1100 (2315 1500...) 2315 ... ET PC min. 500 3x1,5 / max. 10A 3x1,5 / max. 10A 2315 ...
- Página 8 E Keep these instructions for future maintenance work or disassembly. F Consignes de nettoyage For important information on the energy efficiency of TRILUX luminaires and on Nettoyer les vasques en plastique avec une solution légèrement savonneuse, maintaining and disposing of luminaires, go to this Internet site: puis les traiter avec un produit antistatique*.