20
E N G L I S H
Turn the water on.
Turn the cartridge stem until the
output temperature is a comfort-
able handwashing temperature -
approximately 100°F (38°C).
Turn the water off.
Install the glide ring.
Install the handle so that the lever
is at the 12:00 position.
16
100°F
38° C
F R A N A I S
Ouvrez l'eau.
Tournez la tige de la cartouche
jusqu'à ce que la température
de l'eau à la sortie atteigne un
degré permettant de se laver les
mains sans problème - environ
100°F (38 °C).
Fermez l'eau.
Installez la bague de glissement.
Installez la poignée.
21
Abra el suministro de agua.
Gire el vástago del cartucho hasta
que el agua de salida tenga la tem-
peratura deseada para lavarse las
manos, aproximadamente 100 °F
(38°C).
Cierre el suministro de agua.
Instale el anillo de color gris.
Instale la manija.
E S P A Ñ O L