Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zoom 4414
Resumen de contenidos para Zoom 4414
- Página 1 Adaptador USB inalámbrico-N 300M M A N U A L U S U A R I O...
- Página 2 AVISO Este documento contiene información protegida por derechos de autor, así como este Manual y todo el hardware, software y documentación que lo acompañan. Ninguna parte de este documento puede ser fotocopiada o reproducida por medios mecánicos, electrónicos o de otro tipo en cualquier forma. El fabricante no garantiza que el hardware funcione correctamente en todos los entornos y aplicaciones, y no hace ninguna garantía o representación, expresa o implícita, con respecto a la calidad,...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenidos Para comenzar ................4 Contenido del paquete..............4 Para comenzar................4 Instalación del adaptador USB inalámbrico-N en Windows ..6 Solo usuarios de Windows 8 ............6 Solo usuarios de Windows 7, Vista y XP........6 Conexión a una red inalámbrica en Windows ......8 Conexión de su computadora con Windows 8 a una red inalámbrica................8 Conexión de su computadora con Windows 7 a una red inalámbrica................10... -
Página 4: Para Comenzar
Para comenzar Contenido del paquete Este paquete contiene el adaptador USB inalámbrico-N 300M de Zoom (“Adaptador USB”), un folleto con una guía de inicio rápido y un CD que contiene documentación adicional e información sobre la garantía. Si algo falta o está dañado, póngase en contacto con el servicio al cliente de Zoom o de quien le haya proporcionado su adaptador USB. - Página 5 inalámbrica, diríjase a Capítulo 5: Conexión a una red inalámbrica en Mac OS X. Si está utilizando Macintosh OS X y ya se ha conectado a • una red inalámbrica, diríjase a Capítulo 6: Utilizando la utilidad de configuración de Macintosh.
-
Página 6: Instalación Del Adaptador Usb Inalámbrico-N En Windows
Setup.exe. Si aparece el cuadro de diálogo de Control de cuentas de usuario, seleccione Permitir o Sí. En la siguiente pantalla, seleccione Instalar. Se muestra una pantalla de configuración del USB inalámbrico-N 300M de Zoom durante unos segundos Adaptador USB inalámbrico-N... - Página 7 mientras continua la instalación. Siga las instrucciones para instalar los controladores. Windows 7 / Vista: Si aparece un mensaje que indica que Windows no puede comprobar el editor de este software de controlador, haga clic en Instalar este software de controlador de todas formas.
-
Página 8: Conexión A Una Red Inalámbrica En Windows
Conexión a una red inalámbrica en Windows Este capítulo proporciona instrucciones para conectar su computadora Windows a una red inalámbrica existente en Windows 8, 7, Vista y XP. El adaptador USB utiliza la utilidad integrada de configuración de Windows para administrar las conexiones inalámbricas. - Página 9 Dependiendo de la configuración del enrutador, es posible que se le pida que haga algo… Si se le pide que introduzca su clave de seguridad de red, ingrese la contraseña de seguridad inalámbrica y pulse Conectar. Si se le pide que configure su red, haga clic en Aceptar para configurar la red.
-
Página 10: Para Desconectarse De La Red Actual
Para desconectarse de la red actual: Haga clic en el ícono de red en el área de notificaciones de la barra de tareas de Windows. Haga clic derecho en el nombre de su red inalámbrica (SSID) y seleccione Desconectar. Conexión de su computadora con Windows 7 a una red inalámbrica Haga clic en el ícono de Configuración de red inalámbrica en el área de notificación de su computadora. -
Página 11: Conexión De Su Computadora Con Windows Vista A Una Red Inalámbrica
lugar. Introduzca su contraseña de seguridad inalámbrica y pulse Conectar. Su computadora ya está conectada a su red inalámbrica y la configuración de su adaptador USB está completa. Si desea ayuda con la funcionalidad de configuración de red inalámbrica, consulte la ayuda y soporte técnico de Windows. Para desconectarse de la red actual: Haga clic en el ícono de red en el área de notificaciones de la barra de tareas de Windows. -
Página 12: Conexión De Su Computadora Con Windows Xp A Una Red Inalámbrica
diálogo Seleccione una ubicación. . . donde puede elegir una ubicación. Windows Vista aplica automáticamente los valores correctos de seguridad de la red. Si aparece el cuadro de diálogo, Control de cuentas de usuario, haga clic en Continuar. • Hacer clic en Cerrar para completar el procedimiento de conexión. -
Página 13: Habilitación Del Servicio De Configuración Zero De Windows En Windows Xp
Zero de Windows. Por favor, diríjase a Habilitación del servicio Configuración Zero de Windows en Windows XP continuación para saber cómo habilitarlo. Si la red inalámbrica no utiliza seguridad (no recomendado), haga clic en Conectarse de todas formas para conectarse a su red inalámbrica. - Página 14 Haga doble clic en Configuración Zero de Windows. Se abrirá el cuadro de diálogo de propiedades de Configuración Zero de Windows. Adaptador USB inalámbrico-N...
- Página 15 Cambie el Tipo de inicio a Automático. Haga clic en Aplicar y luego en Aceptar. El servicio de Configuración Zero de Windows ha quedado habilitado. Ahora puede conectarse a su red inalámbrica. Para más información, vea Conexión de su computadora con Windows XP a una red inalámbrica.
-
Página 16: Instalación Del Adaptador Usb Inalámbrico-N En Mac Os X 10.5 Y Posteriores
Instalación del adaptador USB inalámbrico-N en Mac OS X Este capítulo proporciona instrucciones para la instalación del adaptador USB inalámbrico-N 300M de Zoom en una computadora Macintosh. Si ya instaló el adaptador en su computadora, puede dirigirse directamente al Capítulo 5: Conexión a una red inalámbrica en Mac OS... - Página 17 Haga clic en Continuar en la pantalla de Acuerdo de Licencia de Software. Luego haga clic en Aceptar. Si la Licencia de Software no aparece en su pantalla, puede revisarla en Apéndice C: Licencia de Software. Haga clic en Instalar. Cuando se le solicite su nombre y contraseña, introduzca el nombre y la contraseña que utiliza para iniciar sesión en el equipo.
- Página 18 Instalación del adaptador USB inalámbrico-N en Mac OS X 10.4 Importante: No conecte el adaptador a su computadora aún. Le diremos cuándo conectarlo. Inserte el CD en la unidad de CD o DVD. Haga clic en la carpeta MAC para abrirla. En la carpeta, seleccione su versión de OS X y haga doble clic para abrirla.
- Página 19 En el menú desplegable Mostrar, seleccione Ethernet Adapter (en x), donde x es un número. Haga clic en Aplicar ahora. Ahora puede cerrar el panel de Red. ¡Felicidades! Su adaptador USB inalámbrico-N está instalado. Por favor, continúe con el Capítulo 5: Conexión a una red inalámbrica en Mac OS X para saber cómo conectarse a una red inalámbrica existente.
-
Página 20: Conexión A Una Red Inalámbrica En Mac Os X
Conexión a un red inalámbrica en Mac OS X Este capítulo proporciona instrucciones para conectar su computadora Macintosh OS X a una red inalámbrica existente. Su adaptador USB utiliza la utilidad de configuración de Macintosh para conectarse y administrar sus conexiones inalámbricas. - Página 21 Si la seguridad no está habilitada en la red: Si hizo clic en Conectar para unirse a la red inalámbrica, el adaptador procederá y se conectará a la red. Si hizo clic en Añadir al perfil, aparecerá el cuadro de diálogo Propiedades de seguridad de la red inalámbrica.
-
Página 22: Uso De La Utilidad De Configuración De Macintosh
Uso de la utilidad de configuración de Macintosh La utilidad del USB inalámbrico-N proporciona opciones para que pueda crear perfiles, buscar redes disponibles, controlar la intensidad de la señal de su conexión de red y especificar ajustes avanzados. Este capítulo le indica cuándo y cómo utilizar cada una de estas opciones. - Página 23 Haga doble clic en el ícono de configuración USB inalámbrico-N en el Dock. Esto abre la utilidad de configuración inalámbrica. Haga clic en la pestaña de Perfiles. Para añadir un nuevo perfil, presione Añadir. Para editar un perfil existente, haga clic en Editar. También puede crear un nuevo perfil especificando un perfil existente para copiar y haciendo clic en Duplicar.
- Página 24 • Nombre de perfil – Déle un nombre a su perfil para ayudar a identificarlo. Por ejemplo, puede llamarlo Casa si el perfil se utiliza para conectarse a su red doméstica. • SSID – Introduzca el nombre de la red inalámbrica (SSID) a la que se va a conectar.
-
Página 25: Visualización De Redes Disponibles
la clave en formato hexadecimal usando el campo Clave de red. • Clave de red – Introduzca la clave de red inalámbrica (también llamada la clave de seguridad inalámbrica o contraseña) que utiliza el enrutador. Vuelva a escribir la clave en el campo Confirmar clave de red. Haga clic en Aceptar para almacenar su perfil. - Página 26 Para actualizar la lista de redes disponibles, haga clic en el botón Actualizar. Para conectarse a una red inalámbrica existente: Si va a conectarse a la red inalámbrica solo una vez, seleccione el SSID de la red inalámbrica a la que desea conectarse y haga clic en Conectar.
-
Página 27: Control De Estado De Enlace
Si la seguridad no está habilitada en la red: Si hizo clic en Conectar para unirse a la red inalámbrica, el adaptador procederá y se conectará a la red. Si hizo clic en Añadir al perfil, aparecerá el cuadro de diálogo Propiedades de seguridad de la red inalámbrica. - Página 28 Dirección MAC – El control de acceso a medios (MAC, por sus siglas en inglés) es un identificador único que se asigna a una interfaz de red. La mayoría de los usuarios no necesitan saber esta información. SSID – El nombre de la red inalámbrica a la que está conectado. BSSID –...
- Página 29 Velocidad de enlace – La velocidad de su conexión inalámbrica. La velocidad mostrada es la velocidad derivada de la especificación 802,11. El rendimiento de su velocidad real será menor. Intensidad de la señal – Muestra la intensidad de la conexión inalámbrica.
-
Página 30: Uso De Wps Para Conectarse A Una Red Inalámbrica
Uso de WPS para conectarse a una red inalámbrica El USB inalámbrico-N 300M de Zoom admite WPS (configuración protegida por Wi-Fi) para ayudar a simplificar la configuración de sus conexiones inalámbricas. El adaptador admite configuración del botón (PBC, por sus siglas en inglés) y opciones de configuración PIN. -
Página 31: Uso Del Botón Wps Para Conectarse
Uso del botón WPS para conectarse Nota: el botón WPS al costado de su unidad solo funciona cuando la utilidad de configuración de Mac OS X está instalada. No funciona en una computadora con Windows. El adaptador tiene un botón en el lateral de la unidad para iniciar una sesión de WPS. -
Página 32: Uso De Wps Con La Utilidad De Configuración De Macintosh
Seleccione la red a la que desea conectarse y haga clic en Conectar. Si desea conectarse a esta red automáticamente en el futuro, marque la casilla de verificación Conectar automáticamente. Si su enrutador admite WPS, Windows le dará la opción de introducir la clave de red o pulsar el botón WPS en el enrutador. - Página 33 Haga doble clic en el ícono de configuración USB inalámbrico-N en el Dock. Esto abre la utilidad de configuración inalámbrica. Haga clic en la pestaña WPS. Aparecerá la página de WPS: Configuración utilizando código PIN Ingrese el PIN mostrado en la página WPS en la página web de su enrutador Active la conexión WPS en el enrutador.
- Página 34 Configuración utilizando el botón PBC El botón PBC en la página WPS funciona igual que el botón WPS en el lateral del adaptador USB. Es posible que desee utilizar el botón PBC en el software si el botón WPS físico es difícil de alcanzar.
-
Página 35: Solución De Problemas
Apéndice A Solución de problemas Si su adaptador USB inalámbrico-N 300M de Zoom no está funcionando adecuadamente, intente estos pasos: Compruebe que el adaptador no esté dañado, que esté • conectado a un puerto USB y no a otro tipo de puerto, y que esté... - Página 36 Configuración y luego Panel de control. Si no se ha seleccionado aún, cambie a Vista por categorías y seleccione Desinstalar un programa. Seleccione el Zoom 300M Wireless-N USB y haga clic en Desinstalar. Siga las instrucciones para desinstalar los controladores.
- Página 37 Si las soluciones anteriores no funcionan, consulte al Soporte Técnico. Por favor, vea el Apéndice B: Servicios de soporte técnico de Zoom en la página 39. Apéndice A Solución de problemas...
- Página 38 Apéndice B Registro de su producto y obtención de ayuda Zoom brinda apoyo para este adaptador USB. Si usted necesita ayuda, por favor, póngase en contacto con Zoom directamente. Le recomendamos que registre su producto y que note las muchas opciones de soporte disponibles de Zoom. Por favor, diríjase a www.zoomtel.com y seleccione Soporte Técnico.
-
Página 39: Apéndice B Registro De Su Producto Y Obtención De Ayuda 38 Appendix C Licencia De Software
Licencia de software Este es un acuerdo local entre usted (ya sea un individuo o una entidad), el usuario final y Zoom Telephonics, Inc (Zoom). Si usted no está de acuerdo con los términos de este acuerdo, devuelva inmediatamente los elementos del producto e ítems que lo acompañan (incluyendo los materiales escritos y... - Página 40 Zoom, incluso si Zoom hubiera sido advertido de la posibilidad de tales daños. Debido a que algunos estados no permiten la exclusión o limitación de responsabilidad por daños consecuenciales o incidentales, la limitación anterior puede no aplicarse en su caso.
-
Página 41: Appendix D Información Regulatoria
Apéndice D Información regulatoria U.S. FCC Parte 15 Declaración de emisiones Este equipo ha sido probado y ha demostrado cumplir con los límites establecidos para los dispositivos digitales de Clase B, según la Parte 15 de las normas FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial. - Página 42 Países de Operación y condiciones de uso en la Comunidad Europea Este dispositivo está diseñado para ser operado en todos los países de la Comunidad Europea. Requisitos para el funcionamiento interior vs exterior, requisitos de licencia y los canales permitidos de operación se aplican en algunos países, tal como se describe a continuación: Nota: El usuario debe asegurarse de que los canales de operación estén en conformidad con las normas de uso del espectro para los países de la...
-
Página 43: Declaración De Conformidad
Le constructeur déclare sous son entière responsabilité que ce matériel est conforme à la Directive 1999/5/EC (R&TTE) via les documents ci-dessous. Ce produit a reçu le marquage CE. Hiermit erklärt Zoom die Übereinstimmung des Gerätes modem mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EC (R&TTE). Dieses Produkt ist das gekennzeichnete CE.