Tabla de contenido
nadas celestes". Cada objeto se encuentra en una ubicación
concreta de la "esfera celeste". Esta ubicación se indica medi-
ante dos números: la ascensión recta (A. R.) y la declinación
(Dec.). De la misma manera, todos los puntos de la Tierra se
pueden describir por su longitud y latitud. La A. R. es similar
a la longitud en la Tierra y la Dec. es similar a la latitud. Los
valores de A. R. y Dec. de los objetos celestes se pueden con-
sultar en cualquier atlas o catálogo de estrellas.
El círculo graduado de A. R. de la montura está en escala de
horas, de 1 a 24, con pequeñas marcas intermedias que rep-
resentan incrementos de 10 minutos. Los números más cer-
canos al tornillo del eje de A. R. se aplican a la observación
en el hemisferio sur, mientras que los números encima de
ellos corresponden a la observación en el hemisferio norte.
El círculo graduado de Dec. está en escala de grados, repre-
sentando cada marca un incremento de 2,5°. Los valores de
las coordenadas de Dec. oscilan entre +90° y –90°. La marca
de 0° indica el ecuador celeste. Cuando se apunta el telesco-
pio al norte del ecuador celeste, los valores del círculo grad-
uado de Dec. son positivos, mientras que cuando se apunta
el telescopio al sur del ecuador celeste, los valores del círculo
graduado de Dec. son negativos.
Por lo tanto, las coordenadas de la Nebulosa de Orión son:
A. R. 5h 35,4m Dec. –5° 27'
Es decir, 5 horas y 35,4 minutos de ascensión recta y –5 gra-
dos y 27 minutos de arco en declinación (hay 60 minutos de
arco en 1 grado de declinación).
Antes de poder utilizar los círculos graduados para localizar
objetos, es preciso alinear correctamente la montura con la
polar y debe calibrarse el círculo graduado de A. R. El círculo
graduado de Dec. se ha calibrado de forma permanente en
la fábrica y debe indicar 90° siempre que el tubo óptico del
telescopio esté paralelo al eje de A. R.
Calibración del círculo graduado de ascensión
recta
Identifique una estrella brillante del cielo situada cerca del ecua-
dor celeste (Dec. = 0°) y busque sus coordenadas en un atlas
de estrellas.
1. Afloje los botones de bloqueo de A. R. y Dec. de la montu-
ra ecuatorial, de manera que el tubo óptico del telescopio
pueda moverse libremente.
2. Apunte el telescopio a la estrella brillante cuyas coorde-
nadas conoce. Bloquee los botones de bloqueo de A. R. y
Dec. Centre la estrella en el campo de visión del telesco-
pio con los cables de control de movimiento lento.
3. Gire el círculo graduado hasta que la flecha metálica
indique la coordenada de A. R. que indica el atlas de
estrellas para el objeto.
Búsqueda de objetos con los círculos graduados
1. Ahora que ambos círculos graduados están calibrados,
consulte en un atlas de estrellas las coordenadas de un
objeto que quiera observar.
2. Afloje el botón de bloqueo de A. R. y gire el telescopio
hasta que el valor de A. R. del atlas de estrellas coincida
con la lectura del círculo graduado de A. R. Recuerde que
debe utilizar el conjunto superior de números del círculo
graduado de A. R. Vuelva a apretar el botón de bloqueo.
3. Afloje el botón de bloqueo de Dec. y gire el telescopio
hasta que el valor de Dec. del atlas de estrellas coincida
con la lectura del círculo graduado de Dec. Recuerde que
los valores del círculo graduado de Dec. son positivos
cuando el telescopio apunta al norte del ecuador celeste
(Dec. = 0°) y negativos cuando el telescopio apunta al sur
del ecuador celeste. Vuelva a apretar el botón de bloqueo.
La mayoría de los círculos graduados no son lo suficiente-
mente precisos para colocar un objeto justo en el centro del
ocular del telescopio, pero deberían colocar el objeto en
algún lugar dentro del campo de visión del telescopio busca-
dor de punto rojo, suponiendo que la montura ecuatorial se
haya alineado con precisión con la polar. Utilice los controles
de movimiento lento para centrar el objeto en el telescopio
buscador y debería aparecer en el campo de visión del tele-
scopio.
El círculo graduado de A. R. debe volver a calibrarse cada
vez que quiera localizar un objeto nuevo. Hágalo calibrando
el círculo graduado para el objeto centrado antes de pasar al
siguiente.
¿Tiene dudas acerca de cómo apuntar el telesco-
pio?
En ocasiones, los principiantes tienen ciertas dudas acerca
de cómo apuntar el telescopio hacia arriba o en otras direcci-
ones. Una cosa que NO se debe hacer es modificar el ajuste
de la latitud de la montura o su posición de acimut (no toque
el botón de bloqueo del acimut). Si lo hace, estropeará la alin-
eación polar de la montura. Una vez que la montura esté alin-
eada con la polar, el telescopio solo debe moverse alrededor
de los ejes de ascensión recta y declinación aflojando uno o
ambos botones de bloqueo de ascensión recta y declinación,
y moviendo el telescopio con las manos o bien manteniendo
apretados estos botones y moviendo el telescopio con los
cables de movimiento lento.
5. Observación astronómica
Para muchos, esta será su primera incursión en el apa-
sionante mundo de la astronomía amateur. A continuación,
encontrará información y consejos de observación que le
ayudarán a comenzar.
Selección de un sitio de observación
Al elegir un lugar para observar, aléjese lo máximo posible de
luces artificiales directas, tales como farolas, luces de porches
y faros de automóviles. El resplandor de estas luces afectará
notablemente a su visión nocturna adaptada a la oscuridad.
Coloque el equipo sobre una superficie de césped o tierra,
que no sea de asfalto, ya que el asfalto irradia más calor. El
calor perturba el aire circundante y degrada las imágenes vis-
tas a través del telescopio. Evite observar sobre chimeneas
y tejados, ya que a menudo se elevan de ellos corrientes de
aire caliente. De manera similar, evite observar desde un inte-
rior a través de una ventana abierta (o cerrada), ya que la
11
Tabla de contenido
