Página 1
THR 100 VARMEGENVINDING VARMEGJENVINNING VÄRMEÅTERVINNING LÄMMÖN TALTEENOTTO RECUPERADOR DE CALOR HEAT RECOVERY UNIT DANSK NORSK SVENSKA SUOMI ESPAÑOL ENGLISH VEJLEDN ING Vejledning Anvisning Ohjeet Instrucciones Instructions...
Página 3
THERMEX THR 100 M 760081000218072017 INDHOLDSFORTEGNELSE Dansk Norsk Svenska Suomi Español English...
Página 44
THERMEX THR 100 M 760081000218072017 CONTENIDO Advertencia general Contenidos de la caja Producto Montaje del ventilador Uso del ventilador Mantenimiento y limpieza Servicio Cuidado del medio ambiente...
Los niños menores de ocho años, las personas con minusvalías físicas, psíquicas o sensoriales, y las personas sin la experiencia o el conocimien- MONTAJE to necesarios no deberán operar el THR 100, a no ser que lo hagan bajo • Lea estas instrucciones detenidamente antes de comenzar a supervisión o que hayan recibido la instrucción necesaria para garantizar...
THERMEX THR 100 M 760081000218072017 CONTENIDOS DE LA CAJA • THR 100 Recuperador de calor • Capucha extractora • Recuperador de calor con filtro • Orificio para el conducto Ø100 mm. • 8 tacos • 8 tornillos...
PRODUCTO THR 100 es un ventilador recuperador de calor. El ventilador es reversible, es decir, que extrae o succiona aire fuera o dentro de la vivienda. Cuando el aire se saca de la vivienda, el recuperador separa el calor del aire, y cuando se introduce dentro, el recuperador calienta el aire frío.
THERMEX THR 100 M 760081000218072017 MONTAJE DEL VENTILADOR ATENCIÓN THR 100 El montaje del se realizará en, por lo que no podrá efectuarse en el techo. Para proceder al montaje siga estos pasos. 110 mm 110 mm 2-5 % Mida la pared donde irá el ventilador.
Página 49
Instale los protectores del ventilador. Destornille la cubierta del ventilador. Vuelva a montar la cubierta. Retire la cubierta. Conecte el ventilador al suministro eléctrico. ATENCIÓN Thermex recomienda instalar un interruptor de corriente. Atornille la cubierta. Instale la placa frontal del ventilador.
ATENCIÓN Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento o limpieza hay que cortar el suministro eléctrico al ventilador. LIMPIEZA DEL VENTILADOR Para evitar que el polvo y la suciedad entren en el ventilador, limpie la cubierta y la superficie del ventilador a menudo. Thermex recomienda secar el ventilador como mínimo una vez por semana.
Página 51
THERMEX THR 100 M 760081000218072017 Monte el filtro en la unidad de recuperación. Limpie con cuidado el filtro y la unidad de Ponga el filtro y la unidad de recuperación a un trapo humedecido recuperación usando secar sobre un paño o similar.
M 760081000218072017 SERVICIO Antes de solicitar el servicio técnico de su producto Thermex ES IMPORTANTE haber lleido detenidamente el manual de montaje y /o el manual de uso. Asi aseguramos que Thermex puede proporcionar la mejor asistencia posible. Puedes contactar con el departemento de Servio Thermex para: •...
THERMEX THR 100 M 760081000218072017 CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE EMBALAJE Deshágase del embalaje siguiendo las reglas sobre residuos que sean aplicables. DESECHAR EL PRODUCTO El símbolo del producto o la documentación incluida indican que este producto no se puede considerar basura doméstica. Para deshacerse...