BHPC 150-1 4-in-1 Lance
1 Introduction
DE
EN
1.1 Symbols used to mark instruction
All pictograms attached to the high pressure washer and its components are shown and ex-
FR
plained in this manual.
IT
Safety instructions marked with this symbol must be observed to prevent personal injury or
serious damage to property.
ES
Caution where there is a risk of damaging the machine or its individual components.
NL
This symbol indicates tips and instructions to simplify work and to ensure a safe operation of
DA
the high pressure washer.
NO
2 Safety precautions and working techniques
SV
Before starting up your machine for the fi rst time, this instruction manual must be read through
carefully. Save the instructions for later use.
FI
PT
• Inhalation of aerosols can be hazardous to health.
• The high water pressure generated by the machine
• Machines shall not be used by children or untrained
• Do not use the machine within range of persons un-
• Before starting up your machine please check it care-
• Always unplug the power plug before cleaning or
26
Where applicable use a device in order to avoid or re-
duce aerosols production, e.g., a shield covering the
nozzle. For protection against aerosols use a respira-
tory mask of class FFP 2 or higher.
and the power connection are particular sources of
danger.
personnel. Children should be supervised to ensure
that they do not play with the machine.
less they wear protective clothing.
fully for any defects. If you fi nd any, do not start up
your machine, contact your BERNER distributor. The
insulation of the electric cable should be faultless and
without any cracks. If the electric cable is damaged,
an authorized BERNER di stributor should replace it.
maintenance and when replacing parts or converting
WARNING!
Original instructions