Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVERTENCIA
WARNING
ADVERTENCIA:
advertencias e instrucciones podría causar lesiones
graves o la muerte.
ADVERTENCIA:
muerte por caídas o deslizamiento. Sujete siempre al
niño con el cinturón de seguridad. NUNCA deje al niño
solo.
ADVERTENCIA:
la silla alta, el niño debe estar protegido por el sistema
de sujeción de cinco puntos, en la posición reclinable,
semirreclinable o erguida. La bandeja no está diseñada
para contener al niño en la silla. Se recomienda que la
silla alta se utilice en la posición erguida sólo si el niño
puede sentarse erguido sin ayuda. Consulte la página
29 para obtener instrucciones sobre el uso correcto del
sistema del cinturón de seguridad.
ADVERTENCIA:
advertencias e instrucciones podría causar lesiones
graves o la muerte.
RIESGO DE CAÍDAS:
sufrido lesiones de cabeza graves, incluidas fracturas de
cráneo por caer de sillitas altas. Las caídas pueden ser
repentinas si el niño no está sujetado correctamente.
• SIEMPRE use las sujeciones y ajústelas de manera
ceñida.
• La bandeja no fue diseñada para sostener al niño en
la silla.
• Manténgase CERCA y vigile al niño durante su uso.
• NUNCA permita que el niño se empuje para apartarse
de la mesa.
27
27
Copyright © 2018, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Copyright © 2018, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
La inobservancia de las
Evite lesiones graves o la
Todo el tiempo que esté en
La inobservancia de las
Hay niños que han
• Otros elementos adicionales pueden alterar el equilibrio de la silla alta y crear una
condición inestable peligrosa; utilice juguetes aprobados por Baby Trend ® .
• Asegúrese de que la silla alta esté completamente erguida y trabada en la posición abierta
antes de que el niño se acerque a ésta.
• Si un niño que pesa más de 40 libras utiliza la silla, se generarán un desgaste y una
tensión excesivos en la silla alta.
•
deje que la silla alta se utilice como un juguete.
NUNCA
•
utilice este producto si hay sujeciones sueltas o ausentes, uniones flojas, piezas
NUNCA
rotas o si la tela o la malla están rasgadas. Revise antes de armar y en forma periódica
durante el uso. Si necesita repuestos, reparación o instrucciones, llame al servicio de
atención al cliente de Baby Trend ® al 1-800-328-7363.
IMPORTANTE!
Para garantizar la operación segura del producto,siga
estas instrucciones cuidadosamente. Conserve estas
instrucciones para consultarlas en el futuro.
IMPORTANTE!
Antes del armado y de cada uso, examine el producto
para detectar accesorios dañados, uniones flojas, piezas ausentes o bordes
puntiagudos. NUNCA utilice la silla con piezas ausentes o rotas.
IMPORTANTE!
Un adulto debe armar el equipo.
IMPORTANTE!
Controle siempre que la silla alta esté trabada en la
posición abierta antes de usarla.
Copyright © 2018, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Copyright © 2018, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Copyright © 2017, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos Los Derechos Reservados.
Copyright © 2017, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos Los Derechos Reservados.
ADVERTENCIA
WARNING
NUNCA
reemplace piezas.
28
28
Tabla de contenido
