Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones generales de seguridad para herramientas eléctricas.
¡Atención! Lea íntegramente
estas advertencias de peligro
e instrucciones. En caso de no
atenerse a las advertencias de
peligro e instrucciones siguien-
tes, ello puede ocasionar una descarga eléc-
trica, un incendio y/o lesión grave.
Guardar todas las advertencias de peligro
e instrucciones para futuras consultas.
El término "herramienta eléctrica" empleado
en las siguientes advertencias de peligro se
refiere a herramientas eléctricas de conexión
a la red (con cable de red) y a herramientas
eléctricas accionadas por acumulador (o
sea, sin cable de red).
1) Seguridad del puesto de trabajo
a) Mantenga el área de trabajo limpia e
iluminada. Las áreas desorganizadas y os-
curas son una invitación a los accidentes.
b) No opere herramientas en atmósfe-
ras explosivas, como en la presencia de
líquidos inflamables, gases o polvo. Las
herramientas generan chispas que pueden
inflamar el polvo o los vapores.
c) Mantenga a los niños y visitantes ale-
jados al operar una herramienta. Las dis-
tracciones pueden hacerlo perder el control.
2. Seguridad eléctrica
a) Los clavijas de la herramienta deben
ser compatibles con los enchufes. Nunca
modifique la clavija. No use ninguna cla-
vija adaptadora con las herramientas con
conexión a tierra. Los clavijas sin modifica-
ciones aunadas a la utilización de enchufes
compatibles reducen el riesgo de choque
eléctrico.
b) Evite que su cuerpo toque superficies
en contacto con la tierra o con conexión
a tierra, tales como tuberías, radiadores,
hornillos y refrigeradores. Hay un aumento
del riesgo de choque eléctrico si su cuerpo
está en con-tacto con la tierra o con una co-
nexión a tierra.
c) No exponga la herramienta a la lluvia o
a condiciones húmedas. Al entrar agua en
la herramienta aumenta el riesgo de choque
eléctrico.
d) No fuerce el cable eléctrico. Nunca
use el cable eléctrico para cargar, jalar
o para desconectar la herramienta del
enchufe. Mantenga el cable eléctrico le-
jos del calor, óleo, bordes afilados o de
partes en movimiento. Los cables dañados
o enredados aumentan el riesgo de choque
eléctrico.
e) Al operar una herramienta al aire li-
bre, use un cable de extensión apropiado
para ese caso. El uso de un cable apropia-
do al aire libre reduce el riesgo de choque
eléctrico.
f) Si fuese imprescindible utilizar la herra-
mienta eléctrica en un entorno húmedo,
es necesario conectarla a través de un
fusible diferencial. La aplicación de un fusi-
ble diferencial reduce el riesgo a exponerse
a una descarga eléctrica.
g) Sujete la herramienta eléctrica por las
empuñaduras aisladas, ya que la banda
lijadora puede llegar a tocar el propio ca-
ble de rede. Al dañarse un cable portador
de tensión pueden quedar bajo tensión las
partes metálicas del aparato y provocarle
una descarga eléctrica.
3. Seguridad personal
a) Esté atento, observe lo que está ha-
ciendo y use el sentido común al operar
una herramienta. No use la herramienta
cuando esté cansado o bajo la influencia
de drogas, alcohol o de medicamentos.
Un momento de distracción mientras ope-
ra una herramienta puede causar graves
heridas.
b) Use equipos de seguridad. Siempre use
gafas de seguridad. Equipos de seguridad
como máscara contra polvo, zapatos de se-
guridad antideslizantes, casco de seguridad
o protector auricular usados en condiciones
apropiadas reducirán lesiones.
c) Evite accidentes al comenzar. Asegú-
rese que el interruptor esté en la posición
de apagado antes de conectar la clavi-
ja en el enchufe. Cargar la herramientas
con el dedo en el interruptor o conectar la
herramienta con el interruptor en la posi-
ción "encendido" son una invitación a los
accidentes.
8
E
Tabla de contenido
