Einschalten Des Geräts; Datum Und Uhrzeit Einstellen; Löschen Des Speichers; Patientendaten (Id) Übertragen - Welch Allyn ABPM 7100 Instrucciones De Uso

13 - Vorbereiten des ABPM 7100
Öffnen Sie das Batteriefach auf der Gehäuserückseite des ABPM 7100, um die Batterien bzw. Akkus ent-
sprechend der Polung (+ / -) in das ABPM 7100 einzusetzen und schließen Sie das Fach.
Wichtig! Nehmen Sie für eine neue Messung immer vollständig geladene Batterien bzw. Akkus.
•
Verwenden Sie nur unbeschädigte Batterien bzw. Akkus.
•
Bitte nehmen Sie die Batterien bzw. Akkus heraus, wenn das Gerät längere Zeit nicht be-
•
nutzt worden ist.
Achten Sie beim Einsetzen der Batterien bzw. Akkus auf die richtige Polung.
•
Einschalten des Geräts
Achtung!
Beschädigung des Geräts
Tragen Sie den ABPM 7100 nicht beim Duschen! Vermuten Sie, dass beim Reinigen oder Gebrauch
•
Flüssigkeit in das Gerät gelangt ist, darf es Patienten nicht mehr angelegt werden.
War das Gerät Feuchtigkeit ausgesetzt, schalten Sie es ab und nehmen die Batterien bzw. Akkus
•
heraus.
Wenden Sie sich sofort an Ihren Kundendienst und senden Sie das Gerät zur Überprüfung ein.
•
Das Gerät darf nicht in der Umgebung von Kernspintomographen oder in unmittelbarer Nähe ande-
•
rer medizinischer elektrischer Geräte eingesetzt werden.
• Während einer Defibrillatorentladung darf das Gerät den Patienten nicht berühren. Eine solche Ent-
ladung kann den ABPM 7100 beschädigen, so dass er falsche Werte anzeigt.
• Der ABPM 7100 eignet sich nicht für den gleichzeitigen Einsatz mit HF-chirurgischen Geräten.
Der Messvorgang kann jederzeit durch Drücken einer beliebigen Taste abgebrochen werden. Damit
•
wird die Manschette entlüftet und das Gerät kann abgenommen werden.
Achtung!
Hygiene
• Achten Sie auf Hygiene, wie im Wartungsplan vorgesehen ist.
Bevor Sie den ABPM 7100 an einen Patienten weitergeben, überprüfen Sie immer den Zustand des Geräts,
indem Sie die erste Anzeige im Display kurz nach dem Einschalten beobachten. Der ABPM 7100 führt einen
Selbsttest aus. Außerdem ist ein Piepton zu hören, mit dem der Lautsprecher kontrolliert wird. Folgendes
sollte in der dargestellten Reihenfolge angezeigt werden:
Test Display Kommentar
Batteriezustand (Volt) 2,85 (bei NiMH-Akkus mindestens 2,75 V und bei Alkali-Batterien mindes-
tens 3,10 V)
Mit dem Anzeigen der Ziffern (999:999 bis 000:000) erscheinen nach-
999:999
einander auch alle anderen Symbole des LCD. Prüfen Sie, ob alle
Segmenttest im Display bis
Segmente richtig und vollständig angezeigt werden (im Hintergrund
000:000
wird der komplette Programmcode auf Richtigkeit geprüft)
Aktuelle Uhrzeit (24- 21:45
hh:mm
Stunden-Anzeige) Uhr
Wird bei dem internen Test ein Fehler festgestellt, zeigt der ABPM 7100 im Display „E004 "an und es ertönt
ein akustisches Signal. Aus Sicherheitsgründen wird der Gebrauch des ABPM 7100 blockiert. Senden Sie
den defekten ABPM 7100 umgehend an Ihren Fachhändler oder an Welch Allyn zur Reparatur ein.

Datum und Uhrzeit einstellen

Der ABPM 7100 hat eine interne Pufferbatterie, die auch nach dem Entnehmen der Akkus oder Batterien die
Uhr weiter laufen lässt. Sie sollten jedoch Uhrzeit und Datum vor jeder Messreihe überprüfen.
Uhrzeit und Datum lassen sich mit der Patientenmanagementsoftware automatisch einstellen.
Alternativ können Uhrzeit und Datum manuell eingestellt werden. Halten Sie die START-Taste gedrückt und
drücken Sie die EREIGNIS-Taste, um zum Modus „Uhrzeit einstellen" zu gelangen. Mit der START-Taste
können Sie die entsprechende Option auswählen und mit der EREIGNIS-Taste zum nächsten Punkt im Dis-
play springen.
Löschen des Speichers
Der Speicher des Geräts muss vor jeder Messreihe leer sein, d.h. es dürfen keine Blutdruckdaten des vorhe-
rigen Patienten im Speicher sein.
Sollten dennoch Werte vorhanden sein, löschen Sie sie mit der Löschfunktion der Auswertesoftware.
Alternativ können die Daten manuell gelöscht werden. Halten Sie die START-Taste mindestens 5 Sekunden
lang gedrückt, bis „cLr" im Display steht. In den nächsten 5 Sekunden halten Sie die EREIGNIS-Taste min-
destens 2 Sekunden lang gedrückt, um das Löschen der gespeicherten Messungen zu bestätigen. Das Ge-
rät sendet einen einzelnen Piepton, der anzeigt, dass der Speicher leer ist.
Patientendaten (ID) übertragen
Der ABPM 7100 muss durch Übertragung der Patientendaten (ID) mit Hilfe der Patientenmanagementsoft-
ware vorbereitet werden, damit beim Auslesen nach der Messung eine korrekte Zuordnung der Daten mög-
lich ist. Bitte ziehen Sie das Handbuch der jeweiligen Patientenmanagementsoftware zu Rate um zu erfah-
ren, wie Patientendaten (ID) zum ABPM 7100 übertragen werden.

Messprotokolle einstellen

Die Software für das Patientenmanagement lässt Ihnen die Wahl zwischen elf (1-11) Protokollen. Ein Proto-
koll legt die Messintervalle fest. Sobald Sie eine Messung durchgeführt haben, lässt sich das Protokoll erst
nach vollständigem Löschen aller Daten ändern.
Manuelle Einstellung von Protokollen
Manuell können Sie die Protokolle festlegen, indem Sie die TAG/NACHT-Taste gedrückt halten und gleich-
zeitig die EREIGNIS-Taste drücken. Mit der START-Taste können Sie das Protokoll ändern und das mit der
EREIGNIS-Taste bestätigen.
Messungen
Protokoll Tag-Zeit Nacht-Zeit
Stunde
1 08:00 23:59 4
00:00 07:59 2
2 08:00 22:59 4
23:00 07:59 1
3 07:00 21:59 4
22:00 06:59 2
4 08:00 23:59 4
00:00 07:59 2
5 18:00 09:59 4
10:00 17:59 2
6 07:00 23:59 4
00:00 06:59 2
7 06:00 22:59 4
23:00 05:59 2
8 07:00 08:59 6
09:00 23:59 4
00:00 06:59 2
9 09:00 08:59 30
10 08:00 07:59 30
11 08:00 23:59 4
00:00 07:59 2
DE
Vorbereiten des ABPM 7100 - 14
pro Akustisches Sig- Anzeige der Messwerte
nal Display
JA JA
NEIN
JA JA
NEIN
JA NEIN
NEIN
JA NEIN
NEIN
JA JA
NEIN
JA JA
NEIN
JA NEIN
NEIN
JA JA
JA
NEIN
NEIN JA
JA NEIN
JA JA
NEIN
im