Duplicar La Información De Interpretación (Song Copy); Antes De Utilizar Discos Zip; El Modo De Ahorro De Energía - Roland VS-890 Manual Del Usuario

Gestión de disco y canción (Canción o unidad de disco)
Duplicar la información de
interpretación (Song Copy)
Puede copiar (guardar) información de canción creada con el
VS-890 a una unidad de disco duro interno o disco Zip. Esto
se denomina song copy. Es muy útil cuando desee realizar
copias de seguridad como precaución, o cuando disponga de
poco espacio libre en la unidad de disco dura interna.
Además, como los discos Zip son fáciles de manejar, los
puede utilizar cuando intercambie información de canciones
con amigos o cuando tenga un VS-880EX en el estudio y en
casa. Recomendamos que guarde copias de información de
canciones importantes en varios discos.
Para más información detallada acerca de SCSI, consulte "El
SCSI" (Apéndices p. 4).

Antes de utilizar discos Zip

Utilizar la unidad de disco Zip
• Instale la unidad en una superficie sólida, y plana libre
de vibraciones. Si la unidad se debe instalar en ángulo,
compruebe que la unidad no exceda el intervalo
permisible: hacia arriba, 12°; hacia abajo, 12°.
• Evite utilizar la unidad inmediatamente después de que
se haya trasladado a una ubicación con un nivel de
humedad muy superior al de la ubicación anterior. Los
cambios rápidos en el ambiente pueden causar
condensación dentro de la unidad, y afectan
negativamente el funcionamiento de la unidad y/o
dañar los discos Zip. Cuando se haya trasladado la
unidad, deje que se acostumbre al nuevo ambiente (unas
horas) antes de utilizarla.
• Para insertar un disco, presione el disco con firmeza y
con cuidado en la unidad hasta que quede bien colocado.
Para extraer un disco, pulse el botón EJECT con firmeza.
No utilice una fuerza excesiva para extraer un disco
cargado en la unidad.
• Extraiga todos los discos de la unidad antes de conectar
y desconectar la unidad.
• Para evitar dañar los cabezales de la unidad de disco,
siempre intente mantener el disco Zip a nivel (sin que
esté inclinado) mientras lo inserta a la unidad. Pulse
firmemente pero con cuidado. Nunca con demasiada
fuerza.
• Para evitar el riesgo de un funcionamiento indebido y/o
daños, inserte sólo discos Zip en la unidad de discos.
124
Nunca inserte ningún otro tipo de disco. Evite insertar
clips de papel, monedas, u otros elementos extraños en
la unidad.
Manejar discos Zip
• Los discos Zip contienen un disco de plástico con una
fina capa de soporte de almacenamiento magnético. Se
precisa de una precisión microscópica para almacenar
grandes cantidades de información en una superficie tan
pequeña. Para preservar su integridad, tenga en cuenta
lo siguiente al manipular los discos ***:
• Nunca toque el soporte de almacenamiento magnético
dentro del disco.
• No utilice ni guarde discos Zip en zonas sucias o con
mucho polvo.
• No permita que los discos Zip estén sujetos a tempera-
turas extremas (por ejemplo, luz solar directa en un
vehículo cerrado). Intervalo de temperatura
recomendado: -22 a 51° C (-7,6 a 123,8° F).
• No exponga los discos *** a campos magnéticos
fuertes, como los generados por los altavoces.
• La etiqueta de identificación debería estar bien fijada al
disco. Si se despega mientras el disco está en la unidad,
puede que sea difícil extraerlo.
• Guarde todos los discos en un lugar seguro para evitar
que se dañen, y protegidos del polvo, suciedad, y otros
peligros. Si utiliza un disco sucio o con polvo, se arriesga
a dañar el disco además de la unidad.
• Coloque el disco Zip en su caja para guardarlo.
• Los discos Zip no disponen de un pestillo para evitar
que la información de borre accidentalmente. Si es
necesario, utilice Song Protect para proteger la
información (p. 77).
El modo de ahorro de energía
Si pasan unos treinta minutos sin que se haya leído ni escrito
desde un disco, una unidad Zip detendrá automáticamente
la rotación del disco. Esto se denomina modo de ahorro de
energía automático (modo reposo). Esta función limita el
consumo de energía y alarga la vida del disco. Cuando
realice una función de lectura o escritura del disco, volverá a
su estado normal. Tardará dos o tres segundos.