POWERTEX PCB-S1 Instrucciones De Uso página 4

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Table 1 Load hook
WLL t
Model
Dimension I nominal mm
Dimension I max mm
Dimension K nominal mm
Dimension K min mm
(see Fig. 5 and Table 2)
Checks on load chain
Inspect the load chain over its whole length to detect any deformed or otherwise damaged links. Make a check measurement of suspect links.
Measure the worn areas Also, every 300 mm (normally), make check measurements of the internal length of 5 links (pitch dimension 5xP – ac-
cording to Table 2).
Fig 5 Checking load chain dimensions
Table 2
Load chain
Max. load t
Model
Link diameter nominal mm
Link diameter min. mm
Pitch dimension (5xP) nominal mm
Pitch dimension (5xP) max. mm
The load chain must be discarded and replaced if:
cracks are detected on any link
any link is deformed or otherwise damaged
The minimum value of any link's diameter falls short
the maximum value of the pitch dimension is exceeded at any point
the chain is damaged by overheating or has been affected by weld splatter
Load chains must not be repaired – they must be replaced by new chain. If it is desired to lengthen the chain, it must be replaced by a new and
longer chain.
Replacement of the chain shall be performed professionally by an authorized repairer and the chain must meet the requirements stated in the
standard EN 818-7 from the following manufacturers: Chaineries Limousines, Pewag, Thiele or Rud
Repairs
The chain block must not be modified. Repairs must be carried out by specialists. Damaged parts must only be replaced with original Powertex
spare parts. Order them through your dealer.
0,25
0,5
PCB-S1
PCB-S1
PCB-S1
25,5
24
26,4
28,0
15
19
13,5
17,1
0,25
0,5
PCB-S1
PCB-S1
5,0
4,0
4,5
3,6
75,0
60,0
77,2
61,8
1
2
PCB-S1
PCB-S1
38,5
41,5
30
45,5
33
42,3
25
33,5
22,5
35,1
30,2
1
2
PCB-S1
PCB-S1
6,3
8,0
5,7
7,2
95,0
120,0
123,5
98,0
4
3
5
10
PCB-S1
PCB-S1
47
55
51,7
60,5
44,5
39
62
55,8
40,0
3
5
PCB-S1
PCB-S1
PCB-S1
10,0
9,0
10,0
9,0
8,1
150,0
135,0
150,0
154,5
154,5
139,0
20
PCB-S1
84
92,4
93
83,7
10
20
PCB-S1
9,0
9,0
8,1
135,0
139,0
loading