1.2. IDENTIFICATION DE
LA MACHINE
Les données de la machine
sont reportées sur la plaque
poinçonnée sur son châssis.
1.3. CONSTRUCTEUR
FAST VERDINI S.p.A.
Via dell'Industria
61020 - Chiusa di Ginestreto
Pesaro - PU - (Italia)
Tel. (+39) 0721 481347
Export department
Tel. (+39) 0721 481374
Fax. (+39) 0721 481239
www.fastverdini.it
1.4 CHAMPS
D'APPLICATION
Ce manuel fait partie
intégrante du produit.
Lire attentivement les
instructions et le mode
d'emploi contenus danc ce
manuel car ils fournissent des
indications importantes en ce
qui concerne la SECURITE
D'UTILISATION et la
MAINTENANCE.
CONSERVER CE MANUEL
AVEC SOIN POUR TOUTE
INFORMATION
ULTERIEURE.
1.2. IDENTIFIZIERUNG
DER MASCHINE
Die Daten der Maschine sind
auf dem Typenschild, das sich
auf dem Steuerbrett befindet,
eingestanzt.
1.3 HERSTELLER
FAST VERDINI S.p.A.
Via dell'Industria
61020 - Chiusa di Ginestreto
Pesaro - PU - (Italia)
Tel. (+39) 0721 481347
Export department
Tel. (+39) 0721 481374
Fax. (+39) 0721 481239
www.fastverdini.it
1.4 VERWENDUN-
GSZWECK
Das vorliegende Handbuch ist
ein integrierender Bestandteil
des Produktes.
Alle in diesem vorliegenden
Büchlein enthaltenen Anwei-
sungen und Anleitungen sind
aufmerksam zu lesen, da
diese wichtige Hinweise in
bezug auf
BEDIENUNGSSICHERHEIT
und WARTUNG liefern.
DIESES BÜCHLEIN IST FÜR
WEITERE KONSULTA-
TIONEN SORGFÄLTIG AUF-
ZUBEWAHREN
6