Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IMPORTANT:
Read Before Using
GAM 220 MF
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
Call Toll Free for
Information and Service
For English Version
2610035049 GAM220MF 05-19.indd 1
Operating/Safety Instructions
Consignes de sécurité/d'utilisation
Instrucciones de funcionamiento
y seguridad
Pour obtenir des informations
Consumer
et les adresses de nos centres
de service après-vente, appelez
Locations
See page 5
IMPORTANT :
Lire avant usage
ce numéro gratuit
Version française
Voir page 14
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para obtener
información para el
consumidor y ubicaciones
de servicio
Versión en español
Ver la página 24
5/22/19 10:08 AM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch GAM 220 MF
Resumen de contenidos para Bosch GAM 220 MF
- Página 1 Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de sécurité/d’utilisation Instrucciones de funcionamiento y seguridad GAM 220 MF 1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com Call Toll Free for Pour obtenir des informations Llame gratis para obtener Consumer et les adresses de nos centres información para el...
- Página 2 a b d e f g g f e d 2610035049 GAM220MF 05-19.indd 2 5/22/19 10:08 AM...
- Página 3 2610035049 GAM220MF 05-19.indd 3 5/22/19 10:08 AM...
- Página 4 2610035049 GAM220MF 05-19.indd 4 5/22/19 10:08 AM...
- Página 13 THIS LIMITED WARRANTY APPLIES ONLY TO PRODUCTS SOLD WITHIN THE UNITED STATES OF AMERICA, CANADA AND THE COMMONWEALTH OF PUERTO RICO. FOR WAR- RANTY COVERAGE WITHIN OTHER COUNTRIES, CONTACT YOUR LOCAL BOSCH DEALER OR IMPORTER. 2610035049 GAM220MF 05-19.indd 13 5/22/19 10:08 AM...
- Página 23 CETTE GARANTIE LIMITÉE NE S’APPLIQUE QU’AUX PRODUITS VENDUS AUX ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, AU CANADA ET À PORTO RICO. CONTACTEZ VOTRE DISTRIB- UTEUR OU IMPORTATEUR BOSCH POUR OBTENIR DES INFORMATIONS SUR LA COUVERTURE DE LA GARANTIE DANS LES AUTRES PAYS. 2610035049 GAM220MF 05-19.indd 23...
-
Página 24: Normas Generales De Seguridad
Normas generales de seguridad Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instruc- ciones. Si no se siguen las advertencias e instrucciones, el resultado podría ser sacudidas eléctricas, incendio y/o lesiones graves. GUARDE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA Seguridad eléctrica Las baterías pueden explotar o tener fugas y causar le- siones o incendios. -
Página 25: Datos Técnicos
Datos técnicos Localizador digital de GAM 220 MF ángulos Número de artículo 3 601 K76 610 Función de retención “HOLD” ● Iluminación de la pantalla ● Modo de funcionamiento de ● “Inglete sencillo” Modo de funcionamiento de ● “Inglete compuesto”... -
Página 26: Elementos De La Pantalla
Características La numeración de las características del producto mostra- das se refiere a la ilustración del localizador de ángulos que aparece en la página gráfica. 1 Pata desplegable 10 Número de serie 2 Ventana 11 Botón visual- retención ización de la pantalla “HOLD”... -
Página 27: Utilización
Utilización Utilización inicial Proteja el localizador de ángulos contra la humedad y la luz solar directa. No someta el localizador de ángu- los a temperaturas extremas ni variaciones de temperatura. Como ejemplo, no lo deje en vehículos durante mucho tiempo. En el caso de grandes variaciones de temperatura, deje que el localiza- dor de ángulos se ajuste hasta la temperatura ambiente antes de ponerlo en funcionamiento. - Página 28 Coloque la pata de la base 4 y la extensión de la pata en posición plana sobre o contra los bordes que se vayan a medir. La lectura del ángulo w entre la pata de la base y la pata desplegable se indicará...
- Página 29 Se calculará el ángulo de inglete “MTR” en cuyo valor se van a acortar las dos piezas de trabajo. Para estos cortes a inglete, la hoja de sierra estará vertical respecto a la pieza de trabajo (el ángulo de bisel será 0°). Presione el botón 14.
- Página 30 “2. CNR”: Almacenamiento del ángulo de esquina Para medir el ángulo de esquina, coloque la pata desple- gable y la pata de la base en posición plana contra las paredes y lea el ángulo de esquina medido o ajuste un ángulo de esquina conocido en el localizador de ángulos.
-
Página 31: Mantenimiento Y Servicio
Bosch dentro del plazo de 30 días a partir de la fecha de compra para obtener un reembolso completo o un reem- plazo. Para obtener este reembolso o reemplazo dentro del plazo de 30 días, su devolución debe estar acompa-... - Página 32 Internet o llamar al 1-877-267-2499. ESTE PROGRAMA DE GARANTÍA NO SE APLICA A LOS TRÍPODES NI A LAS VARILLAS. Robert Bosch Tool Corpo- ration (el “Vendedor”) garantiza los trípodes y las varillas niveladoras durante un período de un (1) año a partir de la fecha de compra.