Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
MULTI TOSTADOR – MANUAL DE INSTRUCCIONES
MULTI TOASTER – OPERATION MANUAL
MULTI GRILL – MANUEL D'INSTRUCTIONS
MULTI TORRADEIRA – MANUAL DE FUNCIONAMENTO
TO 2020
Sonifer, S.A.
Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia España
Made in PRC
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así
podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain
the best results and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute
consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale
d'utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só
assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Orbegozo TO 2020
Resumen de contenidos para Orbegozo TO 2020
- Página 1 MULTI TOSTADOR – MANUAL DE INSTRUCCIONES MULTI TOASTER – OPERATION MANUAL MULTI GRILL – MANUEL D’INSTRUCTIONS MULTI TORRADEIRA – MANUAL DE FUNCIONAMENTO TO 2020 Sonifer, S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España [email protected] Made in PRC Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así...
- Página 2 TO 2020 ESPAÑOL ENGLISH FRAÇAISE PORTUGUÊSE 1. Recogemigas 1. Crumb tray 1. Plateau à miettes 1. Bandeja para 2. Temporizador 2. Time knob 2. Minuterie migalha. 3. Piloto indicador y 3. Working light 3. Voyant lumineux et 2. Temporizador botón de bouton d’allumage...
-
Página 3: Consejos Básicos De Seguridad
TO 2020 ESPAÑOL CONEXIÓN ELÉCTRICA: Antes de enchufar el aparato a la toma de corriente, compruebe que el voltaje corresponde con el de la placa de valores nominales. Se recomienda el uso de una toma de corriente con conexión a tierra. - Página 4 TO 2020 No lo ponga en funcionamiento si el cable o el enchufe están dañados o si observa que el aparato no funciona correctamente. No manipule el aparato con las manos mojadas. No sumergir el aparato en agua o cualquier otro líquido.
- Página 5 TO 2020 • El tostador no debe ser utilizado cerca o debajo de cortinas u otros materiales inflamables. • No utilice el aparato al aire libre. • No cubra el tostador con papel de aluminio o cosas similares ni inserte objetos a través de la rejilla.
- Página 6 TO 2020 FUNCIONAMIENTO − Al encender el tostador por la primera vez, fije el tostador al nivel máximo y sin pan. Realice esto dos veces para quemar los olores residuales. − Para encender el tostador, fije el temporizador a la posición deseada y presione el interruptor ON.