S W R
¡Atención!
La presioòn maxima para un pneumatico medio de 23
mm es de 8,5 bares-120 psi
Como con cualquier tecnología de vanguardia, el intento del diseño
de este producto era específico, y es necesario seguir algunas pre-
cauciones para asegurar la performance y una larga vida útil de
su llanta. Algunos estudios con varios productores de neumáticos
han demostrado que la óptima performance del neumático y la
buena resistencia a la rodadura será garantizada siempre debajo
de los 125 psi de presión de los neumáticos, y siendo la llanta
estudiada para la mejor performance con el mínimo peso posible,
ha sido fijada a 125 psi la máxima presión de los neumáticos que
la llanta puede soportar.
La máxima presión indicada en el lado de la cubierta es una me-
dida límite más allá de la cual no se debe ir sólo para limitar la re-
sponsabilidad del fabricante, y no se debe considerar una presión
recomendada.
Además, el peso sumamente reducido del perímetro de aluminio
en el que se encuentra la cubierta puede causar peligro de rotura
o daño debido a las altas temperaturas en caso de frenado pro-
longado. Estas altas temperaturas no sólo pueden causar la fusión
de las zapatas del freno, sino que pueden también aumentar la
presión de más de 1 psi cada 6 grados aproximadamente. Por
ejemplo, para un ciclista de 80 kg de peso un minuto de frenado
continuo a 50 km/h puede generar una temperatura de más de
200°C, con un aumento de presión de 30+psi.
Utilizar las zapatas de freno Miche para llanta en aluminio que con-
tienen materiales compuestos capaces de descargar el calor de
la llanta.
Para períodos de frenado prolongado se recomienda frenar en el
borde, para dar la posibilidad de enfriar las zonas de frenado. En
un frenado muy largo incluso alternando el uso del freno anterior y
del freno posterior se da la posibilidad a llantas y zapatas de freno
de disipar el calor acumulado durante el frenado.
Desafortunadamente aligerando el peso de la llanta se reducen
los límites físicos para la dispersión de la ganancia de temperatura
por unidad de masa. Llantas ligeras se calentarán siempre más
respecto a las más pesadas, y los materiales modernos de altas
prestaciones tienden mayormente a reducir el peso en desmedro
del aumento de las temperaturas.
La FAC MICHELIN S.p.A. vi ringrazia per aver scelto di acquistare un
(cubierta)
suo prodotto e vi consiglia di leggere attentamente quanto riportato di
seguito in quanto parte integrante delle istruzioni e di conservarlo in luo-
go sicuro per future consultazioni.
1-AVVERTENZA Si raccomanda di effettuare tutte le procedure di
installazione, manutenzione e riparazione seguendo scrupolosamente le
istruzioni del prodotto poiché la maggior parte delle operazioni richiedo-
no competenze specifiche, esperienza e attrezzatura adeguata
2-UTILIZZO Il prodotto MICHE è stato concepito, progettato e prodot-
to per essere utilizzato sia su biciclette da corsa pertanto utilizzate solo
su strade con asfalto liscio o in pista, sia per biciclette da mountain bike
rientranti nella normativa EN 14766
3-CICLO VITALE DEL PRODOTTO - CONTROLLI PERIODICI
Il ciclo vitale del prodotto MICHE, dipende da fattori quali il peso dell'uti-
lizzatore e le condizioni di utilizzo. Un utilizzo improprio del prodotto MI-
CHE ne compromette l'integrità strutturale, riducendone enormemente
il ciclo vitale. Vi consigliamo di far ispezionare periodicamente (ogni 3-4
mesi) la bicicletta da un meccanico specializzato o da personale quali-
ficato per controllare che non vi siano cricche, deformazioni, indicazioni
di fatica o usura. Nel caso in cui venga segnalata la presenza di uno di
questi fattori, sostituite immediatamente il componente
4-GARANZIA Se qualsiasi componente di un nuovo prodotto MICHE
dovesse risultare difettoso nel materiale o nella lavorazione, il compo-
nente verrà riparato o sostituito, a discrezione della FAC MICHELIN
S.p.A, a titolo gratuito entro i 30 giorni successivi al ricevimento del
prodotto difettoso fatti salvi altri diritti garantiti dalle leggi nazionali in
materia sui beni di consumo. La sostituzione del prodotto viene offerta
unicamente all'acquirente originario del prodotto e non è estesa a terzi.
I diritti derivanti dalla presente polizza non sono cedibili
5-PERIODO DI VALIDITÀ Il termine di validità per la sostituzione di
parti difettose è fissato in 2 anni dalla data di acquisto al dettaglio.
6-PROCEDURA Per essere accettati, i reclami devono essere presen-
tati entro, e non oltre, il periodo di garanzia di 2 anni ed entro i 30 giorni
dall'individuazione del difetto o della non conformità. La spedizione del
reso, da effettuare tramite il punto vendita in cui è stato effettuato l'ac-
quisto, deve essere sempre accompagnata dalla prova di acquisto da
parte dell'acquirente e da un documento di trasporto in cui deve essere
chiara la descrizione del problema riscontrato in modo tale da poter fa-
cilitare l'accettazione o meno del reclamo da parte del Responsabile del
Servizio Qualità; in caso contrario il pacco verrà rispedito al mittente
7-ESCLUSIONI La nostra garanzia non copre i danni risultanti da ne-
gligenza, abuso o uso improprio, normale usura, mancanza o cattiva
manutenzione, riparazioni effettuate in modo non adeguato con parti di
ricambio installate non correttamente, corrosione, montaggio scorretto,
manomissioni, incidenti, utilizzo di ricambi non conformi alle specifiche
tecniche o componenti non forniti dalla FAC MICHELIN S.p.A.. E' d'ob-
bligo, da parte di chi acquista un prodotto MICHE leggere attentamente
le istruzioni poiché, in relazione al prodotto, chiediamo vengano rispet-
tate le condizioni d'uso da noi indicate; in caso contrario la garanzia
non coprirà alcun danno. La garanzia inoltre non copre le imperfezioni
estetiche relative alla superficie, alla finitura o all'aspetto del prodotto
che fossero evidenti o individuabili al momento dell'acquisto ne i danni
verificatesi durante la spedizione del prodotto. Non verranno coperte le
spese di manodopera per smontaggio e/o montaggio del componente
sulla bicicletta ne eventuali indennizzi per il temporaneo non utilizzo della
bicicletta
8-RESPONSABILITÀ DANNI La FAC MICHELIN S.p.A. non dovrà
essere ritenuta responsabile di alcun danno indiretto o accessorio as-
sociato all'utilizzo del prodotto. L'acquirente di un prodotto MICHE è
consapevole che l'utilizzo della bicicletta può comportare dei rischi che
includono la rottura di un componente della bicicletta come pure altri
rischi che possono causare incidenti, lesioni gravi o mortali. Acquistan-
do e utilizzando questo prodotto MICHE, l'utilizzatore accetta espres-
samente, volontariamente e coscientemente e/o assume tali rischi e
accetta di non imputare alla FAC MICHELIN S.p.A. la colpa di qualsiasi
danno che ne potrebbe derivare.
La FAC MICHELIN S.p.A si riserva la facoltà di apportare modifiche
alla produzione in qualsiasi momento e senza preavviso.
29
ESPAÑOL
ITALIANO