Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
TEKNISKE DATA
Nominel spænding EUROPE
220–240V~ 50-60Hz
Nominel spænding USA
120V~ 60Hz
Nominel ydelse EUROPE
185 Watts
Nominel ydelse USA
160 Watts
Ledningslængde
eca. 160cm / 63tommer (USA)
eca. 120cm / 47tommer (EU)
PRODUCENTGARANTI FOR USA & CAN, EU OG CH.
Garanti: BODUM® AG, Schweiz, garanterer BISTRO håndmixer i en periode på to år fra den oprindelige
købsdato mod defekte materialer og funktionsfejl, der kan spores til mangler i design eller fremstilling.
Reparationer udføres gratis, hvis alle garantivilkår opfyldes. Der er ikke mulighed for refundering.
Garant: BODUM® (Schweiz) AG, Kantonsstrasse 100, Postfach 463, 6234 Triengen.
Garantibetingelser: Et garanticertifikat skal udfyldes af sælgeren på købstidspunktet. Du skal præsen-
tere garantibeviset for at få garantiservice. Skulle din BODUM® produkt kræve garantiservice, skal du
kontakte din BODUM® forhandler, en BODUM® butik, dit lands BODUM® forhandler, eller besøg
www.bodum.com.
BODUM® vil ikke give garanti for skader som følge af uhensigtsmæssig brug, forkert håndtering, normalt
slitage, mangelfuld eller forkert vedligeholdelse eller pleje, forkert betjening eller brug af apparatet af
uautoriserede personer.
Denne producentgaranti påvirker ikke dine lovmæssige rettigheder i henhold til gældende nationale love
i kraft, eller din ret mod forhandleren i forbindelse med salgs-/ købekontrakt.
MILJØVENLIG BORTSKAFFELSE
Det er ulovligt at bortskaffe elektriske apparater, der er defekte eller forældede
sammen med almindeligt affald. De skal bortskaffes særskilt. Forbrugerne har
mulighed for at efterlade sådanne anordninger på genbrugsstationer gratis.
Ejere af sådanne enheder er påkrævet for at bringe dem til indsamlingssteder
eller sætte dem ud, når de respektive samlinger finder sted. Ved at gøre denne
mindre personlig indsats, er du sikker på, at værdifulde råvarer genanvendes
og forureninger håndteres korrekt.
38
ESPAÑOL
¡Felicitaciones! Usted es ahora un orgulloso dueño de una
batidora de mano eléctrica BISTRO BODUM®. Por favor,
lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar su
batidora de mano.
MEDIDAS IMPORTANTES DE
SEGURIDAD
Al utilizar este aparato eléctrico deberá seguir siempre algu-
nas precauciones de seguridad básicas, entre las que se inclu-
yen las siguientes.
•
Lea atentamente todas estas instrucciones.
•
Por favor lea toda la información antes de utilizar el ar-
tefacto por primera vez. Cualquier incumplimiento de las
instrucciones y medidas de seguridad pueden resultar en
situaciones peligrosas.
•
El uso incorrecto puede producir potencial lesiones!
•
Una vez que haya desempaquetado el producto, controle
que no existan daños. No lo utilice si no está completa-
mente seguro de que todo se encuentra en orden. Por cual-
quier eventualidad, contacte a su proveedor.
•
Guarde todo los materiales del empaquetado (caja, bolsas
plásticas, etc.) fuera del alcance de los niños (riesgo de as-
fixia o daños).
•
Esta batidora de mano esta diseñada sólo para el uso ho-
gareño. No lo use en exteriores.
•
No utilice el dispositivo en cercanías a una hornalla eléc-
trica o a gas encendida, o de un horno precalentado.
•
El fabricante no se hará responsable por daños o heridas
que resulten del uso inapropiado o del incumplimiento de
39
ES
Tabla de contenido
