Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25

Enlaces rápidos

UV LED LIGHT EFFECT
24 x 3W
Ref.
LED-UV24
MANUAL
FR - Manuel d'Utilisation - p. 5
DE - Bedienungsanleitung - S. 9
NL - Handleiding - p. 12
RO - Manual de Instrucţiuni - p. 15
SI - Navodila za uporabo - p. 19
PT - Manual de instruções - p. 22
ES - Manual de Uso - p. 25
DMX Channel Chart - p. 27
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ibiza Light LED-UV24

  • Página 1 UV LED LIGHT EFFECT 24 x 3W Ref. LED-UV24 MANUAL FR - Manuel d'Utilisation - p. 5 DE - Bedienungsanleitung - S. 9 NL - Handleiding - p. 12 RO - Manual de Instrucţiuni - p. 15 SI - Navodila za uporabo - p. 19 PT - Manual de instruções - p.
  • Página 2 Manual - LED-UV24 UV LED LIGHT EFFECT 24 X 3W INSTRUCTION MANUAL CONTENTS OF THE CARTON: • 1 x UV LED LIGHT EFFECT 24 x 3W • 1x Mains lead • 1x User Manual • 1x Bracket with 2x mounting knobs...
  • Página 3 Manual - LED-UV24 • In the event of a serious operating problem, stop using the unit immediately. Never try to repair the unit by yourself. Repairs carried out by unskilled people can lead to damage or malfunction. Please contact the near- est authorized technical assistance center.
  • Página 4: Button Function

    Manual - LED-UV24 MASTER/SLAVE FIXTURE LINKING 1. Connect the (male) 3 pin connector side of the DMX cable to the output (female) 3 pin connector of the first fixture. 2. Connect the end of the cable coming from the first fixture which will have a (female) 3 pin connector to the input connector of the next fixture consisting of a (male) 3 pin connector.
  • Página 5 Manual - LED-UV24 SETTINGS DMX ADDRESS SETTING 1. Press the MENU, UP or DOWN button until “d001” is displayed, press ENTER. 2. The current address will now be displayed and flashing. Press the UP or DOWN buttons to find your desired address.
  • Página 6: Consignes De Securite

    Manual - LED-UV24 ATTENTION NE PAS OUVRIR LE BOITIER RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE CONSIGNES DE SECURITE • Lisez attentivement ce manuel qui contient des informations importantes sur l’installation, l’utilisation et l’en- tretien de cet appareil. • Conservez le manuel pour référence ultérieure. Si l’appareil change un jour de propriétaire, assurez-vous que le nouvel utilisateur est en possession du manuel.
  • Página 7 Manual - LED-UV24 REMPLACEMENT DU FUSIBLE Débranchez le cordon d’alimentation avant de remplacer le fusible et utilisez toujours un fusible ayant les mêmes caractéristiques que l’ancien • Sortez le porte-fusible de son logement à l’aide d’un tournevis à lame plate.
  • Página 8: Réglage De L 'Adresse Dmx

    Manual - LED-UV24 MENU D’AFFICHAGE d001 d512 Réglage de l’adresse DMX Mode automatique 1 Mode automatique 2 Mode automatique 3 Mode automatique 4 Mode automatique 5 Mode automatique 6 Auxx Mode automatique 7 Mode automatique 8 Mode automatique 9 Au10...
  • Página 9 Manual - LED-UV24 UV LED LICHTEFFEKTGERÄT 24 X3W BEDIENUNGSANLEITUNG VERPACKUNGSINHALT: • 1 x UV LED Lichteffektgerät 24 x3W • 1 Netzkabel • Bedienungsanleitung • 1 Befestigungsbügel mit 2 Handrädern AUSPACKEN Sofort nach Empfang vorsichtig den Karton auspacken und den Inhalt überprüfen. Alle Teile müssen vollzählig und in einwandfreiem Zustand sein.
  • Página 10 Manual - LED-UV24 • Beim Abziehen des Netzsteckers nur am Stecker ziehen, niemals am Kabel. • Niemals direkt in die Lichtquelle blicken. • Der Lichteffekt ist nur für dekorative Zwecke und eignet sich nicht als normale Haushaltsbeleuchtung. Netztrennungsvorrichtungen a) Wenn das Gerät über den Netzstecker ausgeschaltet wird, muss die Steckdose jederzeit leicht zugänglich bleiben b) Wenn das Gerät über einen Schalter ausgeschaltet wird, muss dieser klar gekennzeichnet und leicht zugäng-...
  • Página 11 Manual - LED-UV24 MONTAGE Das Gerät kann in jeder beliebigen Stellung angebracht werden, solange wie für ausreichende Belüftung gesorgt ist. BEDIENFELD Die Funktionen sind über die vier Tasten unterhalb des Displays zugänglich. 8.8.8.8. Taste Funktion MENU Gibt Zugang zum Menü oder schaltet zurück zum vorigen Menü...
  • Página 12: Technische Daten

    Manual - LED-UV24 REINIGUNG DES GERÄTS Regelmäßig die Linsen des Geräts reinigen, um eine optimale Leuchtkraft zu erhalten. Die Häufigkeit hängt von den Betriebsumständen ab. In einer feuchten, rauchigen oder staubigen Umgebung sammelt sich mehr Schmutz • Die Linsen mit einem weichen Tuch und normalem Glasreiniger abwischen.
  • Página 13 Manual - LED-UV24 • Wees zeker dat u het toestel op de juiste spanning aansluit en dat de lichtnetspanning niet hoger dan de op de zijde van het toestel aangegeven spanning is. • Alleen voor gebruik binnenshuis! • Alleen op een stopcontact met randaarde aansluiten.
  • Página 14 Manual - LED-UV24 te voorkomen is het aanbevolen een DMX signaal eindweerstand aan te sluiten. INSTALLATIE VAN EEN DMX SERIËLE DATA LINK 1.Sluit de (male) 3 pin connector eind van de DMX kabel op de 3-pin uitgang (female) van het eerste toestel aan.
  • Página 15 Manual - LED-UV24 REINIGING Het is belangrijk dat het toestel altijd schoon is om een optimale lichtkracht te garanderen en de leeftijd te ver- lengen. De reinigingsfrequentie is afhankelijk van de omgevingsomstandigheden: vochtige, berookte of bijzon- ders vuile omgeving veroorzaakt meer vuil op de optische delen.
  • Página 16: Instrucțiuni Importante Privind Siguranța Și Avertismente Privind Pericolele

    Manual - LED-UV24 INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANȚA ȘI AVERTISMENTE PRIVIND PERICOLELE • Vă rugăm să citiți cu atenție manualul de instrucțiuni, acesta include informații importante despre instalare, utilizare și întreținere a produsului. • Vă rugăm să păstrați acest manual pentru consultări ulterioare. Dacă vindeți produsulul altui utilizator, asigu- rați-vă...
  • Página 17 Manual - LED-UV24 mai multe dispozitive folosind dispozitivul DMX-512 sau pentru a realiza spectacole sincronizate cu două sau mai multe dispozitive de control setate pe modul de funcționare master/slave. Numărul combinat de canale solicitat de toate dispozitivele pe o legătură de date în serie determină numărul elementelor pe care le poate suporta legătura de date.
  • Página 18 Manual - LED-UV24 Mod automat 6 Mod automat 7 Mod automat 8 Auxx Mod automat 9 Au10 Schimbare treptata So01 Control sunet schimbare Jump So02 Control sunet stroboscop St00 Master auto fara stroboscop St00 St01->St16 Auto master strobe viteza de la incet-> rapid...
  • Página 19 Manual - LED-UV24 UV LED SVETLOBNI EFEKT 24 X 3W NAVODILA ZA UPORABO POJASNILO SIMBOLOV V skladu z zahtevami CE standarda Izdelek je namenjen samo za uporabo v zaprtih prostorih Najmanjša razdalja med napravo in drugimi predmeti 0.5m Zaščitni razred I Ne glejte neposredno v vir svetlobe Strela s simbolom puščice v enakostraničnem trikotniku je namenjena opozarjanju uporabnika na prisotnost...
  • Página 20 Manual - LED-UV24 najbližji pooblaščeni center za tehnično pomoč. Vedno uporabljajte iste vrste nadomestnih delov. • Naprave ne priključite na dimenzijsko napravo. • Prepričajte se, da napajalni kabel nikoli ne stisnete ali poškodujete. • Nikoli ne odklopite napajalnega kabla z vlečenjem ali vlekom na vrvici.
  • Página 21: Nadzorna Plošča

    Manual - LED-UV24 POZOR Ne dovolite stika med skupnim in pritrdiščem šasije. Ozemljitev skupnega lahko povzroči ozemljitveno zanko in vaša napeljava lahko nepravilno deluje. Preizkusite kable z merilnikom ohmov, da preverite pravilnost polaritete in preverite, ali zatiči niso ozemljeni ali skrajšani na ščit ali drug drugega.
  • Página 22 Manual - LED-UV24 TEHNIČNI PODATKI Število LED’s: ........................24 × 3W UV LEDs Napajanje: ........................220-240V~ 50/60Hz Poraba ...............................75W Dimenzije: ..........................31 × 17 × 12cm Teža: ............................... 2.1kg Električni izdelki ne smejo odlagati v gospodinjske odpadke. Prosimo vas, da jih prinesete v reciklažni center. Vprašajte lokalne organe ali prodajalca o načinu nadaljevanja.
  • Página 23 Manual - LED-UV24 • Este produto é destinado apenas para uso interno! • Para evitar risco de incêndio ou choque, não exponha equipamento à chuva ou humidade. Certifique-se de que não existem materiais inflamáveis próximos à unidade durante a operação.
  • Página 24: Menu De Funções

    Manual - LED-UV24 PAINEL DE CONTROLO. 8.8.8.8. Button Function MENU Para acessar o menu principal pressione o botão MENU Scrolls through menu options in ascending order DOWN Scrolls through menu options in descending order ENTER Used to select and store the current menu or option within a menu...
  • Página 25: Atencion No Abrir La Carcasa Peligro De Electrocucion

    Manual - LED-UV24 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Tensão funcionamento .....................220-240V~ 50/60Hz Consumo ..............................75W Fonte de luz ........................... 24 x 3W UV LED Canais DMX ..............................8 Dimensões ........................310 x 170 x 120mm Peso ................................ 2.1kg NOTA IMPORTANTE: Produtos eléctricos não deverão ser postos em contentores de lixo caseiros. Por favor, deposite-os em contentores para reciclagem.
  • Página 26: Dispositivo De Corte

    Manual - LED-UV24 • DISPOSITIVO DE CORTE: Cuando un enchufe o un interruptor sean utilizados para desconectar el equipo, estos dispositivos han de permanecer fácilmente accesibles en todo momento. FEATURES La luz UV crea un efecto sobrenatural cuando la luz negra se refleja en telas blancas o sobre pinturas corporales.
  • Página 27: Ajuste De La Dirección Dmx

    Manual - LED-UV24 SP00 SP16 Velocidad de los programas automáticos Au08/Au09/Au10 lento a rápido UV255 Luminosidad UV max. del lado 1 UV255 Luminosidad UV max. del lado 2 UV255 Luminosidad UV max. del lado 3 UV255 Luminosidad UV max. del lado 4 AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DMX...
  • Página 28 Any questions? Please contact us on facebook View the item on our website Imported from China by LOTRONIC S.A. Avenue Zénobe Gramme 9 B-1480 Saintes www.ibiza-light.com ©Copyright LOTRONIC 2020...

Tabla de contenido