Tabla de contenido
Utilización del muestreador
El GFX-8 incorpora un muestreador con una duración de grabación máxima de 25 segundos. Podrá utilizarse no solamente para
grabar la entrada de guitarra sino también la señal procedente de un componente externo como un reproductor de discos
compactos, etc.
La muestra grabada se almacenará en la memoria y podrá reproducirse fácilmente utilizando los
interruptores de pedal.
1.
Refiérase al diagrama de la página 90 y conecte la
fuente de grabación a la toma INPUT o AUX IN del
GFX-8.
Antes de realizar cualquier conexión, cerciórese de girar el
NOTA
mando OUTPUT completamente hasta cero. Si insertase
o extrajese clavijas con el mando OUTPUT a cierto nivel,
podría producir ruido transitorio, que dañaría los altavoces
del sistema de reproducción.
2.
Seleccione el parche en el que desee utilizar el
muestreador.
3.
Cambie al modo de edición y seleccione SAMPLER
(efecto 7B) del módulo DLY/REV (
Cerciórese de que el módulo DLY/REV esté activado.
Cuando haya seleccionado SAMPLER para el módulo
NOTA
DLY/REV, el módulo MOD se desactivará
automáticamente.
4.
Utilice los mandos PARM 1 - 4 para seleccionar
parámetros del muestreador, como se indica a
continuación.
Mando PARM 1
parámetro SOURCE (selección de la fuente de
grabación)
Están disponibles los ajustes siguientes.
• PL = Señal de guitarra de la toma INPUT (despu_s de pasar
por el módulo EQ/simulador de amplificador)
• AU = Señal procedente de la toma AUX IN (la señal no
pasa a través de ningún módulo de efecto)
Mando PARM 2
parámetro PITCH (compensación de diapasón)
Activa (on) o desactiva (oF) la compensación de diapasón.
Cuando el parámetro PITCH est_ ajustado a ON, el diapasón
se mantendrá constante incluso aunque cambie la velocidad de
reproducción con el parámetro SPEED (mando PARM 3).
Mando PARM 3
SPEED (velocidad de reproducción)
Ajusta la velocidad de reproducción del muestreador. Cuando
no se realice la compensación del diapasón con el parámetro
PITCH, el diapasón cambiará de la forma siguiente de acuerdo
con el parámetro SPEED
• 1.0 diapasón original
• 94, 89, 84, 79, 75, 71, 67
(1 semitono hacia abajo - 7 semitonos hacia abajo)
• 50
(1 octava hacia abajo)
• 25
(2 octavas hacia abajo)
Mando PARM 4
TONE
Ajusta el tono de reproducción. Los ajustes de -10 a -1
significan corte de bajas frecuencias, y los ajustes de 1 a 10,
corte de altas frecuencias.
5.
Almacene el parche y vuelva al modo de reproducción.
Para parches en los que haya seleccionado SAMPLER para el
118
ZOOM GFX-8
módulo DLY/REV, el diodo electroluminiscente DLY/REV
parpadeará en verde.
6.
Para activar el muestreador, pise a fondo el pedal de
expresi_n en el modo de reproducción, o pise el
interruptor de pedal CONTROL en el modo in manual.
En el visualizador aparecerá la información siguiente, y en el
indicador GROUP/BANK parpadeará la indicación "SM".
p. 111).
7.
Pise el interruptor de pedal REC (interruptor de pedal
3) y ponga en reproducción la frase que desee grabar
(o inicie la reproducción en el reproductor de discos
compactos o en el dispositivo externo).
En el visualizador se desplazará la indicación "RECORDING"
y se iniciará la grabación.
8.
Para parar la grabación en la mitad, pise el interruptor
de pedal
Cuando pise el interruptor de pedal
la reproducción desde el comienzo de la frase grabada.
Si no pisa el interruptor de pedal
automáticamente después de 25 segundos, y se iniciará la
reproducción.
Durante la reproducción, el visualizador mostrará la
información siguiente.
Cuando finalice la grabación, los interruptores de pedal 1 - 4
podrán utilizarse para realizar las operaciones siguientes
Interruptor de pedal REC (interruptor de pedal 3)
Interruptor de pedal CONTROL (interruptor de pedal 4)
9.
Para terminar la función del muestreador y volver al
modo de reproducción, vuelva a pisar el pedal de
expresión a fondo, presione la tecla EDIT, o pise el
interruptor de pedal CONTROL.
NOTA
Velocidad: 100 - 25
P:
Compensación de diapasón activada
Espacio: Compensación de diapasón desactivada
AUX: AUX se ha seleccionado como fuente
PLY: La entrada de fuente se ha seleccionado como fuente
(interruptor de pedal 2).
, la grabación se parará
Reproducción
Rebobinado
Interruptor de pedal (interruptor de pedal 1)
Rebobinado
Interruptor de pedal (interruptor de pedal 2)
Inicio/parada de la reproducción
Borra la frase grabada e inicia una nueva grabación
Termina el modo de muestreador
Cuando termine la función del muestreador, el contenido
grabado se borrará.
, se iniciará inmediatamente
Tabla de contenido
