Deutsch
2. Funktionsbeschreibung
Wasserzulauf
Das Wasser wird vom Schwimmerbehälter
zur Saugseite der beiden Pumpenseiten
geführt. Der Wasserstand im Schwimmer-
behälter wird durch das Schwimmerventil
(2) konstant gehalten. Das zufließende
Wasser wird im Schmutzfänger (3) gerei-
nigt. Bei Versagen des Schwimmerventiles
fließt das Wasser durch den Überlauf (4)
ab. Bei gestörter Wasserversorgung gibt
die Wassermangelsicherung (5) eine Feh-
lermeldung an die Steuerung.
Pumpen
Der Elektromotor treibt die beiden Pumpen-
seiten (1) an. Die Pumpen (1) fördern das
Wasser unter Hochdruck zur Druckseite.
Beim Anlaufen des Motors öffnet das
Druckentlastungsventil (6) mit vorgeschal-
tetem Filter (7). Dadurch werden Druck-
und Saugseite der Pumpen verbunden und
es erfolgt kein Druckaufbau. Der Motor
kann ohne Last anlaufen.
Hochdruckseite
Das Hochdruckwasser gelangt durch das
Überströmventil (8) und den Strömungs-
wächter (9) zum Hochdruckausgang. An-
schließend folgt das Hochdrucknetz des
Betreibers. Der Schwingungsdämpfer (13)
glättet den durch die Kolbenhübe pulsie-
renden Wasserdruck.
Druckregelung
Nicht entnommenes Wasser wird vom
Überströmventil in den Schwimmerbehälter
zurückgeleitet. Sind alle Verbraucher abge-
stellt, dann schaltet das Überströmventil
auf drucklosen Umlauf um. Übersteigt der
Druck am Ausgang trotz Überströmventil
den maximalen Betriebsdruck, dann öffnet
das Sicherheitsventil (10).
C2
C. Funktion
Steuerung
Mit dem Entriegelungstaster (S1) wird der
Pumpenmotor gestartet. Sinkt die abge-
nommene Wassermenge unter 8 +2 Liter
pro Minute, dann startet die Nachlaufzeit.
Diese beträgt ca. 15 Sekunden. Bleibt der
Wasserverbrauch unter der Mindestmenge,
dann stoppt die Pumpe nach Ablauf der
Nachlaufzeit. Innerhalb der darauf folgen-
den Bereitschaftszeit startet die Pumpe
durch den Druckabfall nach dem Öffnen
einer Handspritzpistole oder durch Betäti-
gen des Entriegelungstasters. Sinkt, durch
Undichtigkeiten im Hochdrucknetz, der
Wasserdruck ab, startet die Pumpe und
führt einen Leckageausgleich durch. Die
Bereitschaftszeit endet
nach ca. 6 Stunden,
nach 6-maligem Leckageausgleich,
nach Ausschalten der Versorgungsspan-
nung.
Nach Ablauf der Bereitschaftszeit kann die
Anlage nur mit dem Entriegelungstaster
gestartet werden.
Kühlung
Während der Laufzeit der Pumpe ist das
Magnetventil (11) geöffnet. Dadurch strömt
Kühlwasser über den Druckregler (12)
durch die Kühlwendel des Motors. Der
Kühlwasserstrom wird an dem Druckregler
eingestellt. Nach Durchlaufen der Kühl-
wendel wird das Kühlwasser in den
Schwimmerbehälter geleitet.
HD 4000 C / HD 6000 C
5.956-648 A10369 (10/96)