Furuno FS-1575 Manual Del Operador página 148

10. NBDP: TRANSMISIÓN Y RECEPCIÓN
4. Pulse la tecla Enter. Aparecerá el mensaje "Calling Station". Si aparece el men-
saje que figura a continuación, compruebe la potencia del radioteléfono y las co-
nexiones entre el radioteléfono y la unidad terminal de NBDP.
Mensaje: "Station calling suspended. Check interconnections between the termi-
nal and main units. Press any key to escape."
Cuando se detecte una señal de confirmación de recepción, aparecerá el mensa-
je "Connect" en vídeo inverso en la línea [Comm Status].
Nota: Si las condiciones de la señal son deficientes, puede llevar cierto tiempo
establecer la conexión. Si transcurrido un minuto no ha sido posible establecer
conexión con la línea, se detendrá la llamada. Aparecerá el mensaje "Station ca-
lling suspended". Espere un minuto e intente de nuevo el paso 3. Si las condicio-
nes de la señal empeorasen durante la transmisión del mensaje, aparecerá el
mensaje "Error" en vídeo inverso en la línea [Comm Status] y la línea se desco-
nectará.
5. Para transmitir el mensaje debe elegir uno de los siguientes métodos:
Cómo enviar un archivo almacenado en un disco flexible o en una tarjeta SD
1) Pulse la tecla de función F7 para solicitar el código de respuesta de la otra
estación. Verifique que el código de la estación llamada sea correcto.
2) Pulse la tecla de función F8 para transmitir su propia identidad (código de res-
puesta).
3) Pulse la tecla de función F3 y luego la tecla 3 para abrir la ventana [Send File].
4) Pulse la tecla ↑ o ↓ para seleccionar el archivo que quiera enviar y pulse la
tecla Enter.
5) Vuelva a pulsar la tecla Enter.
En la pantalla aparecen los datos del volumen de datos enviados (porcentaje
del mensaje transmitido, se incrementa a medida que se transmite el mensa-
je), recuento de errores ARQ y duración de la transmisión ARQ. El mensaje
"Lock" aparecerá en vídeo inverso cuando las señales de marcas y espacio
de la señal recibida sean normales. [Error] mostrará el número de errores de-
tectados durante la transmisión. [ARQ Time] es la duración en segundos de
la comunicación establecida.
1 : F i l e 2 : E d i t 3 : O p e r a t e 4 : W i n d o w 5 : t a t i o n 6 : y s t e m 7 : W R U 8 : H R 9 : O v e r 1 0 : B r e a k
t a t i o n N a m e :
F r e q u e n c y ( T / R ) :
C o m m t a t u s :
e n d i n g V o l u m e : 1 0 0 ( % )
6) Tras finalizar la transmisión del mensaje, pulse la tecla de función F10 para
desconectarse de la línea.
10-4
A : \ T E S T 1 .
F i l e n a m e
L O G F i l e
T E S T 1 .
T E S T 2 .
T E S T 3 .
N B D P
E n d o f D i r e c t o r y
4 F i l e s e x i s t
T o s e l e c t : E N T E R T o v i e w : S P A C E T o q u i t : E S C
8 7 6 5 . 0 0 / 8 9 6 5 . 0 0 ( k H z ) C o m m M o d e : A R Q
C o n n e c t e n d L o c k
E r r o r : 0
S e n d F i l e
S i z e D a t e & T i m e
5 2 1 2 - 0 4 - 1 5 1 7 : 2 5
1 2 0 1 2 - 0 4 - 1 0 1 6 : 3 0
1 5 1 1 2 - 0 4 - 1 1 0 9 : 2 5
1 8 0 1 2 - 0 4 - 1 1 2 0 : 1 6
1 6 9 1 2 - 0 4 - 1 2 0 6 : 2 3
1 4 5 4 0 0 0 b y t e s f r e e
1 0 - A p r - 2 0 1 2 1 5 : 1 0 : 3 0 U T C
E r r o r
A R Q T i m e : 0 ( s e c )
]
]
C a p s - E n g