Descripción Del Equipo; Unidad Terminal - Furuno FS-1575 Manual Del Operador

7. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA NBDP
7.2 Descripción del equipo
7.2.1

Unidad terminal

La unidad terminal consta de una pantalla de representación gráfica que incorpora
una unidad de disco flexible (para IB-583) o una unidad para tarjetas SD (IB-585).
Para ajustar el brillo, pulse la tecla Alt mientras mantiene presionada la tecla F6 para
reducirlo, o bien la tecla F7 si quiere aumentarlo. IB-583 tiene ocho niveles de brillo
disponibles, mientras que IB-585 tiene 11.
Cuando se enciende la unidad terminal, aparece la pantalla de estado de las comuni-
caciones que se muestra en la siguiente página. Aquí es donde se inician todas las
fases de las comunicaciones por télex.
"ARQ Error" en IB-583
1:File 2:Edit 3:Operate 4:Window 5:Station 6:System 7:WRU 8:HR 9:Over 10:Break
Station Name
Frequency (T/R) :
Comm Status
Sending Volume
Durante el funcionamiento, el cursor que
aparece en la parte inferior izquierda de
la pantalla parpadea.
Fecha y hora: día-mes-año, hora: min: s (consultar pág. 7-8)
En IB-583, año-mes-día
Station Name Station Name
Frequency (T/R) : Frequency (T/R) :
Comm Status Comm Status
Sending Volume Sending Volume
Nombre del buque registrado
en la lista de estaciones
(consultar sección 8.3).
Frecuencia de TX (1605.0 - 27500.0 kHz)
(consultar sección 10.1)
Se ilumina el estado de comunicación actual.
Connect (conectar): cuando se conecta
Send (emisor): cuando su estación emite información
Lock (bloqueo): cuando se completa la sincronización
Error: cuando es necesario volver a enviar en modo ARQ
Porcentaje del mensaje transmitido
(consultar página 10-4)
7-2
:
. /
: Connect Send Lock Error
: (%) Error : 0
Área del mensaje.
10-Apr-2012 15:10:30 UTC
: :
. / . / . . (kHz) (kHz) Comm Mode : AUTO Comm Mode : AUTO
: : Connect Send Lock Error Connect Send Lock Error
: : (%) (%) Error : 0 Error : 0 ARQ Time : 0(sec) ARQ Time : 0(sec)
Sistema horario (consultar pág. 7-7)
)
Station Name :
Frequency (T/R) : . / .
Comm Status Comm Status : : Connect Send Lock Error Connect Send Lock Error
Sending Volume Sending Volume : : (%) (%) Error : 0 Error : 0
Frecuencia de RX (0.1 - 29999.9 kHz)
(consultar sección 10.1)
Station Name Station Name : :
Frequency (T/R) : Frequency (T/R) : . / . / . .
Comm Status : Connect Send Lock Error
Sending Volume : (%) Error : 0
Número de errores en modo ARQ
Pantalla de estado de las comunicaciones
"2012-04-10" en IB-583
10-Apr-2012 15:10:30 UTC
. (kHz) Comm Mode : AUTO
ARQ Time : 0(sec)
Caps: mayúsculas activadas
Sin indicación: mayúsculas
desactivadas
Caps Eng ng
Eng: modo inglés
Rus: modo ruso
(consultar pág. 7-2)
N.º de ID del operador (consultar párrafo 8.1.2)
10-Apr-2012 15:10:30 UTC 10-Apr-2012 15:10:30 UTC Caps Eng Caps Eng
(kHz) Comm Mode : AUTO UTO
ARQ Time : 0(sec) ARQ Time : 0(sec)
10-Apr-2012 15:10:30 UTC 10-Apr-2012 15:10:30 UTC Caps Eng Caps Eng
(kHz) (kHz) Comm Mode : AUTO Comm Mode : AUTO
ARQ Time : 0(sec) ec)
Caps Eng
Modo de comunicación
(consultar párrafo 10.4)
Tiempo de
comunicación
en modo ARQ