Tabla de contenido
PRÓLOGO
Unas palabras para el propietario del FS-1575/2575/5075
Enhorabuena por haber elegido el radioteléfono FURUNO FS-1575/2575/5075 SSB. Confiamos
en que comprobará por qué el nombre FURUNO se ha convertido en sinónimo de calidad y fia-
bilidad.
Desde 1948, FURUNO Electric Company ha gozado de una reputación envidiable en todo el
mundo por sus equipos de electrónica marina, innovadores y fiables. Nuestra amplia red global
de agentes y proveedores fomenta esta dedicación a la máxima calidad.
Este equipo se ha diseñado y construido para cumplir los rigurosos requisitos del sector naval.
No obstante, ninguna máquina puede realizar las funciones previstas si no se instala y se man-
tiene correctamente. Lea y siga detenidamente los procedimientos operativos y de mantenimien-
to expuestos en este manual.
Nos gustaría recibir sus comentarios como usuario final, para saber si conseguimos cumplir nues-
tros objetivos.
Gracias por habernos tenido en cuenta y por haberse decidido a comprar un equipo FURUNO.
Características
El modelo FS-1575/2575/5075 es un radioteléfono SSB MF/HF con un receptor de DSC/escucha,
todo ello dentro de un chasis sorprendentemente compacto. También se ofrece como accesorio
opcional una unidad terminal NBDP (Narrow Band Direct Printing, impresión directa de banda es-
trecha o IBDE).
Los datos se presentan en una pantalla LCD a color de fácil lectura. El manejo del sistema está
simplificado gracias al uso de un número reducido de teclas y menús fáciles de entender.
El receptor de DSC/escucha integrado produce y recibe llamadas selectivas digitales para hacer
posible un establecimiento rápido y eficaz de comunicaciones rutinarias, de seguridad, urgencia
y socorro, mantenidas con otros barcos y estaciones costeras que dispongan de cualquier tipo de
sistema DSC MF/HF.
Sus principales características son las siguientes:
Generales
• Cumple las especificaciones estipuladas por las siguientes normativas: IMO A.806(19),
IMO A.694(17), MSC 36(63), MSC 68(68), IEC 61162-1 Ed.4, IEC 60945 Ed.4,
ETS 300 067 Ed.1, EN 300 338, EN 300 373-1, EN 301 033, ITU-R M.476-5, ITU-R M.490,
ITU-R M.491-1, ITU-R M.492-6, ITU-R M.493-13, ITU-R M.541-9, ITU-R M.625-3,
ITU-R M.821-1, ITU-R M.1082-1, ITU-R M.1173, MSC/Circ. 862.
• Entrada automática de datos de posición con anulación manual
• La impresora opcional puede imprimir resultados de pruebas y mensajes recibidos de DSC y
NBDP.
xii
Tabla de contenido
Solución de problemas
