Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Talk2All
Universal Intercom 1
Sur l'autre interphone (d'une marque autre que Midland) suivez la procédure pour
coupler un téléphone, car le BT Next Conférence est couplé comme un téléphone.
Si le couplage est réussi, le voyant rouge/bleu arrête de clignoter et en revanche le
voyant bleu se met à clignoter lentement.
Attention: n' o ubliez pas d' é teindre tous les autres appareils Bluetooth, seuls les deux
appareils concernés par le couplage doivent être allumés.
Pour ouvrir la communication par interphone sur le BT Next Conférence, appuyez
longuement (3 secondes) sur la touche "Avant" ou "Arrière" (en fonction de la
touche utilisée pour le couplage).
Sur l'autre interphone, appuyez simplement sur la touche de rappel du téléphone.
Il sera peut-être nécessaire d'appuyer deux fois sur la touche de rappel, selon le
modèle de l'interphone d'une marque autre que Midland.
Attention: pour utiliser la fonction "Talk2All-Universal Intercom" le couplage sur
l'autre module doit être effectué comme pour un téléphone. L'autre interphone (d'une
marque autre que Midland) ne pourra pas être couplé comme un téléphone.
Vous pouvez également coupler un module Midland comme Talk2All, ce qui veut
dire que le couplage doit être effectué comme pour un téléphone (un module
utilise la procédure Talk2All et l'autre module utilise le couplage avec la procédure
"Téléphone").
Talk2All - Universal Intercom
Interphone d'autre marque
Compatibilité avec un autre module de la gamme BT
Le BT Next Conference est compatible avec les modules BTX1 FM et BTX2 FM. Il
est aussi compatible avec les modules de gamme précédente de Midland BT (BT
Next, BTX2 et BTX1) uniquement s'ils ont été mis à jour avec la version 2014 du
micrologiciel (assurez-vous de télécharger la version la plus récente). Le BT NEXT-
C n' e st pas compatible avec BT1, BT2 et BT INTERCOM
Lors d'un couplage avec un BT différent, la distance maximale sera celle du modu-
le ayant la plus faible capacité.
Talk2All
Universal Intercom 2
Talk2All - Universal Intercom
Interphone Midland coplé comme
téléphone
Passager
Pour coupler le BT Next Conférence avec un autre module de la gamme BT
line, il faut d'abord entrez dans le mode de configuration:
› Éteignez le module
› Appuyez sur la touche centrale et maintenez-la pendant 7 secondes, jusqu'à ce
que le voyant soit rouge fixe.
› Maintenant, appuyez longuement (3 secondes) sur l'une des trois touches
(avant, centrale ou arrière) en fonction de la touche que vous souhaitez
utiliser pour ouvrir l'Intercom vers ce module. La lumière bleue et rouge se
met à clignoter. Suivez la procédure sur le manuel d'instruction de l'autre
unité (normalement après le passage en configuration vous pouvez uti-
liser le "Volume +" sur tous les modules précédents la gamme BT line).
Lorsque le jumelage a réussi, sur chaque module la lumière bleue est fixe
pendant une seconde et retourne en mode de configuration (la lumière rou-
ge fixe). Maintenant, le module BT Next Conférence est prêt pour un autre
couplage et vous pouvez associer un autre module de la gamme BT line sui-
vant la même procédure, mais en utilisant une autre touche sur le BT Next
Conférence.
Maintenant, la procédure de jumelage est terminé, il vous suffit de quitter le
mode d'installation avant de pouvoir utiliser les modules:
› Double-cliquez sur la touche centrale, la lumière rouge s' é teint et le voyant
bleu clignote.
Vous pouvez maintenant utiliser votre BT Next Conférence.
Couplage du BT Next Conference aux appareils Bluetooth
BT Next Conférence peut être couplé à d'autres appareils Bluetooth, comme un
Téléphone, un Navigateur GPS ou une Radio PMR446 avec Bluetooth intégré ou
externe (dongle).
La procédure de couplage doit être effectuée en utilisant les boutons « Volume +
» ou Volume « Volume - ».
› Couplage au bouton « Volume + » : destiné à un Téléphone avec de la musique
en stéréo A2DP, un Navigateur GPS avec de l'audio A2DP ou un dongle externe
mono/Stéréo A2DP.
› Tous les appareils couplés au bouton « Volume + » sont prioritaires et interrom-
pent tous les autres modes de communication (tel que l'Intercom, la Radio FM
et la Musique).
› Couplage au bouton « Volume - » : destiné à un second téléphone avec audio en
mono (Protocole mains libres - PML) pour les navigateurs GPS / détecteurs de Ra-
dar et les autres appareils dont l'audio en mono doit toujours être en fond sonore.
Attention : Les sources audio A2DP ne sont supportées que sur Vol+. Le second
téléphone couplé sur Vol - ne peut supporter que de l'audio mono (PML).
Lorsqu'un appareil est couplé aux boutons « Vol + » ou « Vol - » le mode « Télépho-
ne » est activé.
Midland BT Next - 73
Capítulos
