Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MESURES DE SÉCURITÉ -
DÉFINITIONS
Ce guide contient des renseignements
importants que vous deviez bien saisir.
Cette information porte sur VOTRE
SÉCURITÉ et sur LA PRÉVENTION DE
PROBLÈMES D'ÉQUIPEMENT. Afin de
vous aider à identifier cette informa-
tion, nous avons utilisé les symboles
ci-dessous. Veuillez lire attentivement
ce guide en portant une attention par-
ticulière à ces symboles.
DANGER: indique une situation
dangereuse imminente qui, si elle n'est
pas évitée, causera la mort ou des
blessures graves.
AVERTISSEMENT : indique une
situation potentiellement dangereuse
qui, si elle n'est pas évitée, pourrait
causer la mort ou des blessures
graves.
ATTENTION : indique une situa-
tion potentiellement dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, peut causer des
blessures mineures ou modérées.
ATTENTION : utilisé sans le symbole
d'alerte de sécurité, indique une situ-
ation potentiellement dangereuse qui,
si elle n'est pas évitée, peut se solder
par des dommages à la propriété.
MESURES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
CONSERVER CES DIRECTIVES – Ce
manuel contient des directives impor-
tantes pour les modèles et BD168F
qui devraient être respectées lors de
l'installation et de l'entretien du moteur.
DANGER : Monoxyde de car-
bone. Le fonctionnement d'un
moteur à l'intérieur vous tuera en
quelques minutes. L'échappement
du moteur contient des niveaux
élevés de monoxyde de carbone
(CO), un gaz toxique, inodore et
invisible. Il est possible que vous
inhaliez du CO même en l'absence
de l'odeur de l'échappement du
moteur.
N003333
• NE JAMAIS utiliser un moteur à
l'intérieur d'une habitation, d'un
garage, d'un vide sanitaire ou de
tout espace partiellement clos.
Ces endroits peuvent accumuler
des niveaux mortels de monoxyde
de carbone. L'utilisation d'un
ventilateur ou l'ouverture des
fenêtres et portes NE FOUR-
NIT pas assez d'air frais.
• Utiliser UNIQUEMENT à l'exté-
rieur et loin de fenêtres, portes
et évents ouverts. En effets,
ces ouvertures peuvent aspi-
rer l'échappement du moteur
à l'intérieur d'un espace.
• Même lors de l'utilisation cor-
recte du moteur, le CO pourrait
pénétrer dans votre maison.
TOUJOURS utiliser un avertis-
seur de CO alimenté à pile ou un
avertisseur de CO de secours à
pile (non fourni) dans la maison.
Lire et respecter toutes les
directives de l'avertisseur de
CO avant son utilisation. En cas
de malaise, d'étourdissement ou
de faiblesse, à tout moment, se
déplacer à l'air frais immédiate-
ment. Consulter un médecin. Ce
sont des signes d'intoxication
par le monoxyde de carbone.
AVERTISSEMENT: N'utilisez pas
cet appareil avant d'avoir lu et com-
pris les instructions sur la sécurité,
l'utilisation et l'entretien de ce Guide
de l'utilisateur et du Guide du proprié-
taire du moteur.
AVERTISSEMENT :
L'échappement du moteur provenant
de ce produit contient des produits
chimiques reconnus par l'État de la
Californie comme pouvant causer le
cancer, des anomalies congénitales
et d'autres dangers pour la repro-
duction. Se laver les mains après
toute manipulation.
IMPORTANT : Ces produits sont dotés
de silencieux avec pare-étincelles. Ce
type de silencieux est requis par la loi
dans l'État de la Californie. L'absence
de pare-étincelles est en violation de
22- FR
Tabla de contenido
